Translation of "Die zielgruppe besteht aus" in English
Die
gesamte
Zielgruppe
besteht
aus
191
Jugendlichen
(Bezugsdatum
11.
November
1986).
The
target
group
consisted
of
191
young
people
(on
11
November
1986),
20%
of
whom
can
be
placed
in
the
first
group,
60%
in
the
second
and
20%
in
the
third.
EUbookshop v2
Die
Zielgruppe
besteht
aus
Familien,
Kindern
und
Lehrern.
Families,
children
and
teachers
were
the
target
audience.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielgruppe
für
ReInnovate
besteht
aus
Mitarbeitern
von
KMUs
mit:
The
target
group
for
Reinnovate
consists
of
employees
in
SMEs
with:
ParaCrawl v7.1
Die
Zielgruppe
besteht
aus
Fahrzeuglenkern
mit
zweifacher
Verurteilung
wegen
Alkohols
am
Steuer,
ausgenommen
alkoholabhängige
Fahrer.
The
target
group
consists
of
drivers
with
two
drink
driving
convictions.
Drivers
addicted
to
alcohol
are
excluded.
EUbookshop v2
Die
Zielgruppe
besteht
aus
arbeitslosen
Personen,
überwiegend
Frauen,
zwischen
18
und
40
Jahren.
The
target
group
is
unemployed
persons
-
predominantly
women
-
between
18
and
40
years
of
age.
ParaCrawl v7.1
Im
übrigen
ist
es
verständlich,
daß
der
kleine
Absatzmarkt
-
die
Zielgruppe
besteht
stets
nur
aus
einer
begrenzten
Zahl
von
Patienten
-
für
einen
Industriezweig
wenig
attraktiv
ist,
der
erwartet,
daß
sich
die
erheblichen
Investitionen,
die
zur
Erforschung
und
Entwicklung
eines
neuen
Präparats
erforderlich
sind
(die
derzeitigen
Kosten
liegen
bei
200
Mio.
ECU2)
amortisieren.
It
is
however
understandable
that
the
small
scale
of
the
market,
invariably
involving
only
a
small
number
of
patients,
should
not
be
attractive
to
an
industry
which
expects
returns
on
the
heavy
investment
required
for
research
and
development
of
innovative
medicines:
the
cost
is
currently
in
the
region
of
ECU
200
million2.
TildeMODEL v2018
Die
Zielgruppe
besteht
aus
Jugendlichen
im
Alter
zwischen
16
und
19
Jahren,
die
massive
Schulprobleme
haben/hatten
und
die
Schule
frühzeitig
verlassen,
The
target
group
is
seen
as
young
people
aged
16
to
19
with
problem-rich
school
careers
who
leave
school
early
EUbookshop v2
Die
Zielgruppe
besteht
aus
Fahrzeuglenkern,
die
sich
schwere
Verkehrsdelikte
wie
Fahren
unter
Alkoholeinfluss
oder
Geschwindigkeitsüberschreitungen
zuschulden
kommen
ließen.
The
target
group
consists
of
drivers
with
severe
violations,
such
as
drink
driving
and
speeding.
EUbookshop v2
Die
Zielgruppe
besteht
aus
modebewussten,
überwiegend
weiblichen
Kunden,
die
bezüglich
Alter
und
Einkommensniveau
nicht
eingrenzbar
sind.
The
target
group
consists
of
fashion-conscious,
predominantly
female
customers
with
no
age
or
income
restrictions.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Zielgruppe
besteht
aus
jungen
Menschen
mit
Förderbedarf
zwischen
14-25
Jahren
sowie
aus
den
am
Projekt
teilnehmenden
Partnerorganisationen.
As
a
priority,
young
people
between
14
and
25
who
are
socially
disadvantaged
and
attending
project
partners’
organizations.
CCAligned v1
Die
Zielgruppe
„YoungProfessionals“
besteht
aus
jungen
Nachwuchskräften
aus
den
Bereichen
des
Ingenieurwesens,
der
Elektrotechnik
und
der
IT.
The
“YoungProfessionals”
target
group
comprises
young
professionals
from
the
areas
of
engineering,
electrical
technology
and
IT.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielgruppe
besteht
aus
den
Verantwortlichen,
die
unmittelbar
mit
den
Interessen
der
Verbraucher
zu
tun
haben,
unabhängig
von
der
geographischen,
gemeinschaftlichen,
nationalen,
regionalen
oder
lokalen
oder
von
der
multinationalen
oder
interregionalen
Abdeckung.
The
target
population
comprises
people
with
direct
responsibility
for
consumer
interests,
regardless
of
the
scope
of
their
activity
in
geographical,
Community,
national,
regional
or
local
terms,
or
even
multinational
or
interregional
terms.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielgruppe
"YoungProfessionals"
besteht
aus
jungen
Nachwuchskräften
aus
den
Bereichen
des
Ingenieurwesens,
der
Elektrotechnik
und
der
IT.
The
"YoungProfessionals"
target
group
comprises
young
professionals
from
the
areas
of
engineering,
electrical
technology
and
IT.
ParaCrawl v7.1