Translation of "Einseitig drucken" in English

Der Arbeitskolben wird nur einseitig mit Druck beaufschlagt.
The working piston is only pressurized from one side.
EuroPat v2
Es kann einseitiger Druck oder doppelte Seiten sein.
It can be single side printing or double sides.
ParaCrawl v7.1
Die Durchführung von Duplex-Druckaufträgen erfolgt genauso schnell wie einseitiger Druck.
Duplex print jobs are completed as quickly as single-sided jobs.
ParaCrawl v7.1
Es hat auch einseitigen Druck und doppelseitigen Druck für die Flaggen.
It also has single side printing and double sided printing for the flags .
ParaCrawl v7.1
Diese bekannte Druckeinheit ist nur zum einseitigen Drucken geeignet.
This known printing unit is only suitable for one-sided printing.
EuroPat v2
Sie können auch einseitigen Druck auswählen.
You also can choose single side printing.
CCAligned v1
Einseitiger Druck und doppelseitiger Druck sind optional.
Single side printing and double sides printing is optional .
ParaCrawl v7.1
Beim einseitigen oder zweiseitigen Druck können wir Ihre Bonuskarten außerdem auf Edelpapiere drucken.
And we can also print your loyalty cards on one or two sides on premium paper.
ParaCrawl v7.1
Alle Karten werden bei einseitigem oder doppelseitigem Druck geschnitten.
All cards are cut for single or double-sided printing.
ParaCrawl v7.1
Sie können einseitigen oder doppelseitigen Druck auf dem Stoff wählen.
You can choose single side or double sided printing on the fabric .
ParaCrawl v7.1
Nur für den einseitigen Druck sind folgende Formate geeignet:
The following formats are only suitable for single-sided printing:
ParaCrawl v7.1
Einseitiger Druck, die andere Seite ist Spiegeleffekt.
Single side printing, the other side is mirror effect .
ParaCrawl v7.1
Das Ventil des Verteilerstücks ist nicht geöffnet und lässt nur einseitig Druck durch.
The valve of the T-piece is not open and the pressure can only pass on one side.
ParaCrawl v7.1
Nächtliche Seiten- oder Bauchlage kann durch einseitigen Druck unsere Kiefergelenke belasten.
Sleeping on the side or stomach can stress our jaw joints through one-sided pressure.
ParaCrawl v7.1
Einseitiger Druck oder Doppelseiten sind optional.
Single side printing or double sides is optional.
ParaCrawl v7.1
Sie können wählen, einseitig Druck Flagge oder doppelseitig mit verschiedenen Grafik gedruckt.
You can choose single side printing flag or double sided with different graphic printed.
ParaCrawl v7.1
Aber diese Verbindung ist gewöhnlich einseitig - der Druck steigt und der Puls beschleunigt sich.
But this connection is usually one-sided - the pressure rises and the pulse quickens.
ParaCrawl v7.1
Für mittelfristige Einsätze und einseitige Drucke empfehlen wir das universelle euromedia Frontlit Production FR.
For medium-term applications and one-sided-print we recommend the universal euromedia Frontlit Production FR.
ParaCrawl v7.1
Die Grafik ist im Spannungsstoffmaterial, es kann im einseitigen oder doppelseitigen Druck sein.
The graphic is in tension fabric material, it can be in single sided or double sided printing.
CCAligned v1
Wenn Sie die Konfiguration Ihrer 250 kostenlosen Flyer starten, verwenden wir den einseitigen Druck.
We use one-sided printing on your 250 free flyers.
ParaCrawl v7.1
Der einseitige Druck der EU in Richtung schnellster Privatisierung hat ehemals vitale Industriezentren in Polen, Tschechien, Ungarn und der Slowakei geradezu verödet.
The one-sided pressure exerted by the EU towards privatisation with the minimum possible delay has positively laid waste centres of industry in Poland, the Czech Republic, Hungary and Slovakia that were once vigorous.
Europarl v8
Für Geräte, die einen Druckauftrag von einem Computer erhalten, sieht der Hersteller eine Mitteilung vor, die auf dem Monitor des Benutzers erscheint, sobald die Standardeinstellung in den einseitigen Druck wechselt.
For the devices receiving a printing order from a computer, a message should be formulated by the manufacturer and displayed on the computer screen of the user when the default setting is changed into one-side printing.
DGT v2019
In der Mitteilung wird darauf hingewiesen, dass einseitiges Drucken sehr viel stärkere Umweltbelastungen verursacht als beidseitiges Drucken.
The content of this message should highlight the fact that one-side printing mode will contribute to significantly higher environmental impacts than double-side printing.
DGT v2019

Related phrases

einseitig ändern Drücken einseitig drucken einseitige ernährung
kosten drücken farbe drucken einseitig festlegen einseitige vertragsänderung
einseitig einseitige liebe