Translation of "Ec-motoren" in English

Halm Spaltrohrmotoren sind als Asynchron-Kurzschlussläufermotoren oder EC-Motoren erhältlich.
Halm canned motors are available as asynchronous squirrel-cage motors or EC motors.
ParaCrawl v7.1
Die bürstenlosen EC-Motoren sind Voraussetzung für den wartungsfreien Betrieb ohne Verschleißteile.
The brushless EC-motors are the prerequisite for the maintenance-free operation without wear parts.
ParaCrawl v7.1
Elektronisch kommutierte Motoren, so genannte EC-Motoren, werden häufig als Lüfterantriebe eingesetzt.
Electronically commutated motors, so-called EC motors, are frequently used as fan drives.
EuroPat v2
Selbstverständlich ist die Anwendung nicht auf EC-Motoren beschränkt.
The application is of course not restricted to EC motors.
EuroPat v2
Damit wird eine bei bekannten EC-Motoren vorhandene Versperrung der Luftansaugung vermieden.
An air intake obstruction which occurs in known EC motors is consequently avoided.
EuroPat v2
Derartige Maschinen werden auch als elektronisch kommutierte Gleichstrommaschinen oder EC-Motoren bezeichnet.
Machines of this type are also called electronically commutated DC machines or EC motors.
EuroPat v2
Aufgrund des Einsatzes von EC-Motoren wird eine Funkenbildung vermieden.
Based on the use of EC motors, a spark formation is avoided.
EuroPat v2
Die bürstenlosen EC-Motoren sind verschleißarm und daher ideal geeignet für den Dreischichtbetrieb.
The brushless Ec motors are wear-resistant and therefore ideal for three-shift operation.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung bürstenloser EC-Motoren ist Voraussetzung für den wartungsfreien Betrieb ohne Verschleißteile.
The use of brushless EC motors is a prerequisite for maintenance free operation without wear parts.
ParaCrawl v7.1
Die bürstenlosen EC-Motoren von Bosch sind im Gegensatz dazu komplett wartungsfrei.
In contrast, Bosch's brushless EC motors are virtually maintenance-free.
ParaCrawl v7.1
Bekannt sind die EC-Motoren von Ziehl-Abegg unter dem Markennamen ECblue.
EC motors from Ziehl-Abegg are also known as “ECblue”.
ParaCrawl v7.1
Kleine EC-Motoren sorgen hier für Bewegung und kompakte Hochleistung bei geringster Masse.
In this regard, small EC motors ensure movement and compact high performance at low mass.
ParaCrawl v7.1
Es können jedoch auch andere drehende Antriebsmotoren, beispielsweise EC-Motoren oder Servomotoren zum Einsatz kommen.
However, use can also be made of other rotating drive motors, for example EC motors or servomotors.
EuroPat v2
Durch diese Faktoren verdoppelt sich die Lebensdauer von Bosch-Akkugeräten mit EC-Motoren gegenüber Werkzeugen mit konventionellen Motoren.
As a result of these factors, the lifetime of Bosch cordless tools with EC motors is double that of tools with conventional motors.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus schöpfen die Pumpen das Einsparpotenzial der stufenlos regelbaren EC-Motoren durch eine neue Funktion aus.
Moreover, the pumps exploit the potential savings of the continuously adjustable EC motors by a new functionality.
ParaCrawl v7.1
Leistungsstarke EC-Motoren von maxon motor sorgen für den Antrieb des japanischen Rettungsroboters „Quince“.
Powerful EC motors of maxon motor give the Japanese rescue robot “Quince” its drive.
ParaCrawl v7.1
Bosch stattet jetzt auch Akku-Schlagbohrschrauber der 14,4 und 18 Volt-Klasse mit bürstenlosen EC-Motoren aus.
Bosch is now also equipping cordless combis in the 14.4 and 18 volt classes with brushless EC motors.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt eine besonders kompakte Bauweise, wobei EC-Motoren noch einen zusätzlichen Wirkungsgradvorteil bringen.
This enables a particularly compact configuration wherein the EC motors provide an additional efficiency advantage.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft ist es, die Motoren der Antriebseinheiten als EC-Motoren (electronic communication) auszuführen.
It is particularly advantageous to configure the motors of the drive units as electronic communication (EC) motors.
EuroPat v2
Dabei werden im Stand der Technik teilweise so genannte EC-Motoren eingesetzt (Electronically Commuted).
Electronically commuted (EC) motors are often used for this purpose in the related art.
EuroPat v2
Domel ist einer der führenden Entwicklungslieferanten elektrischer Vakuummotoren, DC-Motoren, EC-Motoren und Komponenten.
Domel is one of the leading developmental suppliers of electric vacuum motors, DC motors, EC motors and components.
CCAligned v1
Die bürstenlosen EC-Motoren garantieren einen wartungsarmen Betrieb und sorgen für eine hohe Lebensdauer des Schraubers.
The brushless EC-motors provide low maintenance operation and long operating life of the screwdriver.
ParaCrawl v7.1
Im Counter-Movement Modus verwendet das MCR702MultiDrive beide luftgelagerten EC-Motoren sowohl als Antrieb als auch Drehmomentaufnehmer.
In the counter-movement mode, MCR702MultiDrive employs both air-bearing-supported EC motors as drive units as well as torque transducers.
ParaCrawl v7.1
Die weltweit bewährten EC-Einbauschrauber sind mit bürstenlosen EC-Motoren ausgestattet und laufen dadurch nahezu wartungsfrei.
The world-renowned EC stationary screwdrivers are equipped with brushless EC motors and operate virtually maintenance-free.
ParaCrawl v7.1
Ventilatoren, die heute schon mit EC-Motoren ausgerüstet sind, entsprechen bereits den Vorgaben.
Fans which are already equipped with EC motors today already meet the requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Abrundung des Portfolios an energiesparenden EC-Motoren geht einher mit der Einführung von neuen Laufrädern.
This completion of its product range of energy-saving EC motors accompanies the introduction of new impellers.
ParaCrawl v7.1
Unsere EC-Motoren sorgen dafür, dass mit BORA Professional leise und effizient gekocht wird.
Our EC motors ensure that BORA Professional allows quick and efficient cooking.
ParaCrawl v7.1
Ziehl-Abegg hat als weltweit erstes Unternehmen Ende der 1980er Jahre EC-Motoren (siehe auch Bürstenloser Gleichstrommotor) in die Lüftungstechnik eingebracht.
In the late 1980s, Ziehl-Abegg became the first company in the world to introduce EC-Motors (see Brushless DC electric motor) and use them for Ventilation Technology.
WikiMatrix v1
Die neuen Akkugeräte mit EC-Motoren sind besonders geeignet für Serienanwendungen und setzen neue Maßstäbe für effizientes und kraftvolles Schrauben, Bohren, Schneiden und Schleifen.
The new cordless tools with EC motors are especially suitable for serial applications and set new standards for efficient and powerful screwdriving, drilling, cutting and sanding.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

EC-Karte motoren aufgeladene motoren ec-motoren
e-motoren ec-schrauber elektrische motoren