Translation of "Einsatzmöglichkeiten" in English

Es gibt keine relevanten Einsatzmöglichkeiten für Erbitux bei Kindern und Jugendlichen.
There is no relevant use of Erbitux in children and adolescents.
ELRC_2682 v1

Die vorgesehenen Einsatzmöglichkeiten und Messbereiche der einzelnen Methoden sind in Tabelle 1 zusammengestellt.
The various methods are compared as to application and measuring range in Table 1.
DGT v2019

Sie bieten Innovationspotenziale und vielfältige Einsatzmöglichkeiten.
They provide innovation potential and a wide range of applications.
TildeMODEL v2018

Sie bieten Innovationspoten­ziale und vielfältige Einsatzmöglichkeiten.
They provide innovation potential and a wide range of applications.
TildeMODEL v2018

Ich arbeite seit Jahren an Einsatzmöglichkeiten der Raptoren.
I've been working for two years on an application for those Raptors.
OpenSubtitles v2018

Sie kennen die Einsatzmöglichkeiten und die Freude ihrer Kräfte noch nicht.
They don't yet know the full uses and joys of their powers.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht, aber es gibt einige logische Einsatzmöglichkeiten.
Perhaps, but there are logical applications.
OpenSubtitles v2018

Weitere Einsatzmöglichkeiten sind beispielsweise Pumpen oder Werkzeugmaschinen.
Other applications include pumps and machine tools.
WikiMatrix v1

Keine andere Organisation bietet Ihnen vergleichbare Einsatzmöglichkeiten und das gleichemultikulturelle Umfeld.
Working for the European Union is challenging.
EUbookshop v2

Keine andere Organisation bietet Ihnenvergleichbare Einsatzmöglichkeiten und das gleiche multikulturelle Umfeld.
You will not find another organisation like it, in terms of the work youwill be doing and in terms of the genuinely multicultural environment in whichyou will find yourself.
EUbookshop v2

Für einen derartigen Selbstschalter bestehen im allgemeinen mehrere Einsatzmöglichkeiten.
There are generally several deployment possibilities for an automatic switch of this type.
EuroPat v2

Damit werden die Einsatzmöglichkeiten eines solchen Motors mit einem integrierten Motorträgerteil beträchtlich erhöht.
Thus the possibilities of using such a motor with an integrated motor carrier member can considerably be increased.
EuroPat v2

Die Einsatzmöglichkeiten solcher Kühlvorrichtungen sind jedoch beschränkt.
However, the use possibilities of such cooling devices are limited.
EuroPat v2

Die nachfolgenden Anwendungsbeispiele veranschaulichen die Einsatzmöglichkeiten der Bis-Betain-Aminoxide zur Herstellung von milden Reinigungsmitteln.
The application examples which follow illustrate the ways bis-betaine-amine oxides can be used for the manufacture of mild cleaning agents.
EuroPat v2

Diese Hydrolyseempfindlichkeit begrenzt die Einsatzmöglichkeiten dieser Polymeren.
This sensitivity to hydrolysis limits the potential uses of these polymers.
EuroPat v2

Figur 19 veranschaulicht noch besondere wichtige Einsatzmöglichkeiten für die erfindungsgemäße Platte.
FIG. 19 illustrates especially important possibilities of use of the inventive plate.
EuroPat v2

Die beschränkten Einsatzmöglichkeiten solcher Halbleiterbauelemente machen auch eine aufwendige Lagerhaltung von Bauteilen erforderlich.
The limited possibilities of application of such semiconductor device elements in addition require an expensive maintenance of storage of device components.
EuroPat v2