Translation of "Dies wiederum führt zu" in English
Dies
wiederum
führt
zu
einem
messbaren
Vorteil
für
die
Entwicklung
der
Kinder.
In
families
where
the
wife
has
been
employed
longer,
men
tend
to
do
more
and
better
child-care,
with
measurable
payoffs
in
child
outcomes.
News-Commentary v14
Dies
wiederum
führt
zu
einer
besseren
Wirtschaftsleistung.
This,
in
turn,
will
result
in
an
improved
economic
performance.
TildeMODEL v2018
Dies
wiederum
führt
zu
stärker
integrierten,
liquideren
und
besser
funktionierenden
Finanzmärkten.
In
turn,
this
leads
to
more
integrated,
more
liquid,
and
better
functioning
financial
markets.
TildeMODEL v2018
Dies
führt
wiederum
zu
einer
besseren,
effizienteren
und
effektiveren
Erbringung
dieser
Dienste.
This
in
turn
leads
to
better,
more
efficient
and
effective
service
provision.
TildeMODEL v2018
Dies
führt
wiederum
zu
niedrigeren
Kosten
und
weniger
Unterbrechungen
des
Produktionsprozesses;
Inturn
this
results
in
lower
costs
and
less
disruption
of
theproduction
processes;
EUbookshop v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
wirksamen
Vernetzung
im
endgültig
resultierenden
Film.
This
in
turn
leads
to
effective
crosslinking
in
the
final
film
obtained.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
ungleichen
Luftspalten
zwischen
den
Polkörpern
und
den
Polschuhen.
This,
in
turn,
leads
to
unequal
air
gaps
between
the
pole
bodies
and
pole
shoes.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
Vereinfachung
des
Herstellungsverfahrens
und
der
hierzu
geeigneten
Vorrichtung.
This
in
turn
results
in
a
simplification
of
the
manufacturing
method
and
of
the
device
suitable
for
the
purpose.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einem
Verlust
der
Elastizität
des
Filzes.
This,
in
turn,
leads
to
a
loss
of
elasticity
of
the
felt.
EuroPat v2
Dies
aber
führt
wiederum
zu
einer
vorzeitigen
Schädigung
der
Werkzeugaufnahme.
Again
this
leads,
however,
to
premature
damage
to
the
tool
bit
chuck.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
einer
Anreicherung
von
negativen
Ladungsträgern
in
diesem
Bereich.
This
again
leads
to
an
enrichment
of
negative
charge
carriers
in
this
zone.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
einer
Erhöhung
der
Gesamtlebensdauer
des
Strahlers.
This
in
turn
leads
to
an
increase
in
the
overall
service
life
of
the
radiator.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
aber
zu
einer
Verteuerung
der
hergestellten
Produkte.
This,
in
turn,
increases
the
cost
of
products
made
therefrom.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
verschiedenen
Temperaturen
und
nicht-parallelen
Temperaturgradienten
in
den
beiden
Platten.
This
in
turn
leads
to
an
occurrence
of
different
temperatures
and
non-parallel
temperature
gradients
in
the
two
plates.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
aber
regelmäßig
zu
Farbtonabweichungen.
This
in
turn,
however,
generally
leads
to
off-shades.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
reduzierten
Wärme.
This,
in
turn,
results
in
reduced
heat.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
Injektion
von
Löchern.
This
in
turn
leads
to
an
injection
of
holes.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
vorzeitiger
Abnutzung
des
Falztrichters
und
zu
Beschädigungen
der
Bahn.
This
in
turn
leads
to
former
board
wear
and
damage
to
the
web.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
Verminderung
des
Wirkungsgrades
der
Turbomaschine.
This
in
turn
leads
to
a
reduction
in
the
efficiency
of
the
turbomachine.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
einem
schlechten
Abrollverhalten
der
Verzahnung.
This
again
leads
to
poor
rolling
performance
of
the
teeth.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
Verringerung
der
temperaturbedingten
Meßfehler.
This
in
turn
results
in
a
reduction
of
temperature-induced
measurement
errors.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
einer
Verringerung
der
Leistungsfähigkeit
für
die
Demodulation
des
Nutzsignals.
This
in
turn
leads
to
a
reduction
of
the
efficiency
for
the
demodulation
of
the
useful
signal.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
Reduzierung
der
Betriebstemperatur
der
Schindeln.
This,
in
turn,
leads
to
a
reduction
of
the
operating
temperature
of
the
tiles.
EuroPat v2
Dies
wiederum
führt
zu
einer
hohen
Effizienz
der
Vorrichtung.
This
in
turn
leads
to
the
high
efficiency
of
the
device.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
mechanischer
Instabilität
und
einer
geringen
örtlichen
Auflösung
der
Messung.
This
in
turn
leads
to
mechanical
instability
and
to
limited
local
resolution
of
the
measurement.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
geringen
Ausbeuten
und
hohen
Kosten.
This
in
turn
leads
to
low
yields
and
high
costs.
EuroPat v2
Dies
führt
wiederum
zu
einer
korrekten
Zuordnung
der
Grapheme
zu
den
Phonemen.
This
leads,
in
turn,
to
a
correct
assignment
of
the
graphemes
to
the
phonemes.
EuroPat v2