Translation of "Desto höher" in English

Je größer eine Wohnung ist, desto höher wird die Miete sein.
The bigger the dwelling, the higher will be the rental.
DGT v2019

Je älter die Bevölkerung ist, desto höher ist voraussichtlich die Krebsrate.
The older the population, the more cases of cancer can be expected.
Europarl v8

Je geringer die Testbarkeit ist, desto höher ist der Testaufwand.
If this size is small, then the testability is high.
Wikipedia v1.0

Je früher mit der Behandlung begonnen wird, desto höher ist die Überlebensrate.
The sooner treatment is started, the better the rate of survival.
EMEA v3

Je aktiver Sie sind, desto höher ist Ihre empfohlene Kalorienzufuhr.
The more active you are, the higher your calorie target.
ELRC_2682 v1

Je mehr Menschen eine Ware kaufen, desto höher ist ihr Preis.
The more people buy a certain merchandise, the higher its price.
Tatoeba v2021-03-10

Je kleiner diese ist, desto höher liegt die Resonanzfrequenz.
The smaller the inductance, the higher the resonance frequency.
Wikipedia v1.0

Je kleiner der Kapazitätswert, desto höher ist die Resonanzfrequenz.
A rule of thumb is, the higher the temperature dependence of the ceramic, the higher the aging percentage.
Wikipedia v1.0

Denn je länger wir warten, desto höher wird der Preis sein.
In fact, the longer we wait, the more expensive the work will be.
TildeMODEL v2018

Je länger wir damit warten, desto höher werden die Kosten sein.
The longer we wait, the higher the cost will be.
TildeMODEL v2018

Je mehr ich schreibe, desto höher die Rechnung.
The more I write, the more money I charge.
OpenSubtitles v2018

Je früher mit der Behandlung begonnen wird, desto höher sind die Überlebenschancen.
The sooner treatment is started, the better the chances of survival.
TildeMODEL v2018

Je öfter Sie es wählen, desto höher wird die Spannung.
And the more you select it the higher the voltage.
OpenSubtitles v2018

Je näher man an der Quelle ist, desto höher ist der Besitzwert.
The closer you are to the source, the higher your property value.
OpenSubtitles v2018

Je länger wir hierbleiben, desto höher ist unser Risiko.
The longer we're here with her, the more at risk we are.
OpenSubtitles v2018

Je kraftvoller die Batterie, desto höher kann die Ladung sein.
The more powerful the battery, the bigger the charge it can withstand.
OpenSubtitles v2018

Je schwerer es aussieht, desto höher die Punkte.
The harder it looks, the higher the score.
OpenSubtitles v2018

Und je mehr ich baute, desto höher wurden meine Schulden.
The more machines I produced the more debt I had
OpenSubtitles v2018

Je länger man tot ist, desto höher ist der Kaliumpegel.
So, the longer you've been dead, the higher your potassium level.
OpenSubtitles v2018

Je mehr Entzüge, desto höher sind die Chancen eines Anfalls.
The more withdrawals, the higher the chance of seizure.
OpenSubtitles v2018

Je mehr Geld es kostet, desto höher das Honorar.
So the more money spent, the higher their fees.
OpenSubtitles v2018

Je tiefer wir unter Wasser gehen, desto höher ist der Druck.
Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is.
TED2013 v1.1

Je höher man sitzt, desto höher ist man gestellt.
The higher you sit, the more status you got.
OpenSubtitles v2018

Je tiefer der Siedepunkt, desto höher befindet man sich.
Remember, the lower the volume point, the higher the altitude. Yes, I know.
OpenSubtitles v2018