Translation of "Eigenständiges werk" in English

Nun liegt mit dem Debüt-Album BLEAK VISION ein höchst eigenständiges Werk vor.

Wieso ist XHTMLSuite eine Ausnahme (eigenständiges Werk)?

Die Zeichnung als fertiges eigenständiges Werk ziehe ich vor.

Hurm startete aus der Riege der „Sonntagsmaler“ und schuf ein umfangreiches, eigenständiges Werk.

Das Credo wurde 1878 geschrieben und war von Puccini ursprünglich als eigenständiges Werk konzipiert worden.

Der Film ist einerseits ein eigenständiges Werk, andererseits ist er der Pilotfilm zur Heimatfilm-Trilogie.

Ihr substantielles, absolut eigenständiges Werk macht Mutu zu einer der bedeutendsten afrikanischen Gegenwartskünstlerinnen.

Der Text auf dieser Internetseite ist ein eigenständiges Werk des Verfassers und seiner Mitarbeiter.

Es ist also schwierig bis unmöglich für Songs Film als eigenständiges Werk betrachtet werden.

Trotzdem, als eigenständiges Werk erweist sich der Film als netter Kung Fu Eintrag.

Jede dieser Zeichnungen ist ein eigenständiges Werk, sie waren nicht als Studien gedacht.

Kurzum: Merkur ist ein verdammt eigensinniges, verdammt eigenartiges, aber verdammt eigenständiges Werk!

Die Deloro Stellite GmbH wird eigenständiges Werk in der „Cabot Wear Technology“- Gruppe.

In diese Zeit fällt auch sein erstes größeres eigenständiges Werk, der 1695 erschienene "Thesaurus Geographicus".

In den frühen 1790er Jahren gründete er ein privates Architekturbüro, und "Hammerwood Park" (Link unten) in der Nähe von East Grinstead in Sussex war 1792 sein erstes eigenständiges Werk.

Das Buch "The Urth of the New Sun" (1987) führt einige offene Handlungsfäden der Geschichte zu Ende, wird aber im Allgemeinen als eigenständiges Werk angesehen.

Es ist in sieben Bücher aufgeteilt, deren erstes, die ', als eigenständiges Werk gilt.

Für das Jahr 1484 ist das frühestes eigenständiges Werk von Benedetto dokumentiert, ein heute verschollener "„Christus in der Vorhölle“", den er für die Kirche SS.

Das Buch The Urth of the New Sun (1987) führt einige offene Handlungsfäden der Geschichte zu Ende, wird aber im Allgemeinen als eigenständiges Werk angesehen.

Dennoch wurde der Versuch unternommen, diese Ausgabe als eigenständiges Werk herauszubringen und es so zu gestalten, daß die Darstellungen verständlich sind, ohne daß direkt auf die erste Ausgabe Bezug genommen werden muß.

Wir möchten an dieser Stelle festhalten, dass wir das gesamte Anwendungspaket XHTMLSuite, d. h. die Komponente, den Mambot und den WYSIWYG-Editor selbst, als eigenständiges Werk bzw. eigenständige Werke und nicht als derivative Arbeiten betrachten, und dass diese deshalb auch nicht unter der GPL veröffentlicht werden müssen.

Als Eva Hesse 1970 im Alter von nur 34 Jahren an einem Gehirntumor stirbt, hinterlässt sie ein faszinierendes und höchst eigenständiges Werk.

Sie wurden 1798 als eigenständiges Werk gedruckt und sind in korrigierter Fassung auch in seiner oben genannten Schule enthalten.

Mischa Kuball (*1959 in Düsseldorf) gehört zu den wenigen deutschen Künstlern, die unabhängig von den Moden des Kunstmarkts seit mehr als 20 Jahren ein eigenständiges Werk entwickelt haben, das in der vorliegenden Monografie erstmals umfassend publiziert wird.

Dazu entwickeln sie »experimentelle Software«, die sich als eigenständiges Werk beziehungsweise Prozess – und nicht nur als Hilfsmittel zur Generierung arbiträrer Oberflächen – mitder technologischen, kulturellen oder sozialen Bedeutung von Software auseinandersetzt.

Die Kopie als eigenständiges künstlerisches Werk wird durch die mehrfache Replikation von Tafelbildern, die Edward Hopper in seinen Gemälden dargestellt hat, thematisiert.

Innerhalb der Veränderung von der Repräsentation als Abbild des Realen zur Autonomie der Farben und Gegenstände seit den Konstruktivisten, dem sukzessiven Ausstieg aus dem Bild, der in den 1960er-Jahren unter anderem durch die Beeinflussung Lucio Fontanas, aber auch der Aktionskunst, der Happenings und der Beteiligung des Publikums stattfand, entwickelte Giuseppe Uncini ein gänzlich eigenständiges und neuartiges Werk.