Translation of "Einen ersten eindruck erhalten" in English
Einen
ersten
Eindruck
erhalten
Sie
auch
hier:
Get
a
first
impression:
CCAligned v1
Einen
ersten
Eindruck
erhalten
Sie
auf
der
Webseite
des
Spielzeugmuseums
Nürnberg.
You
can
obtain
an
initial
impression
on
the
toy
museum's
website.
ParaCrawl v7.1
Einen
ersten
Eindruck
erhalten
Sie
in
unserer
Galerie.
For
first
impressions
see
our
gallery.
CCAligned v1
Sehen
Sie
sich
unsere
Einführungsvideos
an,
um
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten:
Watch
our
introductory
videos
featuring
Synchron
Strings
I
to
get
a
first
impression:
CCAligned v1
Weitere
Informationen
und
einen
ersten
Eindruck
erhalten
Sie
im
nachfolgenden
Video.
Further
information
and
a
first
impression
can
be
found
in
the
video
below.
CCAligned v1
Bitte
besuchen
Sie
die
Beispielseiten
um
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten!
Please
visit
our
demonstration
pages
to
get
a
first
impression.
CCAligned v1
Um
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten,
reichen
die
Konfigurationsmöglichkeiten
für
Gratis-Visitenkarten
aus.
The
configuration
options
available
for
free
business
cards
are
enough
to
give
an
initial
impression.
ParaCrawl v7.1
Einen
ersten
Eindruck
der
Stadt
erhalten
Sie
hier.
Geta
first
impression
of
the
city
here.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
hast
du
einen
ersten
Eindruck
erhalten,
womit
du
außer
for
Value
3-betten
kannst.
Now
you
have
a
first
impression
of
how
you
can
3-bet
in
addition
to
3-betting
for
value.
ParaCrawl v7.1
Werfen
Sie
gerne
einen
Blick
in
unsere
Newsletter-Archive,
um
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten:
Take
a
look
at
our
newsletter
archives
to
get
a
first
impression:
CCAligned v1
Um
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten,
bietet
das
Europe
Center
öffentliche
Meditationen
an.
To
get
a
taste,
the
Europe
Center
offers
public
meditations.
ParaCrawl v7.1
Einen
ersten
Eindruck
davon
erhalten
Sie
auf
der
Seite
'Kunst
im
Raum'.
To
obtain
an
initial
impression,
please
see
the
"Art
for
the
interior"
page.
ParaCrawl v7.1
Einen
ersten
Eindruck
von
Mannheim
erhalten
Sie
auf
dem
interaktiven
Stadtplan
der
Stadt
Mannheim.
You
can
get
a
first
idea
of
the
city
using
the
interactive
map
of
Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
einen
ersten
Eindruck
verschaffen
und
erhalten
Zugang
zu
den
Dokumenten,
die
Sie
im
weiteren
Verlauf
Ihrer
Projektarbeit
benötigen.
These
pages
give
you
a
first
impression
and
access
to
documents
you
will
need
in
the
further
stages
of
your
project.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
erhoffen
wir
uns
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten,
wie
weit
verbreitet
diese
neue
Art
der
anaeroben
Sulfidoxidation
innerhalb
der
Gattung
Sulfurimonas
ist
und
wir
können
gezielt
nach
Genen
suchen,
die
für
diesen
neuen
Metabolismus
notwendig
sind.
Thereby,
we
can
get
a
first
impression
on
how
wide
spread
this
new
anaerobic
sulfide
oxidation
might
be
within
the
genus
Sulfurimonas
and
most
importantly
we
can
search
for
indicative
genes
involved
in
this
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
Ihr
Traum
ist
eine
Reise
in
den
australischen
Busch
zu
unternehmen,
dann
können
Sie
ab
sofort
mit
"Kangaroo
Land",
einem
Online-Slot
von
EGT,
einen
ersten
Eindruck
erhalten.
If
you've
ever
fancied
taking
a
trip
across
the
Australian
Outback
–
well
now
you
can
get
a
taste
of
what
it
feels
like
thanks
to
"Kangaroo
Land"
an
online
slot
game
from
EGT.
ParaCrawl v7.1
Schlussendlich
soll
das
Gespräch
eine
Win-Win-Situation
sein
und
beiden
Seiten
die
Gelegenheit
geben
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten.
The
interview
should
be
a
win-win
situation
and
provide
the
opportunity
for
both
sides
to
get
a
first
impression.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
ein
paar
Stunden
Zeit
haben
und
lediglich
einen
ersten
Eindruck
davon
erhalten
wollen
wie
WEAP
funktioniert,
dann
bearbeiten
Sie
nur
die
ersten
fünf
Module.
If
you
only
have
a
few
hours
and
want
to
get
a
general
impression
of
how
WEAP
works,
then
complete
the
first
five
modules.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
die
nähere
Auswahl
kommen,
führen
wir
zunächst
ein
telefonisches
Bewerbungsinterview
durch
um
offene
Fragen
zu
beantworten
und
einen
ersten
Eindruck
zu
erhalten.
If
you
are
shortlisted,
we
will
carry
out
an
initial
telephone
interview
with
you
to
clear
up
any
open
questions
and
to
get
a
general
impression
of
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Festlichkeiten
beginnen
nach
Epiphanie
mit
den
Technikproben
auf
dem
Sambodrome,
wo
Sie
einen
ersten
Eindruck
darüber
erhalten,
was
Sie
auf
der
Party
erwartet.
The
festivities
begin
after
the
Epiphany
with
technical
tests
in
the
Sambadrome
allowing
a
glimpse
of
what
is
to
come
in
this
celebration.
ParaCrawl v7.1