Translation of "Ein whirlpool" in English

Ein Whirlpool ist für Steve Grand genauso wirklich wie ein Stein.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.
TED2013 v1.1

Jetzt versinkt man darin wie ein einen Whirlpool.
Now it sucks you in like a whirlpool.
OpenSubtitles v2018

Und ein Whirlpool ist dein Raumschiff?
And a Jacuzzi is your spaceship?
OpenSubtitles v2018

Das heißt, genau jetzt ist der Whirlpool einfach nur ein Whirlpool.
What it means is, at the present, your tub here is just a tub.
OpenSubtitles v2018

Laut Jeeves hat ein Whirlpool die perfekte Temperatur für Sperma.
Ask jeeves said a hot tub is the perfect temperature for sperm.
OpenSubtitles v2018

Sie sind für den Whirlpool ein bisschen zu gut gekleidet, nicht wahr?
You're a tad overdressed for the Jacuzzi, don't you think?
OpenSubtitles v2018

War es ein Jacuzzi oder ein Whirlpool?
Was it a Jacuzzi or a hot tub?
OpenSubtitles v2018

Kaltes Bier, ein heißer Whirlpool und papierdünne Wände.
Cold beer, a hot tub and paper-thin walls.
OpenSubtitles v2018

Lm großen Schlafzimmer ist ein Whirlpool...
There's a Jacuzzi in the master bedroom...
OpenSubtitles v2018

War da ein Whirlpool im Haus deines Onkels?
Was there a hot tub at your uncle's place?
OpenSubtitles v2018

Weil du keinen hochbekommen hast ein einem Whirlpool?
Because you couldn't get it up in a hot tub?
OpenSubtitles v2018

Zu den Einrichtungen der Agape Apartments gehört auch ein Whirlpool.
Agape Apartments also includes a hot tub.
ParaCrawl v7.1

Ein Whirlpool gehört zur Ausstattung des Iglu-Dorfs.
The Igloo Village also has its own whirlpool.
ParaCrawl v7.1

Eine Sauna und ein Whirlpool werden im Living DownTown Apartment Wiedikon angeboten.
A sauna and a spa bath are provided at Living DownTown Apartment Wiedikon.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zweibettzimmer verfügt über einen Whirlpool, ein Kochfeld und einen Essbereich.
This twin room has a hot tub, stovetop and dining area.
CCAligned v1

Entspannen Sie im Spa Urban Retreat oder nehmen Sie ein Bad im Whirlpool.
Relax at the Urban Retreat Spa or soak in a hot tub.
ParaCrawl v7.1

Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.
Wellness facilities include a Finnish sauna, steam bath and hot tub.
ParaCrawl v7.1

Wie lange dauert es, bis ein Whirlpool erhitzt ist?
How long does it take to heat a hot tub?
CCAligned v1

Eine Terrasse und ein Whirlpool sind ebenfalls vorhanden.
It comes with a terrace and a hot tub.
ParaCrawl v7.1

In der Suite Insolito befindet sich ein exklusiver Whirlpool auf dem Balkon.
In the Insolito Suite, the balcony has an exclusive hot tub as well.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ein zwei-Personen-Whirlpool mit Blick über See und Kamin.
There is a two-person Jacuzzi tub with a lake and fireplace view.
ParaCrawl v7.1

Auf der Dachterrasse befindet sich ein privater Swimmingpool und ein Whirlpool.
Private swimming pool and jacuzzi situated on the roof terrace.
ParaCrawl v7.1

Erholsame Momente versprechen auch ein eleganter Whirlpool und ein Solarium.
Elegant hot tub and a solarium are also available.
ParaCrawl v7.1

Eine Sauna und ein Whirlpool sorgen für Entspannung.
There is also a sauna and a hot tub.
ParaCrawl v7.1

Ein Fitnesscenter und ein Whirlpool sind ebenfalls in der Econo Lodge Tacoma vorhanden.
Laundry facilities and a business centre are also on site.
ParaCrawl v7.1

Diese moderne Suite verfügt über einen Whirlpool, ein Sofa und einen Essbereich.
This modern suite has a hot tub, sofa and dining area.
ParaCrawl v7.1