Translation of "Drehen und fräsen" in English
Beispiele
derartiger
spanabhebender
Metallbearbeitungsprozesse
sind
Bohren,
Drehen,
Fräsen
und
Schleifen.
Examples
of
such
a
metal
cutting
procedure
are
drilling
turning,
milling
and
grinding.
EuroPat v2
Unsere
Kernkompetenz
umfasst
das
Drehen
und
Fräsen
von
anspruchsvollen
Präzisionsteilen.
Our
core
competency
includes
the
turning
and
milling
of
high-precision
parts.
ParaCrawl v7.1
Die
Ultrapräzisions-Bearbeitung
durch
Drehen
und
Fräsen
liefert
bei
richtiger
Prozessführung
sogar
optische
Oberflächenqualität.
Even
optical
surface
quality
can
be
achieved
by
ultra-precision
turning
and
milling
applications
under
optimized
process
control
conditions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leistungsstärken
bei
hoher
Fertigungstiefe
liegen
im
CNC-Drehen,
CNC-Fräsen
und
Schleifen.
Our
capacity
is
on
CNC-turning,
CNC-milling
and
grinding.
ParaCrawl v7.1
Jede
beliebige
Kombination
der
Fertigungsverfahren
Drehen,
Bohren
und
Fräsen
ist
möglich.
Any
combination
of
the
manufacturing
methods
turning,
drilling
and
milling
can
be
realized.
ParaCrawl v7.1
Die
optionale
MT-Technologie
eröffnet
simultanes
Drehen
und
Fräsen.
The
optional
MT
technology
guarantees
simultaneous
milling
and
turning
.
ParaCrawl v7.1
Große
Werkstücke
werden
auf
einer
CNC-Karusselldrehbank
durch
Drehen
und
Fräsen
mechanisch
bearbeitert.
Large
workpieces
are
turned
and
milled
on
a
CNC
carrousel-type
turning
machine.
ParaCrawl v7.1
Als
vorteilhaft
hat
sich
Drehen
und
Fräsen
des
aufgeschäumten
Volumenstücks
erwiesen.
Lathe
turning
and
milling
of
the
foamed
volume
piece
have
been
shown
to
be
advantageous.
EuroPat v2
Eine
Bearbeitung
durch
Drehen
und
Fräsen
entfällt
daher.
Machining
operations
such
as
turning
and
milling
are
not
required.
EuroPat v2
Drehen
und
Fräsen
für
kleine
und
mittlere
Serien
und
alle
Eisen-
und
Nichteisenwerkstoffe.
Turning
and
milling
for
small
to
medium
series
in
all
ferrous
and
non
ferrouse
materials.
ParaCrawl v7.1
Mechanische
Zerspanung,
wie
Drehen
und
Fräsen.
Machining
operations
such
as
turning
and
milling.
ParaCrawl v7.1
Win3D-View
ermöglicht
eine
einfache
3D
Simulation
für
Drehen
und
Fräsen.
Win3D-View
allows
easy
3D
simulation
for
turning
and
milling.
ParaCrawl v7.1
Jansen
ist
spezialisiert
auf
präzises
Drehen
und
Fräsen
mit
hohem
Maße
und
Schlichtegrad.
Jansen
is
gespecialised
in
accurate
turning
and
milling
with
a
high
degree
of
finish.
ParaCrawl v7.1
Die
neu
installierten
Fertigungsmaschinen
im
Bereich
Drehen
und
Fräsen
werden
zweischichtig
betrieben.
The
newly
installed
production
machines
in
the
area
of
turning
and
milling
are
being
run
in
two-shift
operations.
ParaCrawl v7.1
Zum
Drehen,
Fräsen
und
Bohren
werden
traditionell
Hartmetallwerkzeuge
eingesetzt.
Carbide
tools
have
traditionally
been
used
for
turning,
cutting
and
drilling.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verfahren
kommt
vor
allem
beim
Drehen
und
Fräsen
zum
Einsatz.
This
process
is
employed
for
turning
and
milling
in
particular.
ParaCrawl v7.1
Die
Broschüre
umfasst
das
Drehen,
Fräsen
und
Aufbohren
sowie
kundenspezifische
Lösungen.
The
brochure
includes
turning,
milling,
boring,
and
engineering
solutions.
ParaCrawl v7.1
Sie
üben
die
mechanische
Zerspanung,
zum
Beispiel
Drehen
und
Fräsen.
You
practice
mechanical
metal
cutting,
for
example
using
lathes
and
milling
machines.
ParaCrawl v7.1
Ein
offenes
System,
optimiert
zum
Drehen,
Fräsen
und
Bohren.
An
open
system
optimized
for
turning,
milling
and
drilling.
ParaCrawl v7.1
Drehen,
Fräsen
und
andere
spanabhebende
Verfahren
sind
grundsätzlich
am
besten
geeignet.
Turning,
milling
or
other
metal-cutting
processes
are
most
suitable.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
spezialisiert
auf
das
Drehen
und
Fräsen
in
3
und
4
Achsen.
We
specialize
in
turning
and
milling
in
3
and
4
axes.
ParaCrawl v7.1
Die
Komplett
bearbeitung
umfasst
das
Drehen,
Bohren
und
Fräsen
der
Stahltrommeln.
Full
machining
includes
turning,
drilling
and
milling
the
steel
drums.
ParaCrawl v7.1
Alle
spanabhebenden
Bearbeitungen
wie
Drehen,
Bohren
und
Fräsen
werden
vollautomatisch
ausgeführt.
All
the
machining
operations,
such
as
turning,
drilling
and
milling,
are
performed
completely
automatically.
ParaCrawl v7.1
Die
außen
angeordneten
Kanäle
lassen
sich
verhältnismäßig
leicht
spanabhebend
durch
Drehen
und
Fräsen
einarbeiten.
The
outside
arranged
channels
can
relatively
easy
by
cut
by
turning
and
milling.
EuroPat v2
Die
Gehäuseteile
1,
2
können
beispielsweise
durch
Drehen
und/oder
Fräsen
hergestellt
sein.
The
housing
parts
1,
2
can
be
produced,
for
example,
by
lathing
and/or
milling.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Werkzeug
ist
vielseitig
beim
Drehen,
Fräsen
und
allen
Arten
von
Bohrungsbearbeitungen
einsetzbar.
The
tool
according
to
the
invention
can
be
used
in
a
versatile
manner
in
turning,
milling
and
all
types
of
bore
machining
operations.
EuroPat v2
Der
Flansch
bzw.
die
Flansche
können
durch
Drehen
und/oder
Fräsen
ausgebildet
werden.
The
flange
or
the
flanges
can
be
implemented
by
turning
and/or
milling.
EuroPat v2
Hierzu
wird
zumeist
erst
eine
mechanische
Bearbeitung
durch
beispielweise
Drehen,
Fräsen
und
Schleifen
durchgeführt.
To
this
end,
mechanical
working
is
in
most
cases
first
carried
out,
for
example,
by
turning,
milling
and
grinding.
EuroPat v2