Translation of "Eine berechnung durchführen" in English
Sie
müssen
alle
Werte
eingeben,
bevor
Sie
eine
Berechnung
durchführen.
Please
fill
in
all
fields
to
calculate.
ParaCrawl v7.1
Sende-
und
Empfangseinheiten
können
dabei
das
gleiche
Berechnungsverfahren
oder
eine
invers-redundante
Berechnung
durchführen.
Transmitting
and
receiving
units
in
this
case
may
carry
out
the
same
calculation
methods
or
an
inverse-redundant
calculation.
EuroPat v2
Lassen
Sie
uns
eine
einfache
Berechnung
durchführen.
Let's
do
a
simple
calculation.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nachstehend
eine
indikative
Berechnung
durchführen.
Below,
you
can
make
an
indicative
calculation.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
können
wir
eine
Berechnung
der
Wärmeübertragung
durchführen,
dazu
benötigen
wir
folgende
Informationen:
If
required
we
can
do
a
temperature
transfer
calculation.
To
do
this
we
need
following
information:
CCAligned v1
Dies
hat
jedoch
den
Nachteil,
daß
es
relativ
kompliziert
und
zeitaufwendig
ist,
weil
man
bei
jedem
Programmschritt
eine
neue
Berechnung
durchführen
muß.
Such
a
method
is,
however,
relatively
complicated
and
time-consuming,
because
a
new
calculation
must
be
carried
out
at
each
program
step.
EuroPat v2
Die
Zuordnung
zu
den
einzelnen
Werten
von
j
ist
hierbei
nur
beispielhaft,
denn
ein
Filter
wird
in
horizontaler
Richtung
für
jeden
Bildpunkt
einmal
eine
Berechnung
durchführen.
The
assignment
to
the
individual
values
of
j
is
only
exemplary,
since
a
filter
will
perform
a
respective
calculation
for
each
pixel
in
the
horizontal
direction.
EuroPat v2
Insbesondere
können
die
Tastenpositionen
in
einem
solchen
Fall
wieder
aufgerufen
werden,
ohne
nochmals
eine
Berechnung
durchführen
zu
müssen.
In
particular,
the
positions
of
the
keys
can
be
retrieved
again
in
such
a
case,
without
the
need
to
perform
the
computation
anew.
EuroPat v2
Vorzugsweise
kann
die
Berechnungseinrichtung
170
eine
Berechnung
einer
Reihenfolge
durchführen,
welche
eine
Reihenfolge
einer
Anpassung
von
mindestens
einem
Behandlungselement
11
bis
19,
21
bis
27,
31
der
Vielzahl
von
Behandlungselementen
11
bis
19,
21
bis
27,
31
ist.
The
calculation
device
170
can
preferably
carry
out
a
calculation
of
a
sequence
which
is
a
sequence
of
an
adjustment
of
at
least
one
treatment
element
11
to
19,
21
to
27,
31
of
the
plurality
of
treatment
elements
11
to
19,
21
to
27,
31
.
EuroPat v2
Damit
ist
auch
eine
direkte
Messung
der
Stärke
der
Linse
möglich,
ohne
dazu
eine
Berechnung
durchführen
zu
müssen.
Thereby,
a
direct
measurement
of
the
power
of
the
lens
is
also
possible
without
having
to
perform
any
calculation
for
it.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
ermöglicht
es
nun,
den
Startwert
des
Schwimmwinkels
kontinuierlich
zu
berechnen,
so
dass
er
zum
Ausbrechzeitpunkt
t
x
dem
tatsächlichen
Schwimmwinkel
möglichst
genau
entspricht,
so
dass
der
Algorithmus
eine
weitere
korrekte
Berechnung
durchführen
kann.
The
present
invention
makes
it
possible
to
calculate
the
starting
value
of
the
float
angle
continuously,
so
that
it
is
as
close
as
possible
to
the
actual
float
angle
at
breakaway
point
in
time
t
x,
making
it
possible
for
the
algorithm
to
perform
a
further
correct
calculation.
EuroPat v2
Weiters
ist
es
möglich,
daß
der
Benutzer
über
das
Schweißgerät
1
eine
Berechnung
der
Streckenenergie
durchführen
kann,
wobei
die
ermittelten
Werte
für
die
Berechnung
des
a-Maßes
64
herangezogen
werden
können.
The
user
can
also
compute
energy
needed
on
the
line
from
the
welding
unit
1
and
the
determined
values
applied
to
calculating
the
a-measurement
64
.
EuroPat v2
Sie
können
im
Warenkorb
auch
ohne
vorherige
Registrierung
eine
Berechnung
der
Versandkosten
durchführen,
für
alle
Länder
in
die
wir
liefern.
You
can
also
calculate
the
shipping
costs
in
the
shopping
cart
without
prior
registration,
for
all
countries
to
which
we
deliver.
ParaCrawl v7.1
Damit
proALPHA
in
einer
Ergebnisspalte
eine
Berechnung
durchführen
kann,
hinterlegen
Sie
in
der
Ergebnisspalte
folgende
Daten:
Define
the
following
data
in
a
result
column
to
allow
proALPHA
to
perform
a
calculation
in
the
result
column:
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
sofort
beginnt,
es
wird
sicherlich
durch
die
Verwendung
Ihres
Computersystems
der
CPU
oder
Grafikkarten
Quellen
Mine
Krypto
Geld,
um
eine
sehr
komplizierte
Berechnung
durchführen.
When
it
instantly
starts,
it
will
certainly
perform
a
highly
complicated
computation
by
using
your
computer
system’s
CPU
or
graphics
cards
sources
to
mine
crypto
money.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahleinheit
AWE
kann
die
Auswahl
des
ersten
Adressenbezeichner
mit
Hilfe
einer
Modulo-Berechnung
durchführen.
The
selection
unit
AWE
can
perform
the
selection
of
the
first
address
identifier
by
means
of
a
modulo
calculation.
EuroPat v2
Des
Weiteren
werden
die
Studierenden
anhand
einer
Fallstudie
mit
Hilfe
elementarer
mathematischer
Berechnungen
eine
Lebenszyklusanalyse
durchführen.
In
addition,
students
will
use
a
case
study
to
carry
out
the
Life
Cycle
analysis
using
basic
mathematical
calculations.
ParaCrawl v7.1
In
dem
folgenden
Beispiel
zeigen
wir
Ihnen,
wie
Sie
in
wenigen
Schritten
in
einer
bestehenden
Applikation
Berechnungen
durchführen
können.
In
the
following
example,
we
show
you
how
you
can
perform
a
few
steps
in
an
existing
application
calculations.
CCAligned v1
Sobald
eine
C-Funktion
die
Berechnung
einer
Fließkommazahl
durchführen
will,
lädt
sie
erst
einmal
alle
benötigten
Variablen
und
Konstanten
in
die
Register
der
FPU.
Whenever
a
C
function
needs
to
calculate
a
floating–point
value,
it
loads
all
necessary
variables
and
constants
into
FPU
registers.
ParaCrawl v7.1
In
Anbetracht
dessen
setzen
immer
mehr
Menschen
Verschlüsselungstools
auf
ihren
Speichergeräten
ein,
die
mathematische
Berechnungen
durchführen,
um
die
Daten
zu
verschlüsseln
und
ihre
Nichtlesbarkeit
für
unbefugte
Personen
sicherzustellen.
In
view
of
this,
more
and
more
people
are
deploying
encryption
tools
on
their
storage
devices,
which
perform
mathematical
calculations
to
encode
the
data
and
ensure
its
non-readability
for
any
unauthorized
person.
ParaCrawl v7.1