Translation of "Dreimal darfst du raten" in English

Tja, dreimal darfst du raten.
Well, I'll give you one little guess.
OpenSubtitles v2018
Dreimal darfst du raten, was er tat.
Give you three guesses what he did.
OpenSubtitles v2018
Dreimal darfst du raten, wer mich zurück will?
Now you're in the picture, who wants me back?
OpenSubtitles v2018
Dreimal darfst du raten, was ich heute Nachmittag nach der Rallye mache.
Three guesses what I'm g?ing t? d? after the rally this aftern??n.
OpenSubtitles v2018
Und dreimal darfst Du raten, was eine langsame Ladegeschwindigkeit mit sich bringt?
And, guess what slower speed brings with it?
ParaCrawl v7.1
Dreimal darfst Du raten, wie der Dankeschön-Tag gefeiert wird.
You can guess three times how Thank You Day is celebrated.
ParaCrawl v7.1
Das waren eure Fahrkarten, und dreimal darfst du raten, wohin die Bahn geht.
Here are the tickets for you villainous bastards!
OpenSubtitles v2018

Related phrases

du darfst du bekommst was du verdienst du darfst gerne du darfst nicht
darfst du auf du und du du darfst nicht vergessen darfst
dreimal dreimal darfst du raten