Translation of "Die ich finden konnte" in English

Hier sind die frühesten Daten, die ich finden konnte.
And this is the earliest data that I can find.
TED2013 v1.1
Also begann ich mir die besten Fotos anzusehen, die ich finden konnte.
So, I started looking at the best photos I could find.
TED2013 v1.1
Es ist die einzige Spule, die ich finden konnte.
It's the only spool I have and I had an awful time finding it.
OpenSubtitles v2018
Das war die mit den wenigsten Zeichnungen, die ich finden konnte.
That was the least graphic one I could find. Study up.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mir jede unstimmige Episode angesehen, die ich finden konnte.
I've reviewed every dissonant episode I could find.
OpenSubtitles v2018
Das sind nur die, die ich finden konnte.
These are just the ones I managed to find.
OpenSubtitles v2018
Ich nahm mir Teile der frischesten Leiche, die ich finden konnte.
Pulled from the freshest cadaver I could find.
OpenSubtitles v2018
Die erstbesten fünf, die ich finden konnte.
The first five I could find.
OpenSubtitles v2018
Okay, hier, das sind alle Kellen, die ich finden konnte.
Okay, here, these are all the ladies that I could find.
OpenSubtitles v2018
Das sind alle E-Mails, die ich finden konnte.
Those are all the e-mails I could find.
OpenSubtitles v2018
Das Gras und die anderen Beweise, die ich nicht finden konnte...
The pot and the other evidence I couldn't find...
OpenSubtitles v2018
Das ist die einzige Arbeit die ich finden konnte.
It is the only job I could find. Okay.
OpenSubtitles v2018
Weil du die einzige Person bist, die ich so kurzfristig finden konnte.
Because you're the only person I could find on such short notice.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst du dich an die Sonnenbrille, die ich nicht finden konnte?
Remember those sunglasses I couldn't find?
OpenSubtitles v2018
Das sind die besten Kellner, die ich in Mobile finden konnte.
I got the best hook up for cater waiters in Mobile.
OpenSubtitles v2018
Okay, hier sind alle Dungeons Dragons, die ich finden konnte.
Okay, here's all the Dungeons Dragons stuff I could find.
OpenSubtitles v2018
Die größte EnergiezeIIe, die ich finden konnte.
Biggest energy pod I could find.
OpenSubtitles v2018
Nur die, die ich finden konnte.
All the ones I could find.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie waren auch die 1., die ich finden konnte.
Yeah, as a matter of fact, you're the first I've been able to locate.
OpenSubtitles v2018
Es war die billigste, die ich finden konnte.
It's the cheapest thing I could find.
OpenSubtitles v2018
Ja, einige Parkverstöße, aber keine Vorstrafen, die ich finden konnte.
Yeah, a few parking summonses, but no criminal record that I could find.
OpenSubtitles v2018
Ich hab alle Bücher über Japan gekauft, die ich finden konnte.
I bought every book on Japan I could find.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt nur eine Internet-Verbindung mit Renner, die ich finden konnte.
Now, there's only one Web connection to Renner that I could find.
OpenSubtitles v2018
Dies sind die Besten, die ich finden konnte.
These are the strongest ones I found.
OpenSubtitles v2018
Weihwasser und jede Waffe, die ich finden konnte.
Holy water, every weapon that I could think of.
OpenSubtitles v2018
Zu Beginn habe ich hier die beste Darstellung, die ich finden konnte.
So just to start off, I have here, this is the best depiction
QED v2.0a

Related phrases

ich hoffe ich konnte ich hoffe ich konnte ihnen damit ich wünschte ich könnte die zeit zurückdrehen die ich finden konnte
ich konnte ich hoffe ich konnte ihnen ich freue mich, dass ich helfen konnte konnte ich nicht finden
die geister die ich rief ich konnte keine finden