Translation of "Diverse produkte" in English

Wir wollten diverse Produkte für Menschen höheren Alters herstellen.
We've talked about making a bunch of different products for older adults.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen diverse Produkte mit neuen Strichcodes versehen.
The new system impels us to provide the various products with new barcodes.
CCAligned v1

Darüber hinaus geht er tiefer auf diverse Produkte von Amanprana ein.
In addition, he highlights the various Amanprana products.
ParaCrawl v7.1

Für Dichtheit und reibungsarmen Ablauf von hydraulischen Arbeitsgängen fertigen wir diverse Produkte.
For seal tightness and low-friction in the sequence of hydraulic operations we manufacture various products.
ParaCrawl v7.1

Das Sortiment von BreatGro umfasst diverse Produkte:
The BreastGro range of products includes:
ParaCrawl v7.1

Denn in Online-Shops bieten diverse Anbieter ihre Produkte zu günstigen Preisen an.
For in -line stores offer various products to their suppliers at competitive prices.
ParaCrawl v7.1

Diverse Produkte mit dem Marchio Ticino bescheinigt.
Several products with the trade mark Marchio Ticino.
ParaCrawl v7.1

Lautsprecherboxen - Diverse (41 produkte)
Loudspeakers - Miscellaneous (41 products)
ParaCrawl v7.1

Diverse Produkte sind unterschiedlicher Zusammensetzung, Leistung und Preis.
Various products have different co-setting, performance and price.
CCAligned v1

Wir bieten für den Kauf unserer Produkte diverse Zahlungsmöglichkeiten an.
We offer various payment options for the purchase of our products.
CCAligned v1

Wie kommen schwer erklärbare Produkte, diverse Zielgruppen und lokale Aussteuerung zusammen?
How do you tie together complex products, various target audiences and local adaptations?
CCAligned v1

Wir haben in den letzten Wochen diverse neue Produkte in den Shop aufgenommen...
We have added several new products to our shop, within the last few weeks...
CCAligned v1

Durch mitgelieferte Eventpacks für diverse Produkte profitieren Sie von vielen bereits vorhandenen Eventdefinitionen.
Thanks to the supplied event packs for various products, you will benefit from many existing event definitions.
CCAligned v1

Weiterhin bieten wir für diverse andere Lebensmittelsegmente Produkte aus nachfolgend aufgelisteten Bereichen an:
We also offer you Products in other Food Segments for listed functions:
CCAligned v1

Für diverse Produkte früherer Generationen sind kompatible aktuelle Ersatzprodukte verfügbar.
For various products former generations compatible replacements parts are available.
CCAligned v1

Diverse Produkte sind darüber hinaus ab 20.000 Stück nach Ihren Wünschen personalisierbar.
A variety of products can be custom-made for minimum orders of 20.000 pieces.
ParaCrawl v7.1

Diverse Produkte stehen für individuelle Anwendungszwecke zur Verfügung.
Various products are available for individual applications.
ParaCrawl v7.1

Wir entwickeln und produzieren diverse Produkte für das Bremssystem.
We develop and produce various products for the brake system.
ParaCrawl v7.1

Diverse Produkte sind entstanden, die speziell 3D-Scandaten bearbeiten sollen.
Various products developed, which are to work on particularly 3D-Scandaten.
ParaCrawl v7.1

Kerngeschäft von VanEck sind diverse Produkte im Bereich Gold.
VanEck's core businesses are various products in the gold sector.
ParaCrawl v7.1

Wie im Vorjahr haben Renate und ich auch in den vergangenen Monaten diverse Produkte getestet…
As in the previous years, Renate and me tested and reported on various products over…
CCAligned v1

Es gibt diverse Produkte auf dem Markt, welche einen Kameraschlitten auf einem linearen Schienensystem führen.
There are various products on the market which guide a camera slider on a linear rail system.
EuroPat v2

Wir finden diverse Produkte die meistens naturbelassen, Konservierungsstoffe und Farbstoffe sind hier noch fremd.
We find various products most of them nature-leave, generally artificial preservatives and colors are not known and used.
CCAligned v1

Diverse Produkte sowie Produktionsschritte bedürfen eines genau wiederholbaren Herstellungsprozesses zur Einhaltung von explizit gleichwertigen Ergebnissen.
Various products and production processes require a precisely repeatable production process to comply with explicit equivalent results.
ParaCrawl v7.1