Translation of "Die bezeichnung lautet" in English
Die
englische
Bezeichnung
lautet
"Surface-to-surface
missile".
The
V-1
flying
bomb
was
the
first
operational
surface-to-surface
missile.
Wikipedia v1.0
Die
Bezeichnung
Ihres
Arzneimittels
lautet
Tavanic
Infusionslösung.
What
Tavanic
solution
for
infusion
is
and
what
it
is
used
for
The
name
of
your
medicine
is
Tavanic
solution
for
infusion.
ELRC_2682 v1
Die
Bezeichnung
Ihres
Arzneimittels
lautet
Tavanic
Filmtabletten.
What
Tavanic
tablets
are
and
what
they
are
used
for
The
name
of
your
medicine
is
Tavanic
tablets.
ELRC_2682 v1
Die
Bezeichnung
des
Rentenanwartschaftsbescheids
lautet
„Rentenanwartschaftsbescheid“.
The
title
of
the
pension
benefit
statement
shall
contain
the
words
'Pension
benefit
statement'.
TildeMODEL v2018
Die
richtige
Bezeichnung
lautet
"Seziermesser".
The
proper
term
is
a
"dissecting
tool.
"
OpenSubtitles v2018
Die
internationale
Bezeichnung
lautet
"Event
Data
Recorder"
(EDR).
When
a
fault-related
event
occurs,
the
data
is
written
to
memory.
Wikipedia v1.0
Die
englischsprachige
Bezeichnung
lautet
"Zuyd
University
of
Applied
Sciences".
The
main
focus
of
Zuyd
University
is
on
Bachelor
programmes,
52
in
total,
most
of
them
in
Dutch.
Wikipedia v1.0
Die
Bezeichnung
lautet
Leopard
2A6M
CAN.
The
Leopard
2A6M
CAN
is
a
Canadian
variant
of
the
Leopard
2A6M.
WikiMatrix v1
Die
offizielle
Bezeichnung
lautet
nun
Service
de
traduction
(SdT).
Its
official
title
was
henceforth
that
of
“Translation
Service”
(SdT).
EUbookshop v2
Denn
die
korrekte
Bezeichnung
lautet
meines
Wissens
Afro-Amerikaner.
Because
the
last
time
I
checked,
the
correct
term
was
"African-American".
OpenSubtitles v2018
Die
geographische
Bezeichnung
lautet
eigentlich
Fabióntal.
The
geographical
name
of
this
itinerary
is
actually
Valle
Fabiòn.
ParaCrawl v7.1
Gerät:
color-sphere
Die
Bezeichnung
des
Messprogrammes
lautet:
auto-QC.
The
name
of
the
measurement
program
is:
auto-QC.
EuroPat v2
Die
neue
Fonds-Bezeichnung
lautet
"ONE
Sustainable
Fund".
The
new
name
of
the
Fund
is
ONE
Sustainable
Fund.
CCAligned v1
Die
Bezeichnung
des
Messprogrammes
lautet:
auto-QC.
The
measurement
program
is:
auto-QC.
EuroPat v2
Die
allgemeine
Bezeichnung
hierfür
lautet
Interprozesskommunikation
oder
abgekürzt
IPC.
The
generic
term
referring
to
this
is
inter-process
communication,
or
IPC
for
short.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Bezeichnung
dafür
lautet
Geocoding.
This
is
generally
referred
to
as
Geocoding.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezeichnung
lautet
bei
allen
Objektiven
Hexanon
AR.
All
lenses
are
marked
Hexanon
AR.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezeichnung
lautet
jetzt
bei
allen
Objektiven
Hexanon
AR.
The
lenses
are
all
marked
Hexanon
AR.
ParaCrawl v7.1
Die
üblichere
Bezeichnung
lautet
"Spannung".
The
better
known
name
is
"voltage".
ParaCrawl v7.1
Die
fachliche
Bezeichnung
lautet
Polymethylmethacrylat
(PMMA).
The
technical
name
is
polymethyl
methacrylate
(PMMA).
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Bezeichnung
lautet
Kaspersky
Endpoint
Security
für
Business.
The
new
marketing
name
is
Kaspersky
Endpoint
Security
for
Business.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezeichnung
lautet
Lagertyp
C
und
wird
mit
dem
IT-Verfahren
ATLAS
vorgenommen.
This
is
referred
to
as
storage
type
C
and
is
carried
out
using
the
IT
procedure
ATLAS.
ParaCrawl v7.1
Die
genauere
chemische
Bezeichnung
lautet
Zirkoniumdioxid.
The
precise
chemical
name
is
zirconium
dioxide.
ParaCrawl v7.1
Die
interne
Bezeichnung
lautet
hierfür
Alpari
Direct
Pro
bzw.
Alpari
Direct.
The
internal
name
for
this
is
Alpari
Direct
Pro
or.
Alpari
Direct.
ParaCrawl v7.1
Die
Genre-Bezeichnung
lautet
nicht
zu
Unrecht
Opera
buffa.
The
piece
is
not
unjustly
categorized
as
an
opera
buffa.
ParaCrawl v7.1
Die
russische
Bezeichnung
lautet
Klub.
The
export
model
is
called
the
"Klub".
Wikipedia v1.0