Translation of "Ebenso können" in English

Ebenso können wir uns jede Einrichtung gesondert vornehmen.
Also, we can look at each agency individually.
Europarl v8

Sonstige Zahlungen können ebenso über TARGET ausgeführt werden.
Other payments may also be effected through TARGET.
DGT v2019

Ebenso wenig können die Regierungen in die Gerichtsentscheidungen in den Mitgliedstaaten eingreifen.
Neither can the governments intervene in the legal decisions of the Member States.
Europarl v8

Ebenso wenig können wir Schutzzölle gegenüber der dritten Welt unterstützen.
Nor can we support duties affording protection against the developing world.
Europarl v8

Ebenso wenig können wir Nachhaltigkeit lediglich durch das Abwracken von Schiffen erlangen.
Nor can we expect sustainability to be achieved through decommissioning alone.
Europarl v8

Ebenso wenig können sie im Nachhinein mit Medikamenten genesen.
They can also not be healed with medicines afterwards.
Europarl v8

Ebenso wenig können wir eine Entwicklung in Richtung eines Parlamentarismus auf EU-Ebene unterstützen.
Nor can we support a development towards parliamentarianism at EU level.
Europarl v8

Ebenso können wir mit Öl- und Wassersystemen arbeiten.
Likewise, we can work with oil and water systems.
TED2013 v1.1

Sie können ebenso die Schriftart und die Kopf- und Fußzeile ändern:
You can also change the font, headers and footers:
KDE4 v2

Ebenso können sie etwas unterhalb erkennen.
But you can also see things underneath there as well.
TED2020 v1

Ebenso können Ereignisse der Browserbedienung abgefragt werden.
Events from the web browser control can also be captured.
Wikipedia v1.0

Ebenso können die Ressourcen der Patienten nicht über die ICF abgebildet werden.
For insurance purposes, the qualifiers can describe the effectiveness of treatment.
Wikipedia v1.0

Es können ebenso lokale Reaktionen an der Injektionsstelle auftreten.
Local reactions at injection site can also occur.
EMEA v3

Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von Myclausen beeinflussen.
Also other medicines can affect the way Myclausen works.
ELRC_2682 v1

Ebenso können nicht-enzymatische Methoden zur Harnglukosebestimmung ein falsch-positives Resultat ergeben.
Likewise, non-enzymatic methods for glucose determination in urine may yield false-positive results.
ELRC_2682 v1

Ebenso können einige andere Arzneimittel auch die Wirkungsweise von Duzallo beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way Duzallo works.
ELRC_2682 v1

Sonstige Zahlungen können ebenso über Target ausgeführt werden.
Other payments may also be effected through Target.
JRC-Acquis v3.0

Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise dieser Injektion beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way this injection works.
ELRC_2682 v1

Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise dieser Tabletten beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way these tablets work.
ELRC_2682 v1

Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von Bondronat beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way Bondronat works.
ELRC_2682 v1

Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von Ibandronic Acid Accord beeinflussen.
Also, some other medicines can affect the way Ibandronic acid Accord works.
ELRC_2682 v1

Einige andere Arzneimittel können ebenso die Wirkungsweise von Rydapt beeinflussen.
Some other medicines can also affect how Rydapt works.
ELRC_2682 v1

Ebenso können einige andere Arzneimittel die Wirksamkeit von Venclyxto beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way Venclyxto works.
ELRC_2682 v1

Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von Ibandronsäure Teva beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way Ibandronic Acid Teva works.
ELRC_2682 v1