Translation of "Eine feldstudie" in English

Es wurde eine einzige Feldstudie zur Stützung der Wirksamkeit des Arzneimittels vorgelegt.

Es wurde eine multizentrische komparative Feldstudie bei Sauen vorgelegt.

Eine zweite Feldstudie wurde bei Katzen mit natürlichem Zeckenbefall durchgeführt.

Eine dritte Feldstudie wurde an 228 Milchkühen durchgeführt.

Eine groß angelegte Feldstudie wurde in verschiedenen Zentren in ganz Europa durchgeführt.

Ich habe eine einjährige Feldstudie beendet.

Das Executive MBA-Programm umfasste eine Feldstudie von Sun Microsystems und 10 seiner Kunden.

Die Wirkungen der Unterrichtsmaßnahmen werden durch eine recht aufwendige Feldstudie überprüft.

Zur Untersuchung der Akzeptanz verschiedener synthetischer Fahrgeräusche in Elektrofahrzeugen wurde eine Feldstudie durchgeführt.

Dafür habe ich eine Feldstudie in zwei Organisationen durchgeführt.

Die erste Studie war eine randomisierte, multizentrische Feldstudie mit Negativkontrolle, die teilweise verblindet war.

Eine Feldstudie zeigte die Wirksamkeit der vorgeschlagenen Dosis im Vergleich zu einem Cefquinom-haltigen Referenztierarzneimittel.

Eine Feldstudie wurde an Hunden durchgeführt, die mit mindestens drei lebenden angehefteten Zecken befallen waren.

Ihre Muttersprache galt als ausgestorben, bis eine Feldstudie von Blench 1998 das Gegenteil bewies.

Im Juli 1986 wurde eine Feldstudie in Form einer Umfrage unter 171 spanischen Unternehmen durchgeführt.

Im Auftrag des Niederländischen Ministeriums für Verkehr und Wasserwirtschaft ist eine groß angelegte Feldstudie durchgeführt worden.

Bei diesem Projekt handelt es auch um eine Feldstudie, eine 'Field Study '.

Ich habe mich entschieden, für eine Art Feldstudie am vergangenen Wochenende nach Rom und Neapel zu reisen, und habe mich mit den Menschen vor Ort unterhalten.

Eine Feldstudie hat ergeben, dass Faktor-VIII-Spiegel im Plasma entweder mithilfe eines chromogenen Tests oder eines Einstufen-Gerinnungstests, die zur Routine in klinischen Labors gehören, bestimmt werden können.

Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen legte eine Feldstudie mit Hühnern, die künstlich mit Salmonella Pullorum infiziert worden waren, vor.

Eine klinische Feldstudie, die in den Vereinigten Staaten an Katzen durchgeführt wurde, deren Gewichtsverlust aufgrund einer zugrunde liegenden Erkrankung mindestens 5 % betrug, ergab, dass sich das Körpergewicht der Katzen nach 14-tägiger Behandlung mit Mirataz erhöht hat.

Eine Feldstudie zeigte: - eine Reduktion der klinischen Erscheinungen während der symptomatischen Phase (4 Monate);

Die WAAVP-Richtlinien legen fest, dass für eine Feldstudie Daten von mindestens 100 Pferden in je drei verschiedenen Bereichen gewonnen werden sollten.

Eine weitere Feldstudie wurde an zum Eierlegen aufgezogenen Hühnern sowie an Mastelterntieren (Hühner, die Elterntiere für Hühner produzieren, die ihres Fleisches wegen aufgezogen werden) durchgeführt, die mit Capillaria-Würmern infiziert waren.

Eine Feldstudie verglich 2 verschiedene Behandlungszeiträume (5 mg/kg KGW über einen Zeitraum von 3 oder 5 Tagen), enthielt jedoch keinen Vergleich der Wirksamkeit mit einem zugelassenen Tierarzneimittel mit anerkannter Wirksamkeit in diesem Anwendungsgebiet.

Es wurde eine Feldstudie durchgeführt, um die Wirkung von Enrofloxacin gegen Erreger im Zusammenhang mit dem Verdauungstrakt von Saugferkeln und Absetzferkeln mit Durchfall zu bewerten.

Der Antragsteller führte eine einzelne Feldstudie durch, um die Wirksamkeit und Sicherheit des Testpräparats zu bestimmen, das über drei Tage in einer einmal täglich intramuskulär verabreichten Dosis von 20 mg Florfenicol/kg Körpergewicht an Schafe mit natürlich erworbenen Atemwegserkrankungen verabreicht wurde.