Translation of "Eine leiter" in English

Frau: Ich würde eine Leiter bauen und damit hoch zur Baumspitze gelangen.
Woman: I would create a ladder to use to get up on top of the tree.
TED2013 v1.1

Laut Behörden führt eine Leiter 20 Meter in die Tiefe zum eigentlichen Tunneleingang.
According to the authorities, a ladder runs 20 metres underground to the actual entrance of the tunnel.
WMT-News v2019

Die Schlafräume sind nur über eine Leiter erreichbar.
The only access to the bedrooms is by a ladder.
Wikipedia v1.0

Warum brauchst du eine neue Leiter?
Why do you need a new ladder?
Tatoeba v2021-03-10

Warum brauchen Sie eine neue Leiter?
Why do you need a new ladder?
Tatoeba v2021-03-10

An der Garagenwand lehnt eine Leiter.
There's a ladder leaning against the garage wall.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt.
I am buying a ladder in the hardware store.
Tatoeba v2021-03-10

Platziert eine versteckte Leiter, die erst erscheint wenn alles Gold eingesammelt wurde.
Paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone
KDE4 v2

Nur, wenn Sie mir eine neue Leiter holen.
No, not until you get me a new ladder.
OpenSubtitles v2018

Es gab eine Luke und eine Leiter.
There was a hatch and a ladder,
OpenSubtitles v2018

Bis zum Schuppen am anderen Ende, dort finden Sie eine Leiter.
In the far corner you'll find a shed, in the shed you'll find a ladder.
OpenSubtitles v2018

Man hätte an eine Leiter denken müssen.
We should've had a ladder ready.
OpenSubtitles v2018

Beim Wartungsraum gibt es eine Leiter, die zu einem Fluchtweg führt.
From the maintenance room, there's a utility ladder that dumps into an emergency passageway.
OpenSubtitles v2018