Translation of "Ein dokumentarfilm" in English

Im finnischen Fernsehen war kürzlich ein erschütternder Dokumentarfilm zu sehen.
Finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.
Europarl v8

Und als ich das Buch fast beendet hatte, kam ein Dokumentarfilm heraus.
And toward the end of writing that book there was a documentary that came out.
TED2013 v1.1

Begegnungen am Ende der Welt ist ein 2007 gedrehter Dokumentarfilm von Werner Herzog.
Encounters at the End of the World is a 2007 American documentary film by Werner Herzog.
Wikipedia v1.0

Sicko ist ein Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs Michael Moore.
Sicko is a 2007 documentary film by American filmmaker Michael Moore.
Wikipedia v1.0

Im Tal der grossen Buddhas ist ein Dokumentarfilm des Schweizer Regisseurs Christian Frei.
The Giant Buddhas is a documentary film by Swiss filmmaker Christian Frei about the destruction of the Buddhas of Bamyan in Afghanistan.
Wikipedia v1.0

Hoop Dreams ist ein Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs Steve James.
Hoop Dreams is a 1994 American documentary film directed by Steve James and written by James and Frederick Marx, with Kartemquin Films.
Wikipedia v1.0

Baraka ist ein experimenteller Dokumentarfilm aus dem Jahr 1992 von Ron Fricke.
Baraka is a 1992 non-narrative documentary film directed by Ron Fricke.
Wikipedia v1.0

Dont Look Back ist ein Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs D. A. Pennebaker.
Dont Look Back is a 1967 American documentary film by D. A. Pennebaker that covers Bob Dylan's 1965 concert tour in the United Kingdom.
Wikipedia v1.0

Ein Dokumentarfilm von Jacques Cousteau gewann 1956 die Palme d'Or und den Oscar.
In 1956, a documentary by Jacques Cousteau won both the Palme d'Or and an Oscar award.
TED2020 v1

Das war ein Dokumentarfilm über den Gletscherschwund.
That film was about the documentation of the disappearing glaciers.
OpenSubtitles v2018

Noch ein Dokumentarfilm, der mich wie einen Drecksack aussehen lassen soll.
Oh great. Another documentary making me look like a scuzzbag.
OpenSubtitles v2018

Und die erste Produktion dieser Zusammenarbeit wird ein Dokumentarfilm sein.
Our first collaboration is a documentary ...
OpenSubtitles v2018

Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte ist ein Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs Michael Moore.
Capitalism: A Love Story is a 2009 American documentary film directed, written by and starring Michael Moore.
Wikipedia v1.0

Finding Vivian Maier ist ein Kino-Dokumentarfilm aus dem Jahr 2013 von John Maloof.
Finding Vivian Maier is a 2013 American documentary film about the photographer Vivian Maier, written, directed and produced by John Maloof and Charlie Siskel.
Wikipedia v1.0

Kumaré ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm des Regisseurs Vikram Gandhi.
K?m?ré is a 2011 documentary film directed by American filmmaker Vikram Gandhi.
WikiMatrix v1

Waldheims Walzer ist ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2018 von Ruth Beckermann.
The Waldheim Waltz (German: Waldheims Walzer) is a 2018 Austrian documentary film directed by Ruth Beckermann.
WikiMatrix v1

Brasileirinho ist ein Dokumentarfilm über den Choro, einen traditionellen Musikstil Brasiliens.
His film Brasileirinho is a 2005 musical documentary about traditional Brazilian choro music.
WikiMatrix v1

The War on Drugs ist ein Dokumentarfilm über den Krieg gegen Drogen.
The War on Drugs is a film documentary on the War on Drugs.
WikiMatrix v1

Im November 2013 erschien ein Dokumentarfilm in der BBC-Sendung Panorama über die MRF.
In November 2013, a BBC Panorama documentary was aired about the MRF.
WikiMatrix v1

Ein Dokumentarfilm über sein Leben wurde auch von Abgeordnete Ganira Pashayeva vorgeschlagen.
A documentary about his life was also proposed by MP Ganira Pashayeva.
WikiMatrix v1

The Future of Art ist ein Dokumentarfilm von Erik Niedling und Ingo Niermann.
The Future of Art is a 2010 documentary film by Erik Niedling and Ingo Niermann.
WikiMatrix v1

Kick in Iran) ist ein Dokumentarfilm von Regisseurin Fatima Geza Abdollahyan.
Kick in Iran is a feature documentary by Fatima Geza Abdollahyan.
WikiMatrix v1

Samsara ist ein experimenteller Dokumentarfilm aus dem Jahr 2011 von Ron Fricke.
His work was seen in the 2011 documentary film Samsara by Ron Fricke.
WikiMatrix v1

Unser erstes Ziel ist ein Dokumentarfilm.
Our first assignment is a documentary.
OpenSubtitles v2018

Ich lege doch nicht den Dokumentarfilm ein.
I'm not going to play a documentary.
OpenSubtitles v2018