Translation of "Der slogan lautet" in English

Der internationale Snipe-Slogan lautet: "Serious sailing, Serious fun".
The global Snipe slogan is "Serious sailing, Serious fun".
Wikipedia v1.0

Der Slogan der Zeitschrift lautet „Die Zeitschrift für Linux-Professionals“.
The slogan of the magazine is „Die Zeitschrift für Linux-Professionals“ (German for "The magazine for Linux professionals").
Wikipedia v1.0

Der Slogan der Förderstelle lautet „Luxembourg sounds like...“.
The slogan of the promotion office is 'Luxembourg sounds like ...'.
ELRA-W0201 v1

Der Slogan der Kampagne lautet "Be Smart!
The slogan was "Get Smart.
WikiMatrix v1

Ein zentraler Slogan der Proteste lautet: „Bildung statt Ausbildung“.
A central slogan of the protests is "education instead of vocational education" (Bildung statt Ausbildung).
WikiMatrix v1

Der Slogan lautet „Gesundheit für alle“.
The slogan is “Health for All”.
CCAligned v1

Kein Wunder, dass der Slogan der Stadt lautet:
No wonder the slogan of the City Ghent is:
CCAligned v1

Der Slogan hierzu lautet "Fearlessly Independent Since 1906".
The slogan for this is "Fearlessly Independent Since 1906".
ParaCrawl v7.1

Der Jo Beau-Slogan lautet: Stark, Einzigartig, belgisch!
The Jo Beau-slogan is: Strong, Unique, Belgian!
ParaCrawl v7.1

Der Slogan der Band lautet: „Anti God, Anti Music, Anti You“.
The group's slogan is "Anti God, Anti Music, Anti You".
WikiMatrix v1

Der Slogan der Stadt lautet heute Fort St. John: The Energetic City (dt.
The municipal slogan is Fort St. John: The Energetic City.
WikiMatrix v1

Der Slogan des Tools lautet:
Here is the tool’s tagline:
ParaCrawl v7.1

Der Slogan lautet: Nachhaltigkeit.
Its slogan is sustainability.
ParaCrawl v7.1

Der Slogan der Stadt lautet heute "Fort St. John: The Energetic City" (dt.
Fort St. John is served by the Fort St. John Airport.
Wikipedia v1.0

Das neue Netz bietet den Unternehmen „Unterstützung vor ihrer Haustür“, wie der Slogan lautet.
As it claims in its slogan, the new network provides ‘Business support at your doorstep’.
EUbookshop v2

Die eine ist speziell auf Jugendliche zugeschnitten, denn der Slogan lautet „Der Geschmack einer neuen Generation", ein anderer „Ich rauche gern" und wieder ein anderer „Laßt uns zusammenkommen, wir Men schen sind eine Familie".
This one is designed specifically for young people, the slogan reads 'the taste of a new generation' ; this one 'I love smoking' ; and this one 'come together, we are the family of man'.
EUbookshop v2

Der Slogan von AnyOption lautet "Anyone can trade", woran man sofort erkennen kann, dass sich AnyOption um seine Trader kümmert.
AnyOption slogan is "anyone can trade" which tells that they will make their best effort to support their traders.
ParaCrawl v7.1

Dem Kollektiv in Salvador ist es gelungen, Tausende von Organisationen für die Vorbereitung des Forums zusammenzubringen, die Gewerkschaften werden sich massiv beteiligen, der Slogan lautet: "Widerstand leisten heißt schaffen, Widerstand leisten, sich verändern".
The collective in Salvador has succeeded in bringing together thousands of organizations for preparing the Forum, trade unions will be massively participating, the slogan is "to resist is to create, to resist is to transform".
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr steht die Aktion unter dem Motto "Geschwisterlichkeit und Wasser" und der dafür gewählte Slogan lautet "Wasser als Quelle des Lebens".
The theme of the campaign this year is "Fraternity and Water", and the slogan is "Water Source of Life".
ParaCrawl v7.1

Der offizielle Slogan lautet in diesem Jahr "Connected Worlds" und es ist keine Kunst vorherzusagen, dass eines der wichtigsten Themen das Stichwort "3D" sein wird.
The official claim this year is "Connected Worlds", and it's not hard to predict, that one of the dominant trends this year will be 3D.
ParaCrawl v7.1

Der Slogan von Eurologos lautet jedoch „where the languages are spoken“ und begründet dessen etwa zwanzig Sitze auf vier Kontinenten.
On the other hand, the Eurologos slogan “where the languages are spoken” justifies its twenty headquarters on four continents.
ParaCrawl v7.1

Das Thema zum Tag der Seltenen Erkrankungen 2017 ist Forschung und der Slogan lautet: "Forschung eröffnet ungeahnte Möglichkeiten" .
The Rare Disease Day 2017 theme is research and the slogan is "With research, possibilities are limitless " .
ParaCrawl v7.1

Und natürlich ist es vor allem die Stadt mit der Schwebebahn – wie auch der offizielle Slogan Wuppertals lautet.
It is above all known as the city with the suspended monorail – as Wuppertal's official slogan proudly proclaims.
ParaCrawl v7.1