Translation of "Einstelliger bereich" in English
Die
Bilder
1a
(Titelbild)
und
1b
zeigen
die
feststehende
Primärseite
und
die
auf
einer
Welle
aufgebrachte
Sekundärseite
einer
kapazitiven
Übertragungsstrecke,
welche
im
Rahmen
des
Forschungsvorhabens
FVA
602-I
zur
Demonstration
von
Übertragungsleistungen
im
Bereich
einstelliger
Watt
realisiert
wurde.
Figures
1a
(cover
picture)
and
1b
show
the
fixed
primary
side
and
the
secondary
side
of
a
capacitive
transmission
line
mounted
on
a
shaft,
which
was
realised
as
part
of
the
research
project
FVA
602-I
for
demonstrating
transmission
capacities
in
the
range
of
single-digit
watts.
ParaCrawl v7.1
Er
liegt
nur
noch
im
einstelligen
Bereich.
He's
dipped
down
into
the
single
digits.
OpenSubtitles v2018
Mauritius,
Namibia
-
die
im
einstelligen
Bereich
sind.
Mauritius,
Namibia
--
all
in
single
digits.
QED v2.0a
Im
Bereich
Einstellungen
können
Sie
Ihre
gewünschte
Berechnungsmethode
auswählen.
In
the
Settings
section
you
can
choose
your
prefered
calculation
method.
CCAligned v1
Bei
Bedarf
kann
man
dieses
Verhalten
umkehren,
oder
einen
speziellen
Bereich
einstellen.
If
you
want,
you
can
Invert
this
behaviour,
or
set
a
specific
Range.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Cookie-Einstellung
jederzeit
im
Bereich
Datenschutz
ändern.
You
can
change
your
cookie
setting
at
any
time
in
the
Privacy
area.
CCAligned v1
Bei
den
meisten
Browsern
können
Cookies
im
Bereich
„Einstellungen”
deaktiviert
werden.
Most
browsers
allow
you
to
disable
cookies
in
the
“Preferences”
section.
ParaCrawl v7.1
Das
Marktwachstum
wird
mittelfristig
im
hohen
einstelligen
Bereich
erwartet.
In
the
medium-term,
market
growth
is
expected
to
be
in
the
high
single
digits.
ParaCrawl v7.1
Das
Wachstum
wird
für
das
Gesamtjahr
im
einstelligen
Bereich
erwartet.
Growth
for
the
full
year
is
expected
to
remain
in
the
single-digit
range.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
für
dieses
Jahr
ist
ein
Umsatzwachstum
im
hohen
einstelligen
Bereich.
Our
objective
for
this
year
is
to
grow
sales
by
a
high
single-digit
percentage
figure.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechenden
Einstellungen
können
im
Bereich
"Meine
Daten"
vorgenommen
werden.
The
corresponding
settings
can
be
made
in
the
"My
data"
section.
ParaCrawl v7.1
Die
NOx-Werte
sind
im
einstelligen
Bereich.
The
NOx
values
are
in
single
digits.
ParaCrawl v7.1
Die
Margen
im
klassischen
Veranstaltergeschäft
sind
im
unteren
einstelligen
Bereich.
In
the
classical
tour
operator
business,
margins
are
expressed
in
low,
single-digit
figures.
ParaCrawl v7.1
Service-Benutzer
können
die
Einstellungen
in
diesem
Bereich
ändern.
Service
Users
can
change
the
settings
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Weitere
PDF-Dateien
können
Sie
im
Bereich
"Einstellungen"
hinzufügen.
You
can
add
more
PDF
files
in
the
section
"Settings".
ParaCrawl v7.1
Im
laufenden
Geschäftsjahr
2016
soll
der
Umsatz
im
mittleren
einstelligen
Bereich
wachsen.
During
the
current
financial
year
2016,
sales
should
grow
in
the
mid-single-digit
range.
ParaCrawl v7.1
Doppelklicken
Sie
im
Bereich
Einstellungen
bearbeiten
unter
Lizenzierung
auf
Remotedesktop-Lizenzserver.
In
the
Edit
settings
area,
under
Licensing,
double-click
Remote
Desktop
license
servers.
ParaCrawl v7.1