Translation of "Drei ratschläge" in English
Das
erinnert
mich
an
drei
weitere
Ratschläge,
die
uns
mein
Vater
gab.
Reminds
me
of
another
set
of
threes
that
my
dad
tried
to
get
across
to
us.
TED2013 v1.1
Tom
gab
mir
drei
gute
Ratschläge.
Tom
gave
me
three
good
pieces
of
advice.
Tatoeba v2021-03-10
Was
sind
Ihre
drei
wichtigsten
Ratschläge
für
andere
Gründer?
What
are
your
three
most
important
pieces
of
advice
for
other
founders?
ParaCrawl v7.1
Was
Sind
Ihre
drei
wichtigsten
Ratschläge
für
andere
Gründer?
What
are
your
three
most
important
advice
for
other
founders?
ParaCrawl v7.1
Hier
hätte
ich
drei
zentrale
Ratschläge:
I
would
have
three
central
suggestions
there:
ParaCrawl v7.1
Für
Schweizer
Exporteuren
hat
Alberto
Silini
in
diesem
Zusammenhang
drei
Ratschläge:
In
this
regard,
Alberto
Silini
has
three
pieces
of
advice
for
Swiss
exporters:
ParaCrawl v7.1
Hier
nun
drei
sehr
einfache
Ratschläge,
die
ich
denjenigen
von
Gijs
de
Vries
hinzufügen
möchte.
Allow
me
to
offer
three
very
simple
pieces
of
advice
that
I
would
just
like
to
add
to
those
of
Gijs
de
Vries.
Europarl v8
Welche
drei
Ratschläge
würden
Sie
Managern
mitgeben,
wenn
es
um
die
Zukunftsfähigkeit
einer
Organisation
geht?
What
three
pieces
of
advice
would
you
give
managers
when
it
comes
to
the
future
viability
of
their
organisation?
CCAligned v1
Aber
auch
wenn
man
eine
dicke
Haut
hat,
helfen
die
folgenden
drei
Ratschläge:
And
even
if
you
are
thick-skinned,
the
following
three
tips
can
help:
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
dieser
drei
Ratschläge
können
Unternehmer
die
technologische
Transformation
mit
offenen
Armen
willkommen
heißen.
Here
are
three
ways
that
business
leaders
can
embrace
transformation.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
drei
Ratschläge,
falls
Du
möchtest,
dass
Deine
Zielgruppe
Deine
Inhalte
teilt:
If
you
want
your
audience
to
share
your
content,
here
are
three
points
of
advice:
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
die
Konferenz
in
Wien
habe
ich
drei
Ratschläge
für
die
Regierungen
und
die
Kommission.
I
have
three
pieces
of
advice
for
the
governments
and
the
Commission
in
the
run-up
to
the
Vienna
Summit.
Europarl v8
Von
Pindar
übernahm
er
drei
Ratschläge:
die
Macht
nicht
bewundern,
den
Feind
nicht
hassen
und
Leidende
nicht
verachten.
He
quoted
three
of
Pindar's
maxims:
do
not
admire
power,
do
not
hate
the
enemy
and
do
not
despise
those
who
suffer
EUbookshop v2
Im
Rahmen
des
Programms
werden
den
Programmteilnehmern
Beratungen
(über
20
Beratungen
in
einem
Zeitraum
von
drei
Monaten)
und
Ratschläge
für
die
Ausarbeitung
ihres
Businessplans
angeboten.
Within
the
context
of
the
programme,
consultations
(a
total
of
20
over
three
months)
and
advice
are
oered
to
programme
participants
as
they
develop
their
own
business
plans.
EUbookshop v2
In
den
nächsten
Wochen
und
Monaten
gab
ich
Emma
drei
Ratschläge,
die
jeder
20-jährige,
egal,
ob
Mann
oder
Frau,
hören
sollte.
So
over
the
next
weeks
and
months,
I
told
Emma
three
things
that
every
twentysomething,
male
or
female,
deserves
to
hear.
QED v2.0a
Warner:
Wenn
Sie
einem
weniger
erfahrenen
Designer
nur
drei
praktische
Ratschläge
geben
können,
welche
wären
das?
Warner:
If
you
could
only
give
three
practical
pieces
of
advice
to
a
less
experienced
designer,
what
would
they
be?
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bereits
die
ersten
drei
wichtigen
Ratschläge
diskutiert,
es
waren,
Gott
Allein
anzubeten,
pflichtbewusst
den
Eltern
gegenüber
zu
sein
und
zu
erkennen,
dass
Gott
die
vollständige
Kontrolle
über
alle
Dinge
besitzt.
We
have
already
discussed
the
first
three
important
pieces
of
advice
which
were
to
worship
God
alone,
to
be
dutiful
to
parents
and
to
recognise
that
God
has
complete
control
over
all
affairs.
ParaCrawl v7.1
Für
Start-Ups
hat
er
drei
Ratschläge:
"Folge
deiner
Leidenschaft
und
umgib
dich
mit
Leuten,
denen
du
traust
und
die
bereit
sind,
dich
zu
unterstützen.
He
has
three
pieces
of
advice
for
start-ups:
"Follow
your
passion
and
surround
yourself
with
people
you
trust
and
that
are
ready
to
support
you.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Übung
gab
Samwer
seinem
Publikum
die
drei
Ratschläge
"Sei
neugierig,
stehe
mit
Leidenschaft
hinter
deiner
Idee
und
kenne
dein
Alleinstellungsmerkmal
sowie
deine
Zahlen",
aus
der
Praxis
mit
auf
den
Weg.
With
this
exercise,
Samwer
gave
his
audience
three
tips
from
practice
on
the
way:
"Be
curious,
passionate
about
your
idea
and
know
your
unique
selling
point
as
well
as
your
numbers."
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Ihnen
noch
drei
Ratschläge
mit
auf
den
Weg
geben,
wenn
Sie
sich
für
die
Option
der
Unterkunft
mit
Selbstverpflegung
in
einem
Aparthotel
entschließen
sollten
buchen
Sie
auf
alle
Fälle
frühzeitig!!!
Three
pieces
of
advice
I
would
give
you
if
you
want
to
book
your
Barcelona
self
catering
accommodation
in
an
aparthotel
-
Book
Early,
Book
Early,
Book
Early.
ParaCrawl v7.1
Aber,
ernsthaft,
wenn
ihr
nur
diese
drei
Ratschläge
befolgt,
die
ich
oben
beschrieben
habe,
dann
wären
wir
alle
wesentlich
besser
dran.
But
seriously,
if
you
could
just
start
with
those
three
things
I
wrote
up
there,
we
would
be
way
better
off.
ParaCrawl v7.1
Ionu?-Iulian
Rotaru
vom
Zentrum
für
Menschnrechte
und
Migration
in
Bukarest
gibt
den
zukünftigen
Förderer
der
Demokratie
drei
Ratschläge:
Ionut-Iulian
Rotaru,
from
the
Human
Rights
and
Migration
Centre
in
Bucharest,
has
three
pieces
of
advice
for
the
new
democracy
promoters:
ParaCrawl v7.1
Sie
referiert
am
Aussenwirtschaftsforum
2018
und
gibt
drei
Ratschläge,
wie
KMU
zwischen
Protektionismus
und
Globalisierung
international
wachsen
können.
SheÂ
offers
three
tips
on
how
SMEs
can
grow
internationally
between
protectionism
and
globalization
here.
ParaCrawl v7.1