Translation of "Dritte internationale" in English

Nach Paris und London war Brüssel 1990 die dritte internationale Kongreßstadt.
In 1990 Brussels was the third most popular city for international congresses after Paris and London.
EUbookshop v2

Das dritte internationale Album Treasure wurde am 26. Februar 2007 in Großbritannien veröffentlicht.
Westenra's third international album, Treasure, was released on 26 February 2007 in the UK.
WikiMatrix v1

Aus denselben Ursachen lässt die dritte Internationale den Parlamentarismus bestehen.
The same motives induce the Third International to support parliamentarism.
ParaCrawl v7.1

Den gleichen Weg schlug die Zimmerwalder Linke als Vorbereitung auf die Dritte Internationale.
The same path was followed by the Zimmerwald Left in preparation for the Third International.
ParaCrawl v7.1

Wie Trotzki in Die Dritte Internationale nach Lenin (1928) erklärte:
As Trotsky pointed out in The Third International After Lenin (1928):
ParaCrawl v7.1

Die Dritte Internationale wurde aus dem empörten Protest gegen den Sozialpatriotismus geboren.
The Third International was born of an indignant protest against social patriotism.
ParaCrawl v7.1

Auf ihren Bannern die Losungen: Es lebe die Dritte Internationale!"
Their banners said, "Long live the Third International!"
ParaCrawl v7.1

Dritte internationale Welt beim Mittelalter-Browsergame Holy War eröffnet!
3rd International World opened in medieval browser game Holy War!
ParaCrawl v7.1

Für die FWAG ist Friedrichshafen nach Malta und Kosice die dritte internationale Beteiligung.
After Malta and Kosice, Friedrichshafen is the third international investment acquired by FWAG.
ParaCrawl v7.1

Dies ist der dritte internationale Flugplatz in Slowenien - Flugplatz Portorož.
This is the third international airport in Slovenia - Aerodrome Portorož.
ParaCrawl v7.1

Erst nach der Oktoberrevolution wurde die Dritte Internationale gegründet.
It wasn’t until after the October Revolution that the Third International was founded.
ParaCrawl v7.1

Die dritte Internationale unterschätzt die Macht des westeuropäischen und des nordamerikanischen Kapitals.
The Third International underestimates the power of West-European and North American capital.
ParaCrawl v7.1

Aber woher waren die bolschewistische Revolution und die Dritte Internationale gekommen?
But from where did the Bolshevik Revolution and the Third International emerge?
ParaCrawl v7.1

Für die dritte Internationale sind also die Massen in Westeuropa Mittel.
To the Third International, then, the masses in Western Europe are a means.
ParaCrawl v7.1

Es lebe die dritte Internationale von Lenin und Stalin!
Long live the Third  International of Lenin and Stalin!
ParaCrawl v7.1

Das dritte internationale Treffen im Rahmen dieses Dialogs ist für 2008 in Europa geplant.
The third international dialogue is planned for 2008 in Europe.
TildeMODEL v2018

Die Dritte Internationale müßte unserer Ansicht nach gerade auf einer solchen revolutionären Basis geschaffen werden.
In our opinion, the Third International should be built on precisely such a revolutionary basis.
ParaCrawl v7.1

Im Februar 2002 eröffnete sie die Dritte Internationale Rationalistenkonferenz in Neu Delhi (Foto).
In February 2002, she inaugurated the Third International Rationalist Conference in New Delhi (photo).
ParaCrawl v7.1

Darum verfault die Dritte Internationale so ruhmlos in dieser an grandiosen revolutionären Möglichkeiten reichen geschichtlichen Situation.
It is by reason of this that the Third International is putrefying so infamously amid the historical situation so rich in great revolutionary possibilities.
ParaCrawl v7.1

Die dritte internationale Begegnung von Ehepaaren findet vom 13. bis 16. Februar 2003 in Medjugorje statt.
The 3rd International Seminar for Married Couples will take place in Medjugorje from February 13 to 16, 2003.
ParaCrawl v7.1

So wie die Sozialdemokraten damals, so handeln Sie, so handelt die dritte Internationale jetzt.
Just as the Social-Democrats acted at that time, you and the Third International are acting now.
ParaCrawl v7.1

Genau gegen solchen Sozialpazifismus und Sozialchauvinismus hat Lenin den Kampf für die Dritte Internationale begonnen!
It was in counterposition to such social-pacifism and social-chauvinism that Lenin launched the struggle for the Third International!
ParaCrawl v7.1

Sie richtete im März 2006 die dritte internationale Frühwarnkonferenz (EWC III) in Bonn aus.
In March 2006, it held the Third International Conference on Early Warning (EWC III) in Bonn.
ParaCrawl v7.1

Die dritte Internationale erkennt nicht die alle bürgerlichen Klassen einigende Macht des Bank-, des Grosskapitals.
The Third International does not recognise the power of banking capital, the big capital which unites all bourgeois classes.
ParaCrawl v7.1

Es lebe die dritte Internationale!
Long live the Fourth International!
ParaCrawl v7.1

Dies ist bereits der dritte große internationale Designpreis für die Moxi Produktfamilie von Unitron.
The award marks the third major international design award for the Moxi product family.
ParaCrawl v7.1

Die WRI organisiert dieses Jahr die dritte Internationale Aktionswoche gegen die Militarisierung der Jugend.
WRI is organising the 3rd International Week of Action Against the Militarisation of Youth this year.
ParaCrawl v7.1

Die Dritte Internationale wurde durch die stalinistische Bürokratie zerstört, die sich innerhalb der Sowjetunion herausbildete.
Within the Soviet Union, the growth of the Stalinist bureaucracy led to the destruction of the Third (Communist) International.
ParaCrawl v7.1

Die Dritte Internationale bekräftigte in ihrer "Plattform" von 1919 unzweideutig die marxistische Position.
The Third International, in its 1919 Platform, sharply restated the Marxist position.
ParaCrawl v7.1