Translation of "Eigenständige prüfung" in English

Der Aufsichtsrat wird das Votum des Prüfers in seine eigenständige Prüfung des nichtfinanziellen Konzernberichts und seine entsprechende Beschlussfassung einbeziehen.
It will take account of the auditors’ assessment in its own review of the non-financial Group report and in the resolution to be adopted.
ParaCrawl v7.1

Der Aufsichtsrat hat das Votum des Prüfers in seine eigenständige Prüfung der nichtfinanziellen Konzernerklärung und seine entsprechende Beschlussfassung einbezogen.
The Supervisory Board has included the auditor’s assessment in its independent review of the Group non-financial declaration and respective final assessment.
ParaCrawl v7.1

Der Aufsichtsrat wird das Votum des Prüfers in seine eigenständige Prüfung der nichtfinanziellen Konzernerklärung und seine entsprechende Beschlussfassung einbeziehen.
The Supervisory Board will take account of the auditor’s assessment in its own review of the non-financial Group declaration and in the resolution that it adopts.
ParaCrawl v7.1