Translation of "Die meisten punkte" in English

Ahlqvist hat die meisten Punkte aufgenommen, die vom Energieausschuß vorgebracht werden.
Mrs Ahlqvist has included most of the points raised by the energy committee.
Europarl v8

Gewinner ist der, der nach Abschluss aller Runden die meisten Punkte hat.
When every player has made a bid, the player to the left of the dealer makes the opening lead.
Wikipedia v1.0

Sieger ist, wer nach zwei Ausscheidungsrunden im Finale die meisten Punkte erwirft.
The goal of this contest is to score as many points as possible within one minute.
Wikipedia v1.0

Für die Durchführung der meisten Punkte des Vorschlags werden die Mitgliedstaaten zuständig sein.
The Member States will be responsible for implementing the bulk of this proposal.
TildeMODEL v2018

Die meisten der vorgenannten Punkte wurden in der Mitteilung über die Küstenschiffahrt berücksichtigt.
It should be noted that most of the above points have been taken into account in the Communication on short sea shipping.
TildeMODEL v2018

Die meisten wichtigen Punkte der Leitlinien wurden verwirklicht.
Most relevant articles of the guidelines have been achieved.
TildeMODEL v2018

Beim Springreiten kriegt man die meisten Punkte, also ist es wichtig.
Show jumping is the event with the most points. Kind of important.
OpenSubtitles v2018

Wer dem Dollarzeichen am nächsten kommt, bekommt die meisten Punkte.
Whoever gets closer to the dollar sign gets the most points.
OpenSubtitles v2018

Ich hab die meisten Punkte und hab das Spiel gewonnen.
I got the most points and I win the game!
OpenSubtitles v2018

Am höchsten Punkt eines Giro gibt es die meisten Punkte.
At the end of the Giro, the rider holding the most climbing points wins the classification.
Wikipedia v1.0

Dieses Spiel bringt die meisten Punkte für die Spieler.
This game brings the most points to the player.
WikiMatrix v1

Wer im Lauf der Saison die meisten Punkte sammelt wird russischer Fußballmeister.
After each season, the winners of the Bundesliga are crowned German football champions.
WikiMatrix v1

Sieger eines Turniers ist derjenige Spieler, der die meisten Punkte erspielt hat.
The winner of a tournament is the player who has scored the most points.
WikiMatrix v1

Doch wurden genau in dieser Kate- gorie auch die meisten Punkte erzielt!
Yet it was in this category that the best scores were obtained!
EUbookshop v2

Die meisten dieser Punkte wurden Anfang 2010 durch interne Anweisungen und Erläuterungen ausgeräumt.
Most of them were dealt with at the beginning of 2010 through internal instructions and clarification notes.
EUbookshop v2

Die meisten Punkte in meinem Entschließungsantrag sind nicht neu.
Most of the points contained in my resolution are nothing new.
EUbookshop v2

Die meisten dieser Punkte werden in anderen Abschnitten dieses Berichts detaillierter betrachtet.
Most of these points are considered in more detail in other sections of this report.
EUbookshop v2

Wer bekommt die meisten Punkte, oder?
Who can get the most points, right?
OpenSubtitles v2018

Wer am Ende die meisten Punkte hat, gewinnt.
Most points wins the game every single time.
OpenSubtitles v2018

Wer schließlich die meisten Punkte hat, gewinnt.
Whoever has the most points at the end of the game wins.
CCAligned v1

Gewinner ist, wer am Ende die meisten Punkte hat.
The winner is the one with the most points at the end.
CCAligned v1

Zum Gewinnen des Poolpreises müssen Spieler einfach die meisten Punkte sammeln.
Players simply have to score the most points to win the pool prize.
ParaCrawl v7.1

Fire Pfeile auf die Ziele und erziele die meisten Punkte!
Fire arrows at the targets and try to score the most points!
ParaCrawl v7.1

Das Ziel des Spiels besteht darin, die meisten Punkte zu gewinnen.
The object of the game is to get the most points.
ParaCrawl v7.1

Diejenigen, die die meisten Punkte haben, erhalten exklusive Belohnungen.
Those who earn the most points will receive exclusive rewards.
ParaCrawl v7.1

Mit 74 Punkten konnte Roi Et zudem die meisten Punkte aller Regionalligisten verbuchen.
Besides, with 74 points Roi Et collected the most of all Regional League sides.
ParaCrawl v7.1

Das Stadtzentrum ist bequem zu Fuß die meisten Punkte.
The city center is easily accessible on foot most of the points.
ParaCrawl v7.1

Skiabfahrt und versuchen, die meisten Punkte zu bekommen.
Ski downhill and try to get the most points .
ParaCrawl v7.1