Translation of "Eine offerte" in English

Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen jederzeit eine unverbindliche Offerte.
We like to give you more information and make an offer at any time.
CCAligned v1

Bevor Sie ein Haus kaufen, wird Ihnen der Hypothekaranbieter eine Offerte ausstellen.
Before you buy a house, a mortgage lender will issue you a quote.
ParaCrawl v7.1

Wünschen Sie eine persönliche Offerte für Ihr Projekt?
Would you like a cost estimation for your project?
CCAligned v1

Bitte senden Sie uns eine unverbindliche Offerte.
Please send us your best offer.
CCAligned v1

Wir senden Ihnen sehr gerne eine detaillierte Offerte zu.
It would be our pleasure to send you a detailed quotation.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und unterbreiten Ihnen gerne eine Offerte.
We look forward to hearing from you and will be happy to submit an offer.
CCAligned v1

Jetzt absenden und direkt eine unver­bindliche Offerte per E-Mail erhalten.
Submit now and directly get a non-binding offer via email.
CCAligned v1

Für weitere Informationen oder eine Offerte kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].
For further information or to receive an offer contact us at [email protected]
CCAligned v1

Brauche ich eine Offerte von einem Händler?
Do I need a quote from a dealer?
CCAligned v1

Wollen Sie eine Offerte personalisieren online ?
Would you like to personalize a offer in real time ?
CCAligned v1

Wir möchten eine Offerte für ein Spezialmenü.
We would like an estimate for a special menu
CCAligned v1

Holen Sie sich eine Offerte für Ihre persönliche TAPS Konfiguration.
Get a quote for your personal TAPS configuration.
CCAligned v1

Bitte machen Sie mir eine unverbindliche Offerte für die Übersetzung des folgenden Textes.
Please give me a quotation for the translation of the following text.
CCAligned v1

Verlangen Sie am besten eine unverbindliche Offerte.
The best way to find out is to request a non-binding offer.
CCAligned v1

Gerne unterbreiten wir Ihnen eine unverbindliche Offerte.
We are happy to make you an offer.
CCAligned v1

Bitte unterbreiten Sie mir eine Offerte für:
Please make me an offer for:
CCAligned v1

Fordern Sie heute noch eine Offerte und detaillierte Informationen an.
Ask for an offer and further information now.
CCAligned v1

Bitte erstellen Sie mir eine Offerte.
Please send me an offer.
CCAligned v1

Können Sie mir eine Offerte per Telefon ausstellen?
Can you give me a quote on the phone?
CCAligned v1

Gerne erstellen wir Ihnen einfach und unverbindlich eine Offerte.
We will send you a simple and non-binding offer.
CCAligned v1

Zögere nicht und kontaktiere mich für eine unverbindliche Offerte.
Don't hesitate to contact me for an non-binding offer.
CCAligned v1

Wir erstellen für Sie eine detaillierte Offerte mit garantiertem Return on Investment.
We draw up a detailed offer for you, with guaranteed Return on Investment.
ParaCrawl v7.1

Zögern Sie nicht um uns eine Offerte zu fragen.
Do not hesitate to ask us for an offer.
ParaCrawl v7.1

Vorsicht ist geboten, wenn Ihnen eine Offerte anhand von Haarfollikeln berechnet wird.
You should be cautious when an offer is based on the number of transplanted hair follicles.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Offerte aus China lehnte er ab.
Another offer from China, he rejected.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Ihnen eine Offerte zusammenstellen zu dürfen.
We will be happy to prepare a quote for you.
ParaCrawl v7.1

Verlangen Sie eine situationsbezogene Offerte hier!
Please ask for a tailor made tender here!
ParaCrawl v7.1