Translation of "Eine scheibe brot" in English

Sandra frühstückt eine Scheibe Brot und eine Tasse Kaffee.
For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
Tatoeba v2021-03-10

Tom aß nur eine Scheibe Brot.
Tom ate only one slice of bread.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wiege weniger als eine Scheibe Brot.
I weigh less than a slice of bread.
OpenSubtitles v2018

Könnte ich eine Scheibe Brot bekommen?
Could someone please get me a piece of bread?
OpenSubtitles v2018

Ob ich wohl Sebastian eine Scheibe Brot geben könnte?
I was wondering if I might make Master Sebastian a piece of toast.
OpenSubtitles v2018

Ich bin eine Scheibe Brot für den Toaster.
I'm a piece of bread. Stick me in a toaster.
OpenSubtitles v2018

Ihre Gastgeber geben eine Scheibe Brot für jedes Kind.
They don’t want to see their children cry loud for a piece of bread.
WikiMatrix v1

Bobby, hier hast du eine Scheibe Brot.
Here, Bobby, have another piece of bread.
OpenSubtitles v2018

Sie dürfen auch bis zu 200 Gramm Joghurt essen und eine Scheibe Brot.
You can eat up to 200 g yogurt and one slice of bread.
ParaCrawl v7.1

Eine Scheibe rustikales Brot passt ausgezeichnet zu einem Teller zurek oder barszcz .
A slice of artisanal bread goes great with a bowl of zurek or barszcz .
ParaCrawl v7.1

Auf diesem Teller liegt eine Scheibe Brot - trockenes Brot.
There is a slice of bread on this plate - dry bread.
ParaCrawl v7.1

In manchen Regionen wird auch eine Scheibe dunkles Brot zugefügt.
In some regions its usually to add also a slice of brown bread.
ParaCrawl v7.1

Eine Scheibe Brot zum Reinigen der Schüssel tut dann nicht weh!
A slice of bread to clean the dish, then, does not hurt!
CCAligned v1

Auch eine Scheibe Brot könnte dazu kommen.
Add one slice of bread as well.
ParaCrawl v7.1

Auf jeden Teller eine Scheibe altbackenes Brot geben.
Place a thick slice of slightly stale bread in each dish.
ParaCrawl v7.1

Eine Scheibe Brot schmieren reichlich Frischkäse.
A piece of bread generously smear cream cheese.
ParaCrawl v7.1

Man sollte auch lieber eine Scheibe Brot toasten als einen Hamster.
You should also put a slice of bread in the toaster rather than a hamster.
ParaCrawl v7.1

Salat, Hühnersuppe, gedünstete Karotten, eine Scheibe Brot.
Salad, chicken soup, braised carrots, a slice of bread.
ParaCrawl v7.1

Streiche den Aufstrich auf eine leckere Scheibe Brot und garniere nach Geschmack.
Spread it on a loaf of bread and garnish by will.
ParaCrawl v7.1

Frau Mao bekam eine halbe Scheibe Brot als Mahlzeit.
In the camp, Ms. Mao received half a piece of bread per meal.
ParaCrawl v7.1

Französisch Toast ist eine Scheibe Brot, die in einem geschlagenen Ei getränkt wurde.
French Toast is a slice of bread that has been soaked in a beaten egg.
ParaCrawl v7.1

Als ich gerade eine Zigarette anzünden wollte, gab mir meine Schwester eine frittierte Scheibe Brot.
When I was just about to light up a cigarette, my sister gave me a piece of twisted fried bread.
ParaCrawl v7.1

Auf der Seite der gekocht eine Scheibe Brot, slather einige der russischen Dressing.
On the cooked side of one slice of bread, slather some of the Russian Dressing.
ParaCrawl v7.1

Eine trockene Scheibe Brot, wenn man sie bekam, schmeckte wie die schönste Sahnetorte.
A dry slice of bread, if you got one, tasted like the best cream cake.
ParaCrawl v7.1

Für meine Tochter, die nicht liebt, eine Scheibe Brot mit frischen Tomaten Antonella.
For my daughter who does not love a slice of bread with fresh tomatoes Antonella.
ParaCrawl v7.1

Eine Scheibe Brot mit einem Ei in das ausgeschnittene Mitte eingefügt und in Butter sautierten.
A slice of bread with an egg inserted into the cut out middle and sauteed in butter.
ParaCrawl v7.1

Ich würde es für eine trockene Scheibe Brot für mich und meine Familie machen.
I would have done it for a slice of bread for my family and me.
ParaCrawl v7.1