Translation of "Du benutzt" in English
Warum
benutzt
du
das
Wort
'Dschihad'
in
deinen
Freitagspredigten?
Why
do
you
keep
using
the
word
jihad
in
your
Friday
sermons?
TED2020 v1
Du
benutzt
es
nicht,
nicht
wahr?
You
don't
use
it,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10
Du
benutzt
es
nicht,
oder?
You
don't
use
it,
do
you?
Tatoeba v2021-03-10
Das
nächste
Mal
fragst
du
mich,
bevor
du
mein
Auto
benutzt.
Next
time,
ask
me
before
you
use
my
car.
Tatoeba v2021-03-10
Welche
Sprache
benutzt
du,
wenn
du
mit
deinen
Eltern
sprichst?
What
language
do
you
use
when
you
talk
with
your
parents?
Tatoeba v2021-03-10
Was
für
eine
Methode
benutzt
du,
um
deine
Akten
zu
ordnen?
What
method
do
you
use
to
organize
your
files?
Tatoeba v2021-03-10
Was
für
eine
Methode
benutzt
du,
um
deine
Dateien
zu
ordnen?
What
method
do
you
use
to
organize
your
files?
Tatoeba v2021-03-10
Benutzt
du
einen
Nagelknipser,
um
dir
die
Zehennägel
zu
schneiden?
Do
you
use
fingernail
clippers
to
cut
your
toenails?
Tatoeba v2021-03-10
Benutzt
du
lieber
Binden
oder
Tampons?
Do
you
prefer
using
sanitary
napkins
or
tampons?
Tatoeba v2021-03-10
Was
für
einen
Browser
benutzt
du?
Which
browser
are
you
using?
Tatoeba v2021-03-10
Benutzt
du
einen
Schwamm,
wenn
du
badest?
Do
you
use
a
sponge
when
you
take
a
bath?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte,
dass
du
es
benutzt.
I
want
you
to
use
it.
Tatoeba v2021-03-10
Du
kannst
PS2-Spiele
auf
dem
PC
spielen,
indem
du
einen
Emulator
benutzt.
You
can
play
PS2
games
on
a
PC
using
an
emulator.
Tatoeba v2021-03-10
Benutzt
du
Facebook
für
deine
persönliche
Kommunikation?
Do
you
use
Facebook
for
personal
communications?
Tatoeba v2021-03-10
Oder
hast
du
diesmal
Draht
benutzt,
Mike?
Or
did
you
use
baling
wire
this
time,
Mike?
OpenSubtitles v2018
Moment
mal,
du
benutzt
ja
richtige
Patronen.
Wait
a
minute!
You're
using
real
shells!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zersplittert
und
du
benutzt
es
nie.
It's
cracked
and
you
never
use
it.
OpenSubtitles v2018
Wann
benutzt
du
endlich
die
Handschuhe,
die
ich
dir
gab?
When
will
you
start
using
those
gloves
I
bought
you?
OpenSubtitles v2018
Endlich
benutzt
du
mal
deinen
Kopf,
Rogers.
At
last
you
use
your
head,
Rogers.
OpenSubtitles v2018
Benutzt
du
etwa
die
Sporen
nur
zum
Reiten?
You
think
the
spurs
are
only
good
on
horses?
Hey!
OpenSubtitles v2018
Wieso
benutzt
du
es
dann
nicht?
Why
don't
you
use
them?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
wissen,
warum
du
keinen
Trockenrasierer
benutzt.
All
I
said
was,
why
don't
you
use
an
electric
razor?
OpenSubtitles v2018
Ein
nettes
Parfüm
benutzt
du,
Emily.
Nice
perfume
you
use,
Emily.
OpenSubtitles v2018
Also...
Benutzt
du
den
Schirm
nicht
mehr?
So...
you
don't
use
the
umbrella
any
more?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
benutzt,
um
Karen
wegen
der
Cora-Rolle
zu
erpressen.
You
used
my
name
to
blackmail
Karen
into
getting
you
the
part
of
Cora.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
benutzt,
um
Alkohol
zu
schmuggeln.
All
you
wanted
was
to
use
me
to
smuggle
liquor.
OpenSubtitles v2018
Ich
will,
dass
du
mich
benutzt.
I
want
you
to
use
me.
OpenSubtitles v2018
Melville,
tust
du
mir
einen
Gefallen,
bevor
du
das
Dynamit
benutzt?
Melville,
will
you
just
do
one
thing
for
me
before
you
use
the
dynamite?
OpenSubtitles v2018
Du
wäschst
nie
meinen
Rasierer,
wenn
du
ihn
benutzt.
But
it
doesn't
matter.
You
never
clean
my
razor
after
you've
used
it!
OpenSubtitles v2018