Translation of "Du bist eine große hilfe" in English

Oh, du bist eine große Hilfe.
Oh, you're a great help.
OpenSubtitles v2018
Du bist echt eine große Hilfe.
Oh, you're a big help.
OpenSubtitles v2018
Du bist wirklich eine große Hilfe.
You're a great help. Just get this thing...
OpenSubtitles v2018
Du bist mir eine große Hilfe.
You're a big help.
OpenSubtitles v2018
Oh, du bist ja eine große Hilfe.
Oh, you're a big help.
OpenSubtitles v2018
Du bist eine große Hilfe, Keith.
You're a lifesaver, Keith.
OpenSubtitles v2018
Danke, Grandma, du bist eine große Hilfe.
Thanks Grams. I'm so glad you came. You've been a great help.
OpenSubtitles v2018
Du bist Ihm sicher eine große Hilfe.
You're a great support to him.
OpenSubtitles v2018
Du bist mir echt eine große Hilfe.
You're making this so much easier.
OpenSubtitles v2018
Du bist mir wirklich eine große Hilfe.
Honey, I'm hating you a little bit right now.
OpenSubtitles v2018
Du bist eine große Hilfe, Tills.
You're a big help, Tills.
OpenSubtitles v2018
Du bist Norma wirklich eine große Hilfe.
You know, you're a really big help around here.
OpenSubtitles v2018
Und ich bin mir sicher, du bist ihm eine große Hilfe.
I'm sure y?u're a very great assistance t? him.
OpenSubtitles v2018
Du bist mir eine große Hilfe, mein Kind.
You have been a great comfort, my child.
OpenSubtitles v2018
Du bist mir eine große Hilfe, Lisa.
You're a great help to me, Lisa.
OpenSubtitles v2018
Du bist eine große Hilfe, Goodnight.
You're a great help, Goodnight.
OpenSubtitles v2018
Du bist eine große Hilfe, François.
Still you do it well.
OpenSubtitles v2018
Du bist eine große Hilfe.
You're very helpful.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

waren eine große hilfe du bist eine frau du bist ein held es wäre eine große hilfe
du bist eine große hilfe du bist eine bereicherung du bist ein schatz eine große hilfe
du bist ein Glückspilz du warst eine große hilfe