Translation of "Eine statistik" in English
Für
den
Vertreter
von
SkyEurope
war
das
alles
nicht
mehr
als
eine
Statistik.
For
the
SkyEurope
representative,
this
was
only
a
statistic.
Europarl v8
Zehneinhalb
Millionen
Kinder,
das
ist
nicht
einfach
nur
eine
Statistik.
Ten
and
a
half
million
children
is
not
just
a
statistic.
Europarl v8
Ich
habe
hier
eine
Statistik,
in
der
Lebensmittelpreise
aufgelistet
sind.
I
have
here
some
statistics
which
list
the
prices
of
food.
Europarl v8
Ist
für
Sie
eine
Statistik
Sowjetisierung?
Do
statistics
mean
Sovietisation
to
you?
Europarl v8
Eine
funktionierende
Statistik
ist
eine
wichtige
Grundlage
für
ordentliche
Beschlüsse.
A
viable
system
for
statistics
is
an
important
basis
for
making
good
decisions.
Europarl v8
Können
Sie
uns
einmal
so
eine
Statistik
unterbreiten?
Could
you
provide
us
with
those
statistics?
Europarl v8
Mir
ist
klar,
dass
wir
eine
genauere
Statistik
in
diesem
Bereich
brauchen.
I
recognise
that
we
need
to
have
more
accurate
statistics
on
these
issues.
Europarl v8
Ich
werde
nach
2
Jahren
eine
Statistik
über
die
Zugriffe
der
Behörden
einfordern.
After
two
years,
I
shall
be
demanding
to
see
statistics
on
the
authorities’
access
to
data.
Europarl v8
Bestätigt
wurde
das
durch
eine
Todes-Statistik
die
das
Krankenhaus
von
Guayo
aufstellte.
This
was
confirmed
by
a
list
of
statistics
of
the
deceased
maintained
by
the
Guayo
hospital.
GlobalVoices v2018q4
Und
er
würde
Ihnen
eine
tolle
Statistik
zeigen,
großartig
animiert.
And
he'd
be
showing
you
these
amazing
statistics,
these
amazing
animations.
TED2013 v1.1
Litauen
hat
eine
vollständige
Statistik
zu
den
öffentlichen
Finanzen
vorgelegt
.
Lithuania
has
provided
a
full
set
of
government
finance
statistics
.
ECB v1
Odds
stellen
in
der
Wahrscheinlichkeitstheorie
und
Statistik
eine
Möglichkeit
dar,
Wahrscheinlichkeiten
anzugeben.
In
statistics,
odds
for
reflect
the
likelihood
that
a
particular
event
will
take
place.
Wikipedia v1.0
Jackknife
ist
in
der
Statistik
eine
Methode
des
Resampling.
In
statistics,
the
jackknife
is
a
resampling
technique
especially
useful
for
variance
and
bias
estimation.
Wikipedia v1.0
Das
ergäbe
nebenbei
eine
Statistik,
die
man
in
gewissen
Fällen
...
Besides,
with
regard
to
statistics,
one
would
thus
have,
as
it
were,
public
records
that
one
could
refer
to
in
case
of
need.
Books v1
Die
ersten
Ergebnisse
über
eine
harmonisierte
Statistik
sollten
Anfang
2002
vorliegen.
The
first
results
on
a
harmonised
base
should
be
available
early
2002.
TildeMODEL v2018
Man
kann
auch
mit
einem
Master
in
Okonomie
und
Statistik
eine
Wahrsagerin
aufsuchen.
You
can
hold
a
masters
in
econometrics
and
applied
statistics
and
consult
fortune
tellers.
OpenSubtitles v2018
Eine
falsche
Statistik
über
die
Börse,
und
wir
haben
eine
Wirtschaftskrise.
One
wrong
statistic
about
the
stock
market
and
suddenly
we're
in
the
Great
Depression.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
eine
interessante
Statistik.
Well,
you're
absolutely
right,
as
it
turns
out,
cos
I've
got
some
interesting
statistics
here.
OpenSubtitles v2018
Das
hier...
ist
eine
Statistik
zur
Beliebtheit
unserer
deutschen
Filmschauspieler.
These...
are
statistics
about
the
popularity
of
our
German
film
actors.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
tote
Officer
Walker,
das
ist
nur
eine
Statistik.
But
Officer
Walker,
dead,
is
just
another
D.C.
statistic.
OpenSubtitles v2018
Von
Lieutenant
Gaeta
bekam
ich
eine
bemerkenswerte
Statistik:
Lieutenant
Gaeta
told
me
a
remarkable
statistic.
OpenSubtitles v2018
Er
verweist
auch
auf
eine
erschreckende
Statistik:
He
also
relates
a
terrible
statistic:
GlobalVoices v2018q4
Sie
denken
sich,
was
ist
das
für
eine
verrückte
Statistik?
And
you're
thinking,
what
kind
of
crazy
statistic
is
that?
TED2020 v1
Ich
wollte
nie
eine
Statistik
sein.
I
never
wanted
to
be
a
statistic.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eher
eine
Frage
der
Statistik.
Well,
I
guess
it's
no
secret.
It's
a
matter
of
record.
OpenSubtitles v2018
Auf
meinem
Schreibtisch
habe
ich
eine
druckfrische
Statistik.
Inspector,
on
my
desk
I
have
a
statistic
red-hot
out
of
the
computer.
OpenSubtitles v2018