Translation of "E-nummer" in English

Diesem neuen Lebensmittelzusatzstoff wird die E-Nummer E 1205 zugewiesen.
This new food additive should be assigned the E number E 1205.
DGT v2019

Diesem neuen Lebensmittelzusatzstoff sollte die E-Nummer E 1203 zugewiesen werden.
This new food additive should be assigned the E number E 1203.
DGT v2019

Allen diesen PEG sollte die E-Nummer E 1521 zugewiesen werden.
All these PEGs should be assigned E 1521 as E number.
DGT v2019

Kennst du meine E-Nummer etwa auswendig?
What, you know my e-number off the top of your head?
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, die E-Nummer stimmt nicht.
I think this e-number is wrong.
OpenSubtitles v2018

Es wird auch als Lebensmittelzusatzstoff mit der E-Nummer E175 verwendet.
When used as an additive to food, gold has the E-number E175.
WikiMatrix v1

E-Nummer kann mit jeder Überlegenheit in Qualität in Verbindung gebracht werden.
E number can be associated with any superiority in quality.
CCAligned v1

Cyclodextrine sind vegetarisch, nicht allergen und haben keine E-Nummer.
Cyclodextrins are vegetarian-grade and non-allergenic, and do not have an E number.
ParaCrawl v7.1

Als Lebensmittelzusatzstoffe sind Anthocyanidine unter der E-Nummer 163 zugelassen.
As foodstuff additives, anthocyanidins with the E-number 163 are permitted.
EuroPat v2

Bitte hier auch Sonderwünsche (wie z.B. E-Nummer abkleben) mit angeben*
Please also specify special requests (e.g. to mask the e-number)*
CCAligned v1

Durch die Zulassung von gamma-Cyclodextrin als neuartige Lebensmittelzutat hat das Produkt keine E-Nummer.
Because gamma-cyclodextrin has been approved as a novel food ingredient, it does not have an E number.
ParaCrawl v7.1

Das Spiegelglas des BS300 ist mit E-Nummer!
The mirror glass is the BS300 with E number!
ParaCrawl v7.1

Die E-Nummer bedeutet die Zulassung eines Zusatzstofes durch die EU.
An E-number signifies approval of an additive by the EU.
ParaCrawl v7.1

Dort muss der Zusatzstoff als E-Nummer oder mit seiner speziellen Bezeichnung aufgeführt sein.
The additive must be listed as an E number or by name.
ParaCrawl v7.1

Gewisse Additive sind nicht mit E-Nummer zu deklarieren.
Certain additives do not have to be labeled with E numbers.
ParaCrawl v7.1