Translation of "Die schlümpfe" in English
Ich
bin
Schlumpfhilde,
die
Anführerin
der
Schlümpfe.
I
am
Smurfwillow,
leader
of
the
Smurfs.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
vier
Schlümpfe,
die
etwas
zu
erklären
haben.
Well,
I
know
four
Smurfs
who
have
some
explaining
to
do.
OpenSubtitles v2018
Oh,
da
sind
ja
die
Schlümpfe.
Here
come
the
Smurfs.
OpenSubtitles v2018
Sind
das
nicht
die
zwei
Schlümpfe?
Look
it's
the
Smurfs?
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
von
Gargamel
erschaffen,
um
die
anderen
Schlümpfe
zu
fangen.
I
was
created
by
Gargamel
to
trap
the
other
Smurfs.
OpenSubtitles v2018
Die
Schlümpfe
sind
wie
Mama
und
Papa.
It's
like,
like
the
Smurfs
are
like
Mom
and
Dad.
OpenSubtitles v2018
Es
war
einmal
vor
langer
Zeit,
da
lebten
die
Schlümpfe.
Once
upon
a
time,
the
Smurfs
were
an
harmonious
all-dude
miniature
civilization
comprised
entirely
of
kind
good
natured
little
blue
dudes
QED v2.0a
Du
spielst
jetzt
Wo
sind
die
Schlümpfe
.
You
are
playing
Finding
Smurfs
.
ParaCrawl v7.1
Seine
die
Schlümpfe
Ruhetag
und
sie
verbringen
einen
Tag
mit
Schlaubi
wollen.
Its
the
smurfs
day
off
and
they
want
to
spend
a
day
with
Brainy.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
basierten
die
Schlümpfe
auf
Französisch,
wo
sie
Les
Schtroumpfs
genannt
wurden.
In
fact
the
Smurfs
were
based
on
French
where
they
are
called
Les
Schtroumpfs.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlümpfe
reisen
um
die
Welt
(Game
Boy)
The
Addams
Family
(Game
Boy)
ParaCrawl v7.1
Die
Schlümpfe
bestehen
seit
60
Jahren!
The
Smurfs
have
existed
for
60
years!
ParaCrawl v7.1
Wer
kennt
sie
nicht,
die
Schlümpfe?
Who
doesn't
love
The
Smurfs?
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
gewinnen
halt
doch
immer
die
Guten:
die
Schlümpfe!
At
the
end
win
stop
but
always
the
good
guys:
the
Smurfs
div
>
...!
ParaCrawl v7.1
Ob
die
Schlümpfe
oder
die
Gummibärenbande-
der
Familienbund
stand
im
Mittelpunkt
der
Sendungen.
Whether
the
Smurfs
or
the
Gummibärenbande
family
federation
was
the
focus
of
the
program.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlümpfe
sind
auch
als
Kostümierung
für
Fasching
eine
tolle
Idee.
The
gnomes
are
also
a
great
costume
idea.
ParaCrawl v7.1
Wer
kennt
nicht
die
kleinen
süßen
Schlümpfe
aus
Schlumpfhausen?
Who
doesn't
know
the
cute
little
Smurfs
from
Schlumpfhausen?
ParaCrawl v7.1
Die
Schlümpfe
finden
die
Nummern,
Spielfreie
Puzzle
Spiele
online.
The
Smurfs
Find
the
Numbers,
play
free
Puzzle
games
online.
ParaCrawl v7.1