Translation of "Durchgängige linie" in English

The curved eyebrows run together and form a continuous line.

In this case, the continuous line shows a typical torque/speed characteristic for a wind turbine.

High cycle speeds create dot-to-dot “stitching” that flows together to form a continuous line.

The horizontal design dominates; several appliances complement each other and form one continuous line.

For through services on the Hartmannshof – Nuremberg – Forchheim (S1) line, platforms 2 and 3 are being partially lowered to 76 cm and linked by a ramp to the unchanged 96 cm high existing structure.

The Committee considers that the line delimiting the "Northern" waters should be a stepped line which takes account of the special situations of certain regions, rather than a simple line of latitude.

The determined pictorial longitudinal extension J m of one of the wires can be parameterized by a continuous line between two end points.

Further, the continuous line can be selected such that the course of the line substantially coincides with the center line along the wire.

The continuous line shows a relatively large thread store and a low tension movement at a cycle angle of 120°.

The lower edge of the cover is then made up of the regions respectively located closest to the spraying medium container, and is therefore not a continuous line.

For example, here a continuous line as a typical characteristic for a hydrodynamic retarder and a broken line as a typical characteristic of an electrodynamic retarder are shown.

In the real heat shield, the embossments are preferably all situated in such a way that no continuous line may be drawn through the centers of gravity of multiple embossments.

Seen from above, a prominent, uninterrupted line runs from the muscle to the rear.

In theatre, it's such a through line, it's A to B and if somewhere along the way something changes from night to night, you just except it and move on.

This makes it possible to produce circuit boards in one continuous line.

In a continuous line, 1200kgs of raw material per hour can be processed.

In the Feeling Material series the energy field surrounding a body-space is generated by a continuous unbroken line.

At present, however, only the eastern branch of the B route and the northern branch of the D route exist, which are therefore continuously used by the U4 line until further notice.

Now, for every identifiable or sufficiently resolvable wire 16, the brightness value of the image can be obtained along an associated, adapted continuous line 50, which represents the longitudinal extension J m of the wire 16, so that a brightness distribution function 52 along the line 50 results therefrom.

Preferably, the ray fans are arranged to that they overlap on the tire to form a continuous horizontal line, either at the same height to obtain a continuous line configuration, or at different heights, to obtain several lines in different height positions.

This can be seen in FIG. 3B at the continuous line, which represents the concentration in the bile.

The edge contour of the metal sheets connected to one another has a shape which deviates from a continuously straight line so that the total length of the weld seam is increased.

The reference code track, which is combined from an analog track and a reference track, has a center-to-center symmetry in which the analog coding, for example, is wave-shaped or structured as a continuous serrated line.