Translation of "Die miete beträgt" in English

Die Miete beträgt 20.000 Won pro Monat, ohne Nebenkosten.
This house... down payment is 100 thousand Won and monthly rent is 20 thousand Won.
OpenSubtitles v2018

Die Miete beträgt 320 Pfund die Woche.
All mod cons and it's going at 320 pounds a week.
OpenSubtitles v2018

Die Miete beträgt ab jetzt 180.000 Peseten.
And as of now it is 180.000 pesetas.
OpenSubtitles v2018

Die Miete beträgt 600 Francs im Monat.
The rent is 600 francs a month.
OpenSubtitles v2018

Die Miete beträgt 480 im Monat.
The rent is 480 a month.
OpenSubtitles v2018

Die Miete beträgt $3 pro Woche pro Person.
The rate is $3 per week per person.
OpenSubtitles v2018

Die Miete beträgt $150 im Monat, inklusive Küchenbenutzung.
The rent's 150 a month including kitchen privileges.
OpenSubtitles v2018

Die minimale Miete beträgt 3 Tage.
Minimal rent is 3 days.
CCAligned v1

Die Miete beträgt $ 50 pro Monat und könnte zwischen uns aufgeteilt werden.
Rent is $50 a month, and could be split between us.
ParaCrawl v7.1

Die Miete beträgt 15 Minuten extra Wechsel der Kleidung und Miete Handtücher.
The rent is 15 minutes extra change of clothes and rent towels .
ParaCrawl v7.1

Die Mindestdauer für die Miete unserer Gigolos beträgt 3 Stunden.
The minimum period for the rent of our Gigolos amounts to 3 hours.
CCAligned v1

Die Miete für Angelruten beträgt US$ 50 pro Rute.
Hiring of fishing rod is US $ 50 per rod.
ParaCrawl v7.1

Die Minimum Miete beträgt 25 Tage.
The minimum hire is 25 days
CCAligned v1

Die Miete beträgt € 153 pro Monat (inklusive Energiekosten).
T he monthly rent amounts to € 153 (energy costs included).
ParaCrawl v7.1

Die Miete beträgt RM 500 – 650 pro Monat.
The rent is RM 500-650 a month.
ParaCrawl v7.1

Die Miete beträgt 336 € + 12 € Strom.
The rent is 336 € + 12 € electricity.
ParaCrawl v7.1

Die Miete beträgt 45 Euro pro Tag!
The rent is 45 Euro per day!
ParaCrawl v7.1

Der Raum ist derzeit vermietet, die monatliche Miete beträgt 440 Euro.
Space is currently leased, monthly rent is 440 eur.
ParaCrawl v7.1

Die monatliche Miete beträgt 1.200 €, einschließlich Selbstbehalt und IGI.
The monthly rental is €1,200 which includes retention and IGI.
ParaCrawl v7.1

Alter - Das Mindestalter für die Miete beträgt 21 Jahre.
Age The minimum rental age is 21 years.
ParaCrawl v7.1

Die Miete beträgt 220 €.
The rent is 220 €.
ParaCrawl v7.1

Die Miete der Wohnung beträgt 800 € + 120 € Garage / Lagerung (optional).
The apartment renting fee is 800 € + 120 € garage/storage (optional).
ParaCrawl v7.1

Die Miete beträgt 750 EURO.
The rent is 750 EURO per week.
ParaCrawl v7.1

Ideal gelegen im Herzen von Diekirch, die Miete beträgt 3.300 € inklusive Nebenkosten.
Ideally located in the heart of Diekirch, the rent is 3.300 € including charges.
CCAligned v1

Die monatliche Miete beträgt 10000 THB oder 12000 THB (Nebensaison / Hochsaison).
Monthly rent is 10000 THB or 12000 THB (low season / high season).
ParaCrawl v7.1

Die Miete beträgt 220,00 Euro pro Tag inklusive 10 Liter Kraftstofftank und Schwimmwesten für 5 Personen.
Rent is 220.00 euros per day including a 10 liter fuel tank and life jackets for 5 people.
ParaCrawl v7.1