Translation of "Einblenden ausblenden" in English
Die
Einstellungen
können
Sie
mit
Hilfe
von
Schaltflächen
einblenden
und
ausblenden.
The
settings
can
be
shown
and
hidden
by
means
of
buttons.
ParaCrawl v7.1
Die
Scaneinstellungen
können
Sie
mit
Hilfe
von
Schaltflächen
einblenden
und
ausblenden.
The
scan
settings
can
be
shown
and
hidden
by
means
of
buttons.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Einblenden,
Ausblenden,
Ausblenden
und
trimmen
oder
Überblenden
aus.
Select
Fade
in,
Fade
out,
Fade
out
and
trim,
or
Crossfade
based
on
your
needs
ParaCrawl v7.1
Die
Dokumenttypen
können
Sie
mit
Hilfe
von
Schaltflächen
einblenden
und
ausblenden.
The
document
types
can
be
shown
and
hidden
by
means
of
buttons.
ParaCrawl v7.1
Die
Statusanzeige
kann
zum
Ausblenden,
Einblenden
oder
Sperren
von
Objekten
verwendet
werden.
The
status
indicator
can
be
used
for
hiding,
showing,
or
locking
objects.
ParaCrawl v7.1
Alle
einblenden
_
Alle
ausblenden
Programmierbare
Look-Up-Tabellen
(LUTs)
Open
all
_
Close
all
Programmable
look
up
tables
(LUTs)
ParaCrawl v7.1
Mit
Alles
einblenden
bzw.
Alles
ausblenden
zeigen
bzw.
verbergen
Sie
alle
Spalten
mit
einem
Klick.
With
Select
all
or
Hide
all
you
can
show
or
hide
all
columns
with
just
one
click.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
optionale
Bindestriche
einblenden
oder
ausblenden
möchten,
wie
können
Sie
das
tun?
When
you
need
to
show
or
hide
optional
hyphen,
how
can
you
get
it
done?
ParaCrawl v7.1
Die
Unterzeilen
können
Sie
bei
Bedarf
wie
in
einer
Baumstruktur
üblich
einblenden
und
wieder
ausblenden.
The
sublines
can
be
shown
and
hidden
as
usual
in
a
tree
structure.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
je
Status
die
Warennummern
wie
in
einer
Baumstruktur
üblich
einblenden
und
wieder
ausblenden.
For
example,
you
can
show
and
hide
the
commodity
codes
of
each
status
as
usual
in
a
tree
structure.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
je
Meldung
die
Warennummern
wie
in
einer
Baumstruktur
üblich
einblenden
und
wieder
ausblenden.
For
example,
you
can
show
and
hide
the
commodity
codes
of
each
message
as
usual
in
a
tree
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
untergeordneten
Balken
können
Sie
wie
in
einer
Baumstruktur
üblich
einblenden
und
wieder
ausblenden.
The
subordinate
bars
can
be
hidden
and
shown
as
usual
for
a
tree
structure.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Puls
steuert
einmal
die
Synchronisationsstufe
25,
die
durch
Einblenden
oder
Ausblenden
von
Impulsen
den
Referenzteiler
23
auf
das
Aufnehmersignal
synchronisiert.
Firstly,
this
pulse
controls
the
synchronization
stage
25,
which
by
mixing
in
or
blanking
out
of
pulses
synchronizes
the
reference
divider
23
to
the
receiver
signal.
EuroPat v2
So
können
Sie
z.B.
je
Unterposition
die
Warennummern
wie
in
einer
Baumstruktur
üblich
einblenden
und
wieder
ausblenden.
For
example,
you
can
show
and
hide
the
commodity
codes
of
each
subline
as
usual
in
a
tree
structure.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
In
der
Baumstruktur
können
Sie
durch
Klick
auf
die
Schaltflächen
und
vor
einem
übergeordneten
Steuergebiet
die
untergeordneten
Steuergebiete
einblenden
oder
ausblenden.
Tip:
In
the
tree
structure
you
can
click
the
and
buttons
to
show
and
hide
the
subordinate
tax
territories
of
a
superordinate
tax
territory.
ParaCrawl v7.1
Der
Nebel
ist
sehr
dicht,
so
das
die
einfachen
Gebäude
mit
jedem
Schritt
erscheinen
und
verschwinden,
in
einem
Hin
und
Her
von
“Einblenden”
und
“Ausblenden”.
The
fog
is
heavy,
so
the
humble
structures
appear
and
disappear
with
every
step
you
take,
like
“fade
in”
and
“fade
out”
scenes.
ParaCrawl v7.1
Kopieren:
Dieser
Befehl
legt
den
Übergang
mitsamt
seinem
Typ
(Einblenden,
Ausblenden)
und
seiner
Dauer
in
der
Zwischenablage
ab.
Copy:
This
command
puts
the
transition
on
the
Clipboard,
together
with
its
type
(fade-in,
fade-out)
and
its
duration.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
ausgeblendeten
Text
nur
vorübergehend
anzeigen
möchten,
können
Sie
mit
der
Schaltfläche
Einblenden
/
Ausblenden
den
gesamten
verborgenen
Text
in
Ihrem
Word-Dokument
ein-
oder
ausblenden.
If
you
just
need
to
view
the
hidden
text
temporarily,
you
can
use
the
Show/Hide
button
to
toggle
displaying
or
hiding
all
hidden
text
in
your
Word
document.
ParaCrawl v7.1