Translation of "Der tatsaechlich" in English

Often it will be the European Community.

Yet the Rosary is in fact a deep meeting with Jesus and Mary.

Here – as it is effectively the case – we can debate.

Erwollte really go, but there is but it actually flooded the engine.

The Glass-Steagall Act -- which was really to protect us from the kind of thing that caused the recession to happen, and the bank meltdown and all that stuff that required the bailouts -- that was put in effect in 1933, was systematically destroyed.

Does an end to currency fluctuations really open up such national discontent as to risk a resurgence of neo-fascism across Europe ?

A decision need only be taken when the next stage is actually due to commence, which will certainly not be in the lifetime of the current Parliament.

In both cases, export prices have been based on the prices paid or payable for export.

To this end the MED-URBS programme will encourage the setting-up and operation of trans-Mediterranean cooperation networks, which will help to optimize local human resources.

A clear definition of the geometry of nets is needed to guarantee the right relationship between mesh-size and selectivity.

It is therefore particularly important to ensure that the conditions of competition and access on all the markets in the various industrialized regions are truly fair.

For in a world of the universal communication and of the universal mediatization, the (human) right should at least stand in a latent and mediated way on the mediatized future, a latent and most highly fundamentally interpreted (human) right, from which then however it can effectively be made use of, according to a carefully carried process of the materialization of the formal ethics.

A detailed summary or a detailed general vision would be exposed by a metadiscourse, which could be effectively fully worked out.

We identify in the Königsberg's Herder the archetype of the universal-historical thinker, from whose universal philosophy of history, an historicizing of epistemology can also issue, as it also then happens in the formation of the post-Kantian transcendental philosophy.

It had rained not long ago and we have to cross many deep and muddy places along the road of which we're never sure how deep the mud really is.

It is still more problematic for our typological attempt, that the combat against a concrete way of thinking (and no matter it is still anti-Enlightenment) cannot be identical to that criterion of the Enlightenment about the modification of the opinions, for the conscious modification of the opinions, in emancipatory intention, can never be identical to a polemic against a concrete school of thought. No matter it may eventually still set itself so anti-Enlightenment and eventually even so universal and general, such as it is effectively the case with the Post-Modern Age.

If we perservere in this image of the brutality, another face of the monetary complex appears immediately again, namely the image of the effective relevant quality of the ability to integrate functionally modern international processes.

This "postmodern" form of the resistance could not destroy this repression any more roughly, first because it was not categorizeable politically, but also because the system needed effectively a certain cooperation of the population.

The most theoretically important, actually constitutive act of the theoretical attempt is for Fukuyama the link of the Gorbatschow's renunciation to the (general) Soviet right to power with Hegel's basic interpretation of the world history.

And there I noticed the next paradox: although the place was actually a square, it appeared to be a circle at the same time.

And effectively, the "phenomenon" updates the phenomena of crisis, that remind of the crises of the former periods.

And it was also effectively the case in Hungary, finally the financial institution signaled "officially" to the police the unusual high number of TOTO-tickets completed at hundred percent [3] .

The liberalism stands effectively, and indeed on the basis of a logical necessity, under the constraint of the representation all freedoms, or to defend [U5] .

It remains, above all, the paradox that the anticommunism has effectively won, when it formulated this aim only as an ideological light and accepted most astonishingly the effective end of the communism.

Despite the breathtaking intellectual impoverishment of non-academic society it is still not completely true that knowledge is only produced at or by universities.

Another, also serious divergence between liberal basic vision and the large monetarist complex is that, while in the basic vision actually a "free game of free forces " is intended, from which then a really alive entity can appear, the "free" system, in big trains, of the monetarism depends, at some most essential places, from conscious and arbitrary interferences, from political decisions, in Carl Schmitt ''s sense, from "decisive" interventions.

She denied later directly that she would have been inciting this diary and a little bit later she meant, that she would not have been aware of it and if the writer had written it actually, she would not have known that (Vezér,1971).