Translation of "Eine menschenjagd" in English

When the film premiered on 18 October 1970 on ARD, some viewers thought they were watching a real manhunt.

The amnesty was the start for a massive manhunt.

This is a manhunt, pure and simple, so let's get to work.

Sac P.D.'s got a manhunt going.

A veritable manhunt has been mounted against him.

This is now a federal manhunt.

They started planning a "human hunt."

The apprehension of Dussander brings to a close a manhunt that has been underway for 40 years in three continents.

After i bailed out of the plane, they had a manhunt going for about six weeks.

This is a manhunt.

His appeal was unceremoniously rejected and, when he tried to seek refuge with supporters in a nearby village, the police mounted a manhunt. Eventually, he surrendered, before being taken back to Turkey.

A nationwide manhunt is underway for a Northwestern University professor and an Oxford University employee who are wanted as suspects after a man was found fatally stabbed inside a luxury Chicago apartment, police said.

There's a full-on manhunt out for us, so we have some new rules.

Register Login It's an all-out manhunt in -33 temperatures when troopers scour the streets of Fairbanks in search of a fugitive.

He left the church in a black sedan, unleashing an overnight manhunt that involved local and federal law enforcement.

Jiang gave secret orders to "Kill them without pardon" after the incident and launched an unprecedented brutal large-scale manhunt and arrest of practitioners.

The »Bundesgrenzschutz« (federal border police) is hunting people on the German-Polish border, following through on the racist demand, »Ausländer raus« (out with foreigners).

Thus Father Guido: «They are trying to make out that everything is fine, but in fact there’s a manhunt on.

During this conference, Irving announces that Germar now resides in England. Shortly after his return to England, Germar has to flee from England, because police and media start a man hunt for him.

Violence occurred in the state in 2012 (an anti-Muslim campaign was promoted by a Buddhist extremist group) and then in October 2016 when, as a result of border disorder, a hunt was carried out for a man who had induced NGOs to talk about "ethnic cleansing" and "genocide".

A mere nine days after Mr. Zhang Tao's release, Zhang Guofu plotted with the Harbin City Anti-Riot Police to conduct a massive manhunt in Shuangcheng City.

General Botha, an embittered World War II veteran, becomes obsessed with the capture of the notorious Kepe and leads an epic manhunt for him through the mountains, where he is rumoured to occupy a mysterious cave.

Then the town was blockaded and no one was allowed to enter or leave. Finally, the forces carried out a systematic manhunt, violently breaking into people’s homes, mistreating women and children, and forcibly capturing young men, often minors, some of whom were members of the Chaouia movement and were suspected of having taken part in the riots.

And I have to go rescue the real Stefan from a manhunt.

You must be the center of a huge manhunt.

Starting a massive manhunt isn't helping anyone.

The authors refer to a "man hunt."

It's actually making me think I can get on board with man-hunt.

In 1957, my father, Cesare Manzoni, was one of the 107 bosses from all over the country who was invited to the Apalachin Convention, which ended in a manhunt.

If we had connected the audio cable then I could've as a journalist shown this manhunt in a much more thrilling way.

Purported killer lincoln burroughs who has fled the country on a nationwide manhunt will be exonerated of all charges effective immediately.

From 1973 to 1977, Contreras led the agency on an international hunt to track down and kill the political opponents of the Junta, particularly members of the Communist and Socialist parties and the former guerrilla group and political party Movement of the Revolutionary Left (MIR).

Gamers play John Tanner, a hardened detective involved in a relentless manhunt throughout the City by the Bay.

About 200 people from east and west participated in actions against a border regime, where a highly technified BGS (German border police) and the eagerness for denunciation of a major part of the population combine to a sometimes deadly manhunt against illegal migrants.