Translation of "Diskutieren werden" in English

Während wir hier diskutieren, werden wir weitere Verbraucher von den Fleischtheken vertreiben.
While we sit here and discuss this issue, we are driving more and more consumers away from the meat counter.
Europarl v8

Das ist es, worüber Sie heute Nachmittag diskutieren werden.
This is what you will be discussing this afternoon.
Europarl v8

Ich freue mich, dass wir dies morgen hier eingehender diskutieren werden.
I am pleased that we will be discussing this in greater depth here tomorrow.
Europarl v8

Ich bin sicher, dass wir darüber auch im Parlament diskutieren werden.
I am sure that we will have discussions on that in Parliament as well.
Europarl v8

Das sind einige der Fragen, die wir diskutieren werden.
Those are part of the questions that we will be discussing.
Europarl v8

Ich bin sicher, dass auch Sie diese Frage intern weiter diskutieren werden.
I am sure that you will also discuss it in your context.
Europarl v8

Ich bringe Ihnen ein paar seltsame Siege und wir werden diskutieren.
I'll, I'll bring you some odd wins and we'll discuss.
OpenSubtitles v2018

Wir sind zusammengekommen, um zu diskutieren, was getan werden kann.
Our purpose here is to determine what is to be done.
OpenSubtitles v2018

Und es wird noch schwieriger sein, weil wir über alles diskutieren werden.
And it will be harder because we will argue about everything.
QED v2.0a

Wir werden diskutieren, diesen wichtigen Aspekt seines Beitrags weiter unten.
We will discuss this important aspect of his contribution below.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Ajou Universität.
Join to discuss of Ajou University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren der RWTH Aachen.
Join to discuss of RWTH Aachen University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren of Southern Federal University.
Join to discuss of Southern Federal University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Keele University.
Join to discuss of Keele University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Hallym Universität.
Join to discuss of Hallym University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von der Carleton University.
Join to discuss of Carleton University.
ParaCrawl v7.1

Das ähnelt fast dem Mac Aktenvernichter über das wir heute diskutieren werden.
This is almost similar to the Mac file shredder that we are going to discuss today.
CCAligned v1

Welche wichtige Themen für die Makers Community aufdecken und diskutieren werden.
Which will reveal and discuss important topics for the makers community
CCAligned v1

Diese Veranstaltung bringt uns wunderbare Aktivist*innen, die mit DIR darüber diskutieren werden!
This event brings us wonderful activists* who will discuss it with YOU!
CCAligned v1

Mitglied werden diskutieren von Sankt Petersburg State University.
Join to discuss of Saint Petersburg State University.
ParaCrawl v7.1

Die Richter werden diskutieren, nicht die Pferde.
The judges will not discuss the horses.
CCAligned v1

Mitglied werden diskutieren von der Vanderbilt University.
Join to discuss of Vanderbilt University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Torrens Universität Australien.
Join to discuss of Torrens University Australia.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Southern Cross University.
Join to discuss of Southern Cross University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Edith Cowan University.
Join to discuss of Edith Cowan University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Aston University.
Join to discuss of Aston University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von ALHOSN Universität.
Join to discuss of ALHOSN University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Khalifa Universität.
Join to discuss of Khalifa University.
ParaCrawl v7.1

Mitglied werden diskutieren von Swansea University.
Join to discuss of Swansea University.
ParaCrawl v7.1