Translation of "Die folgenden artikel" in English
Die
folgenden
Artikel
werden
in
den
Beschluss
Nr.
1/2010
aufgenommen:
The
following
Articles
are
inserted
in
Decision
No
1/2010:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
4a
und
4b
werden
eingefügt:
The
following
Articles
4a
and
4b
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
4a
und
Artikel
4b
werden
eingefügt:
The
following
Articles
4a
and
4b
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
2b
und
2c
werden
eingefügt:
The
following
Articles
2b
and
2c
are
inserted:
DGT v2019
Abschnitt
XVIa
und
die
folgenden
Artikel
28a
bis
28m
werden
eingefügt:
The
following
Title
XVIa
and
Articles
28a
to
28m
shall
be
inserted:
JRC-Acquis v3.0
Versichern
Sie
sich,
dass
die
Packung
folgenden
Artikel
enthält:
Make
sure
that
the
pack
contains:
ELRC_2682 v1
Artikel
11
wird
durch
die
folgenden
Artikel
11
und
11
a
ersetzt:
Article
11
is
replaced
by
the
following
Articles
11
and
11a:
TildeMODEL v2018
Gegebenenfalls
sind
die
folgenden
die
nach
Artikel 17
vorgeschriebenen
Kennzeichnungselemente
anzugeben:
The
following
label
elements
required
in
accordance
with
Article
17
shall
be
provided,
if
applicable:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
und
Kapitel
werden
eingefügt:
The
following
Articles
and
Chapters
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
95f
und
95g
werden
eingefügt:
The
following
Articles
95f
and
95g
shall
be
inserted:
TildeMODEL v2018
Die
folgenden
Artikel
sind
Standardbestimmungen
der
Richtlinien.
The
subsequent
Articles
are
standard
for
directives.
TildeMODEL v2018
Die
folgenden
Artikel
werden
der
Geschäftsordnung
des
Assoziationsrates
hinzugefügt:
The
following
Articles
shall
be
added
to
the
rules
of
procedures
of
the
Association
Council:
TildeMODEL v2018
Die
folgenden
Artikel
21a,
21b
und
21c
werden
eingefügt:
The
following
Articles
21a,
21b
and
21c
are
inserted:
TildeMODEL v2018
Die
folgenden
Artikel
2a,
2b
und
2c
werden
eingefügt:
The
following
Articles
2a,
2b,
2c
and
2d
are
inserted:
TildeMODEL v2018
Die
wichtigsten
Änderungen
betreffen
die
folgenden
Artikel:
The
most
significant
amendments
concern
the
following
articles:
TildeMODEL v2018
Infolge
der
Streichung
von
Artikel
9
wurde
die
Nummerierung
der
folgenden
Artikel
geändert.
Following
the
deletion
of
Article
9
the
numbering
of
the
subsequent
articles
has
been
amended.
TildeMODEL v2018
In
Teil
VII
Kapitel
I
werden
die
folgenden
Artikel
196a
und
196b
hinzugefügt:
In
Chapter
I
of
part
VII,
the
following
Articles
196a
and
196b
are
added:
TildeMODEL v2018
Die
folgenden
Artikel
793a,
793b
und
793c
werden
eingefügt:
The
following
Articles
793a,
793b
and
793c
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
werden
in
den
Beschluss
2006/325/EG
eingefügt:
The
following
Articles
shall
be
inserted
in
Decision
2006/325/EC:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
werden
in
dem
Beschluss
2006/326/EG
eingefügt:
The
following
Articles
shall
be
inserted
in
Decision
2006/326/EC:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
7a
bis
7e
werden
eingefügt:
The
following
Articles
7a
to
7e
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
4c,
4d
und
4e
werden
eingefügt:
The
following
Articles
4c,
4d
and
4e
are
inserted:
DGT v2019
In
dem
Beschluss
97/126/EG
werden
die
folgenden
Artikel
eingefügt:
In
Decision
97/126/EC
the
following
Articles
shall
be
added:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
792a
und
792b
werden
eingefügt:
The
following
Articles
792a
and
792b
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
160a
bis
160f
werden
eingefügt:
The
following
Articles
160a
to
160f
are
inserted:
DGT v2019
Die
folgenden
Artikel
3a,
3b
und
3c
werden
eingefügt:
The
following
Articles
3a,
3b,
and
3c
are
inserted:
DGT v2019