Translation of "Ein fahrradverleih" in English

Trödel nicht rum, leih dir ein Rad beim Fahrradverleih!
Stop wandering around and go rent a bike. Be careful of the cars, okay?
OpenSubtitles v2018

Ein Fahrradverleih ist im Apartment verfügbar.
Bike rental is available at the apartment.
CCAligned v1

Ein Fahrradverleih steht ebenfalls zur Verfügung.
Bike rental services are also available.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih steht Ihnen im Dolce Vita maison chic ebenfalls zur Verfügung.
A bicycle rental service is available at Dolce Vita maison chic.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih steht Ihnen im Eden on the Bay Penthouse 217 zur Verfügung.
A bicycle rental service is available at Eden on the Bay Penthouse 217.
ParaCrawl v7.1

Ein Supermarkt und ein Fahrradverleih sind zu Fuß erreichbar.
A supermarket and bike rental are within walking distance.
ParaCrawl v7.1

In der Pension Villa Beer erwartet Sie zudem ein Auto- und Fahrradverleih.
Pension Villa Beer can also arrange car and bicycle hire.
ParaCrawl v7.1

Eine 24-h-Rezeption, ein Fahrradverleih sowie eine Gepäckaufbewahrung sind ebenfalls vorhanden.
A 24-hour reception desk, bike rental a luggage-storage service are also available.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih bietet zudem die Möglichkeit die Gegend mit dem Rad zu erkunden.
Besides, a bicycle rental company offers the possibility to explore the area on wheels.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih ist im Appartamento Grazioli ebenfalls vorhanden.
A bicycle rental service is available at Appartamento Grazioli.
ParaCrawl v7.1

Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und ein Fahrradverleih.
The area is popular for cycling, and bike hire is available at Dimora Talenti.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih wird ebenfalls angeboten und ein Flughafentransfer ist auf Anfrage erhältlich.
Bicycles can be rented at the property, and an airport shuttle is available on request.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih steht Ihnen im Tornabuoni Place ebenfalls zur Verfügung.
A bicycle rental service is available at Tornabuoni Place.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih steht Ihnen im Apartment Jahn ebenfalls zur Verfügung.
A bicycle rental service is available at Apartment Jahn.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih steht Ihnen auf dem Bauernhof zur Verfügung.
A bicycle rental service is available at the farm stay.
ParaCrawl v7.1

Eine Ladestation für Elektroautos und ein Fahrradverleih stehen vor Ort zur Verfügung.
An electric car charging station and bicycle rentals are available on site.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih und Auto, um die Stadt besser zu erkunden.
Bicycle rental and car to help explore the city better.
CCAligned v1

Darüber hinaus steht ein Fahrradverleih gegen Gebühr zur Verfügung.
In addition, bike hire is available for a fee.
CCAligned v1

Ein Businesscenter und ein Fahrradverleih werden vom CSN 845 N State ebenfalls angeboten.
A business centre and a bicycle rental service are also offered by CSN 845 N State.
ParaCrawl v7.1

Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fahrradverleih.
Other facilities include a 24-hour front desk and bike hire.
ParaCrawl v7.1

Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Kinderspielplatz und ein Fahrradverleih.
Onsite facilities include a children’s playground and bicycle rental.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih ist im Apartment verfügbar und in der Nähe können Sie Radfahren.
A bicycle rental service is available at the apartment, while cycling can be enjoyed nearby.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih steht Ihnen im Vanesia Boutique Apartment ebenfalls zur Verfügung.
A bicycle rental service is available at Vanesia Boutique Apartment.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih steht den Gästen zur Verfügung.
Bicycle rental is available for guests.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Ostseeblick erwarten Sie eine Sauna, ein Innenpool und ein Fahrradverleih.
Hotel Ostseeblick offers a sauna, an indoor pool and bicycle rentals.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih ist in der Unterkunft Villa Charlotte App_13 verfügbar.
A bicycle rental service is available at Villa Charlotte App_13.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih ist auf Anfrage verfügbar.
A bicycle rental service is available on request.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih ist an der Unterkunft ebenfalls vorhanden.
On-site bicycle rental is also available.
ParaCrawl v7.1

Ein Fahrradverleih und eine Autovermietung sorgen für zusätzlichen Komfort.
Bicycle and car rental facilities are provided for added convenience.
ParaCrawl v7.1