Translation of "Dich persönlich kennenlernen" in English

Wir möchten Dich persönlich kennenlernen und von MAPAL überzeugen.
We would like to get to know you in person and give you a good impression of MAPAL.
CCAligned v1

Sie möchten dich möglicherweise online zu einem heißen Chat oder Webcam-zu-Webcam Sex treffen, oder dich persönlich kennenlernen.
They may want to meet you online for hot chat, cam to cam sex or meet in person.
ParaCrawl v7.1

Und noch wollte man dich persönlich sehr kennenlernen, deshalb unsere Familie wird über deine Ankunft zu Gast froh sein.
And still it would be very desirable to get acquainted with you personally therefore our family will be glad to your arrival on a visit.
ParaCrawl v7.1

Das Schnuppern ist bei uns Teil der Bewerbung – so können wir auch dich gleich persönlich kennenlernen.
We use it as part of the application process, allowing us to get to know you in person.
ParaCrawl v7.1

Wenn die andere Person dich wirklich kennenlernen möchte, wird er oder sie herumfragen oder dich weiter verfolgen.
If the other person really wants to know, he or she will ask around or keep pursuing you.
ParaCrawl v7.1