Translation of "Dienstorientierte architektur" in English
Die
dienstorientierte
Architektur
(SOA)
ist
ein
Paradigma
für
die
Organisation
und
Nutzung
verteilter
Fähigkeiten,
die
sich
unter
der
Kontrolle
unterschiedlicher
Besitzer
befinden
können.
Service
oriented
architecture
is
a
paradigm
for
organising
and
utilising
distributed
capabilities
that
may
be
under
the
control
of
different
ownership
domains.
TildeMODEL v2018
Dienste
des
Automatisierungssystems
werden
bevorzugt
innerhalb
einer
dienstorientierten
Architektur
durch
die
Steuerungseinheiten
bereitgestellt.
Services
of
the
automation
system
are
preferably
provided
by
the
control
units
within
a
service-oriented
architecture.
EuroPat v2
Dienste
des
Automatisierungssystems
werden
bevorzugt
innerhalb
einer
dienstorientierten
Architektur
durch
die
Rechnereinheiten
bereitgestellt.
Services
of
the
automation
system
are
preferably
provided
by
the
computer
units
within
a
service-oriented
architecture.
EuroPat v2
Dienstorientierte
bzw.
serviceorientierte
Architekturen
(SOA)
zielen
darauf
ab,
Dienste
in
komplexen
Organisationseinheiten
zu
strukturieren
und
für
eine
Vielzahl
von
Nutzern
verfügbar
zu
machen.
Service-oriented
architectures
(SOA)
are
aimed
at
structuring
services
in
complex
organizational
units
and
making
them
available
to
a
multiplicity
of
users.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
einem
der
Ansprüche
1
bis
3,
bei
dem
anhand
des
ersten
und/oder
zweiten
rechnerbasierten
Objekts
ein
Dienst
des
Automatisierungssystems
innerhalb
einer
dienstorientierten
Architektur
bereitgestellt
wird.
The
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
at
least
one
of
the
at
least
first
and
second
computer-based
objects
is
used
to
provide
a
service
from
the
automation
system
within
a
service-oriented
architecture.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
2,
bei
dem
anhand
des
Steuerungsprogramms
ein
Dienst
des
Automatisierungssystems
innerhalb
einer
dienstorientierten
Architektur
bereitgestellt
wird.
The
method
as
claimed
in
claim
2,
wherein
the
control
program
is
used
to
provide
a
service
of
the
automation
system
within
a
service-oriented
architecture.
EuroPat v2