Translation of "Die republikanische partei" in English
Die
republikanische
Partei
im
Parlament
nahm
Anstoß
daran.
The
republican
party
in
the
House
took
offence.
Wikipedia v1.0
Nach
dessen
Wiederwahl
kritisierte
er
die
Republikanische
Partei
erneut.
We
couldn't
get
it
through
the
U.N.
and
when
the
president
made
the
decision,
I
supported
that
decision.
Wikipedia v1.0
Im
November
2012
verlor
die
Republikanische
Partei
die
Wahl
zum
US-Präsidenten.
After
the
defeat
of
Romney-Ryan,
Jindal
called
for
his
party
to
return
to
"the
basics...
Wikipedia v1.0
Traditionell
stand
die
Republikanische
Partei
Amerikas
für
ausgeglichene
Staatshaushalte.
Traditionally,
America's
Republican
Party
stood
for
balanced
budgets.
News-Commentary v14
Der
Schauspieler
engagierte
sich
zeit
seines
Lebens
für
die
Republikanische
Partei.
His
body
wascremated
and
the
ashes
were
given
to
the
family.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
nicht
die
Republikanische
Partei.
I'm
not
the
Republican
Party,
Will.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wichtig,
Margaret,
nicht
nur
für
die
Republikanische
Partei.
This
is
important,
Margaret,
not
just
for
the
Republican
Party.
OpenSubtitles v2018
Die
Republikanische
Partei
ist
stolz
auf
die
Fortschritte.
The
Republican
Party
is
proud
of
the
progress
of
emancipation.
OpenSubtitles v2018
Glaubt
die
republikanische
Partei,
dass
man
seine
Frau
anal
nehmen
sollte?
Does
the
Republican
party
think
you
should
take
your
girlfriend
up
the
batty?
OpenSubtitles v2018
Die
Kiste
ist
mein
ganz
besonderes
Geschenk
an
die
Republikanische
Partei.
That
crate
is
a
very
special
gift
from
me
to
the
Grand
Old
Party.
OpenSubtitles v2018
Völlig
überraschend,
hat
die
Republikanische
Partei...
ihren
Bankrott
bekanntgegeben.
In
a
surprise
announcement,
the
Republican
National
Committee
has
revealed
it
is
bankrupt.
OpenSubtitles v2018
Degetau
trat
in
die
1899
gegründete
Republikanische
Partei
der
Insel
ein.
Degetau
became
a
member
of
the
Insular
Republican
Party,
which
was
founded
in
1899.
WikiMatrix v1
In
diesem
Jahr
wurde
auch
die
erste
republikanische
Partei
gegründet.
The
same
year
the
Republican
Party
was
formed.
WikiMatrix v1
So
schuf
er
die
Symbolfigur
Elefant
für
die
Republikanische
Partei
der
USA.
The
elephant
is
the
official
symbol
for
the
Republican
Party
of
the
United
States.
WikiMatrix v1
In
den
USA
verkörpert
die
Republikanische
Partei
den
Konservatismus.
In
the
United
States,
the
Republican
Party
is
generally
considered
as
the
conservative
party.
WikiMatrix v1
Die
republikanische
Partei
versucht
mehr
Promis
in
die
Partei
zu
holen.
You
see
the
GOP
is
trying
to
raise
its
celebrity
profile.
OpenSubtitles v2018
Und
lasst
uns
nicht
vergessen
das
die
Republikanische
Partei
Lincoln's
Partei
war.
And
let
none
of
us
forget
the
GOP
is
the
party
of
Lincoln.
OpenSubtitles v2018
Die
Republikanische
Partei
hat
sich
noch
nie
so
weitgehend
verpflichtet".
Never
before
has
the
Republican
Party
made
such
a
broad
commitment."
ParaCrawl v7.1
Sie
gingen
in
die
Republikanische
Partei
während
der
Reagan-Ära.
They
went
into
the
Republican
Party
during
the
Reagan
era.
ParaCrawl v7.1
Die
Republikanische
Partei
ist
nicht
eine
Wohlfahrtrechte
Partei.
The
Republican
Party
is
not
a
welfare-rights
party.
ParaCrawl v7.1
Die
politischen
Institutionen,
dabei
insbesondere
die
Republikanische
Partei,
werden
gezielt
infiltriert.
The
political
institutions,
especially
the
Republican
Party,
are
purposefully
infiltrated.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeuten
sie
für
Trumps
Ansehen
und
die
Republikanische
Partei?
What
do
they
mean
for
Trump's
reputation
-
and
for
the
Republican
Party?
ParaCrawl v7.1
Die
Republikanische
Partei
will
harte
Kürzungen.
The
Republican
Party
wanted
deep
cuts.
ParaCrawl v7.1
Entgegen
einer
weitverbreiteten
Meinung
sind
die
Demokratische
und
die
Republikanische
Partei
staatliche
Einrichtungen.
Contrary
to
widespread
preconceptions,
the
Democratic
and
Republican
Parties
are
organs
within
the
central
government.
ParaCrawl v7.1