Translation of "Der studierte" in English

Nach Abschluss der Schule studierte Heald an der Michigan State University.
He graduated from Michigan State University in 1971.
Wikipedia v1.0

An der Concordia University studierte sie Film.
She is a graduate of Concordia University.
Wikipedia v1.0

Nach dem Ende der napoleonischen Zeit studierte er.
Upon his release, he started working as an engineer.
Wikipedia v1.0

An der Cambridge University studierte er am Fitzwilliam College Jura.
He then read law at Fitzwilliam College, Cambridge.
Wikipedia v1.0

An der Universität Tübingen studierte er bis zur Promotion Philosophie.
At the University of Tübingen, he studied to PhD philosophy.
Wikipedia v1.0

Zu der Zeit studierte er in Berlin Harmonielehre bei Carl Friedrich Christian Fasch.
Du Puy worked in Rheinsberg for four years while studying harmonies under Carl Friedrich Christian Fasch.
Wikipedia v1.0

An der Moskauer Universität studierte er ab 1910 Literatur.
He first studied literature at Moscow University in addition to studying painting.
Wikipedia v1.0

Nach einem Studium der Ökonomie studierte er Filmregie und Drehbuch in Moskau.
He was an economy student in Kyiv and took courses in film directing and screenwriting in Moscow.
Wikipedia v1.0

Anfang der 1970er Jahre studierte sie Schauspiel an der Otto-Falckenberg-Schule in München.
"==Career==In the early 1970s, Kinski studied acting at the Otto-Falckenberg-Schule in Munich.
Wikipedia v1.0

In der russischen Hauptstadt studierte er von 1915 bis 1918 Rechtswissenschaft.
From 1909 until 1914, he worked at a school in Rakvere.
Wikipedia v1.0

Nach der Schule studierte er an der Hacettepe-Universität in Ankara Ingenieurswesen.
Later on he studied at the Hacettepe University in Ankara.
Wikipedia v1.0

Er reiste nach Paris, wo er an der Académie Julian studierte.
Traveled to Paris where he studied in the famous Académie Julian.
Wikipedia v1.0

Nach einem Studium an der Lawrence University studierte er noch bis 1873 Jura.
He later studied law, and was admitted to the bar in 1873.
Wikipedia v1.0

An der Universität Vilnius studierte sie Journalismus.
She studied journalism at Vilnius University.
Wikipedia v1.0

An der Universität Oslo studierte er norwegische Literatur und Religionsgeschichte.
He also took a degree in French, Norwegian literature, and history of religion at Oslo University.
Wikipedia v1.0

Nahe der Filmstadt Cinecittà studierte er am Centro Sperimentale di Cinematografia Filmtechnik.
Later that year he enrolled at the Centro Sperimentale di Cinematografia to study film technique, but left it after three months.
Wikipedia v1.0

An der Universität Prag studierte er 1909 Physik, Mathematik und Chemie.
He obtained his early education at secondary school until 1909 when he began his study of chemistry, physics, and mathematics at the Charles University in Prague.
Wikipedia v1.0

Der Botaniker studierte die Flora der abgelegenen Insel.
The botanist studied the flora of the remote island.
Tatoeba v2021-03-10

Der Pflanzenkundler studierte die Pflanzenwelt der abgelegenen Insel.
The botanist studied the flora of the remote island.
Tatoeba v2021-03-10

Der junge Etzel studierte 1831 bis 1835 bei Nikolaus Friedrich von Thouret.
The young Etzel studied from 1831 to 1835 with Nikolaus Friedrich von Thouret.
Wikipedia v1.0

Nach der Maturität studierte er in Zürich Romanistik.
After matriculating, he read Romance studies at the University of Zürich.
Wikipedia v1.0

An der Berliner Universität studierte er von 1932 bis 1936 Physik.
Sala studied physics at the University of Berlin between 1932 and 1935.
Wikipedia v1.0

An der dortigen Universität studierte sie bei dem französischen Pianisten Jean-Paul Sévilla.
She then went on to be the student of French pianist Jean-Paul Sevilla at the University of Ottawa.
Wikipedia v1.0

Nach Beendigung der High School studierte er in New York City Fotografie.
He studied photography at Parsons The New School for Design in New York City.
Wikipedia v1.0

Während der 1970er studierte er Musikethnologie an der Wesleyan University.
In the 1970s, Smith studied ethnomusicology at Wesleyan University.
Wikipedia v1.0

Anfang der 1980er Jahre studierte er Schauspiel an der Universität in New York.
He studied drama at New York University in the early 1980s, before his film and television career began to take off.
Wikipedia v1.0