Translation of "Einarmiger bandit" in English

Du bist keine Frau, sondern ein einarmiger Bandit.
You're not a woman, you're a slot machine.
OpenSubtitles v2018

Great Benefit ist wie ein einarmiger Bandit.
Great Benefit's like a bad slot machine. It never pays off.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein richtiger einarmiger Bandit.
I'm a regular one-armed bandit.
OpenSubtitles v2018

Einarmiger Bandit ist ein großer Spielautomat Simulator von Flash-Spiele .
Einarmiger Bandit is a great slot machine simulator by Flash Games.
ParaCrawl v7.1

Der Name stammt von dem Ausdruck einarmiger Bandit, der für einen Glücksspielautomaten in Kasinos steht, bei dem man über die Verteilung von Ausschüttungen nur etwas sagen kann, in dem man ihn ausprobiert, also spielt.
The name comes from the slang term 'one-armed bandit' for a casino slot machine, and refers to the case in which the only way to learn about the distribution of rewards from a given slot machine is by actually playing that machine.
WikiMatrix v1

Immerhin können Frucht Spiele jede Menge Spaß machen und sind immer noch begehrt unter den Fans von klassischen Slots, die Art, die unter der liebevollen Bezeichnung einarmiger Bandit bekannt war, als diese noch in verrauchten Pubs anstatt online zu finden waren.
After all, fruit games can be a lot of fun and are still coveted by fans of classic slots, the sort that were more affectionately known as bandits back when they were to be found in smoke-filled pubs rather than on the web.
ParaCrawl v7.1

Bei den Basics bietet WGS Technology eine Reihe von einfachen, aber effektiven 3-Walzen-Retroslots, von denen viele in einem traditionellen Arcade-Stil als einarmiger Bandit präsentiert werden und so ein wirklich authentisches Dreherlebnis gewährleisten.
Beginning with the basics, WGS Technology serves up a range of simple yet effective 3-reel retro slots, many of which are presented in a traditional arcade style one armed bandit for a truly authentic spinning experience.
ParaCrawl v7.1

Weitere Aufgaben sind u.a. ein einarmiger Bandit, Codierrätsel, Morsen, Vergleichsrätsel und auch ein Rätsel unter Zeitdruck bei dem Palmer auch sterben kann (Game Over).
Further tasks are, among other things, a one-armed bandit, coding puzzles, morsing, comparison puzzles and also a timed puzzle where Palmer can also die (Game Over).
ParaCrawl v7.1

Die Spielautomat wurde als "einarmiger Bandit" bekannt, was sich auf den Hebel auf der Seite des Geräts bezog.
The slot machine became known as the "one-armed bandit," referring to the lever that was pulled as being the one arm.
ParaCrawl v7.1

Er nannte seinen Spielautomaten "Liberty Bell", er wurde jedoch als einarmiger Bandit allgemein bekannt.
He called his slot machine the Liberty Bell, but the slot machine became popularly known as the One-Armed Bandit.
ParaCrawl v7.1

Die Videospielautomaten von Thunderkick sind auch auf mobilen Geräten wunderbar dargestellt und die Animationen laufen fehlerfrei ab. So etwas kann nur ein wahrer Experte umsetzen, wie die Symbole dir förmlich entgegen fliegen verspricht dir, durch die erfahrene grafische Umsetzung des Spieles, viel mehr Spaß und Spannung als ein regulärer Einarmiger Bandit.
This is something that only truly can be experienced by trying the games, the way the symbols sort of fly at you is really cool and will make you feel like you are playing a graphically advanced game as opposed to playing a classic one armed bandit.
ParaCrawl v7.1

Sieht eher aus wie ein gigantischer Spielautomat, dieser einarmige Bandit, was?
Looks more like a gigantic slot machine... Aone-armed bandit, that is.
OpenSubtitles v2018

Related phrases