Translation of "Dokument einsehen" in English
Um
meinen
guten
Willen
zu
beweisen,
können
Sie
jedes
gewünschte
Dokument
einsehen.
To
show
my
good
faith,
I
will
grant
you
access
to
any
documents
you
wish
to
see.
OpenSubtitles v2018
Wir
fragen
niemals,
weshalb
jemand
ein
Dokument
einsehen
möchte.
The
first
is
that
we
do
not
demand
any
explanation
of
why
an
enquirer
wants
a
document.
EUbookshop v2
Über
die
Historie
können
Sie
alle
Dokument
Änderungen
einsehen
und
bei
Bedarf
wiederherstellen.
Via
the
history
you
can
see
all
document
changes
and
reset
them
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
gerne
dieses
Dokument
einsehen?
Would
you
like
to
view
this
document?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(AGB)
können
Sie
im
folgenden
Dokument
einsehen:
Our
General
Trading
Conditions
(GTC)
can
be
read
from
the
following
document:
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
dieses
Dokument
einsehen!
You
should
study
this
document!
EUbookshop v2
Wir
sollten
jedes
Dokument
einsehen
können,
das
von
der
Kommission
anderen
zur
Verfügung
gestellt
wurde.
We
were
to
be
able
to
have
access
to
any
document,
once
the
Commission
had
given
it
to
others.
Europarl v8
Um
mehr
über
die
GDPR
zu
erfahren,
können
Sie
hier
das
offizielle
Dokument
einsehen.
To
learn
more
about
the
GDPR
you
can
access
the
official
documenthere.
ParaCrawl v7.1
Um
mehr
über
die
DSGVO
zu
erfahren,
können
Sie
hier
das
offizielle
Dokument
einsehen.
To
learn
more
about
the
GDPR
you
can
access
the
official
documenthere.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Button
"FAQ
und
Hilfe"
kannst
du
dieses
Dokument
jederzeit
einsehen.
With
the
button
"Help
and
FAQ"
you
can
view
at
any
time
this
document.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
vorhandenen
Versionen
zu
einem
Dokument
einsehen,
indem
Sie
das
Dokument
im
Projekte-Modul
auswählen,
auf
Eigenschaften...
klicken
und
anschließend
in
die
Registerkarte
Versionen
wechseln.
To
view
existing
versions
of
a
document,
select
the
document
in
the
Projects
module,
click
Properties...,
and
switch
to
the
Versions
tab.
ParaCrawl v7.1
Die
Stift-Displays
von
Wacom
ermöglichen
ein
umfassenderes
und
interaktives
Kundenerlebnis,
da
der
Kunde
das
gesamte
Dokument
einsehen
kann
und
Formulare
und
Anwendungen
direkt
mit
dem
Stift
und
der
digitalen
Tinte
auf
dem
Bildschirm
ausfüllen
und
mit
seinem
Namen
elektronisch
unterschreiben
kann.
For
a
more
immersive
and
interactive
customer
experience,
a
Wacom
pen
display
allows
the
customer
to
view
entire
documents
as
well
as
use
the
pen
directly
on
the
screen
to
fill
out
forms
and
applications
with
digital
ink,
as
well
as
sign
their
name
electronically.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Dokument,
das
ich
einsehen
konnte,
sagt
Togliatti
zu
einem
Bischof:
„Ich
wünschte,
daß
die
Kirche
der
PCI
eine
mäßigende
Rolle
in
religiösen
Belangen
zugestehen
würde.
In
a
document
which
I’ve
seen,
Togliatti
says
to
a
bishop:
“I
would
like
the
Church
to
recognize
a
moderating
role
to
the
PCI
in
religious
matters.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sie
die
persönlichen
Dokumente
des
Opfers
einsehen.
Let
Ms
Laurent
access
the
victim's
personal
files.
OpenSubtitles v2018
Unsere
aktuellen
Menukarten
können
Sie
hier
als
PDF-Dokumente
einsehen:
Our
current
menu
can
be
viewed
as
a
PDF
document
here:
CCAligned v1
Wo
kann
ich
die
Dokumente
des
Unternehmens
einsehen?
Where
can
I
see
the
company's
documents?
CCAligned v1
Unsere
aktuellen
Wein-
und
Getränkekarten
können
Sie
hier
als
PDF-Dokumente
einsehen:
Our
current
wine
and
drink
menus
can
be
viewed
as
a
PDF
document
here:
CCAligned v1
Ausschließlich
autorisierte
Personen
können
Dokumente
einsehen
oder
bearbeiten.
Only
authorized
persons
can
view
or
process
documents.
ParaCrawl v7.1
Zur
SupportregistrierungViele
nützliche
Dokumente
jetzt
online
einsehen!
Sign
up
for
supportGet
access
to
many
useful
documents
easily
online!
CCAligned v1
Zu
der
Verpackung
können
Sie
zudem
Packstücknummern
und
Dokumente
einsehen.
For
the
packaging,
you
can
also
view
the
package
numbers
and
documents.
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
vorteilhaft,
wenn
wir
eine
Kopie
dieses
Dokuments
einsehen
könnten.
It
would
be
very
useful
to
have
a
copy
of
this
document
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dabei
ausgewählte
Dokumente
einsehen.
You
can
view
selected
documents.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
kann
er
mit
Kollegen
über
die
Hörsprecheinheit
kommunizieren
und
über
das
Anzeigesystem
entsprechende
Dokumente
einsehen.
At
the
same
time,
he
is
able
to
communicate
with
colleagues
through
the
listen-talk
unit,
and
view
corresponding
documents
by
the
display
system.
EuroPat v2
Hier
können
Sie
wichtige
Dokumente
einsehen
und
herunterladen,
die
für
alle
FSC-zertifizierten
Organisationen
gelten.
Body
View
and
download
key
documents
that
apply
to
all
FSC
certified
organisations.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
hinterlegte
Benutzermanagement
ist
genau
geregelt,
wer
welche
Dokumente
einsehen
oder
bearbeiten
darf.
The
user
management
regulates
precisely
which
documents
can
be
seen
or
altered,
and
by
whom.
ParaCrawl v7.1