Translation of "Der preis war zu hoch" in English
Der
Preis
war
zu
hoch,
Jasmine.
The
price
was
too
high,
Jasmine.
OpenSubtitles v2018
Der
Preis
war
zu
hoch
für
die
gelieferte
Qualität.
Price
was
too
high
for
delivered
quality.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
war
(zu)
hoch,
aber
die
Lage
war
super.
The
price
was
(too)
high
but
the
location
was
great.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
immer
sie
sich
entschieden,
der
Preis
war
zu
hoch.
Either
way,
the
cost
was
too
high.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
war
ein
wenig
zu
hoch
für
den
Raum
und
die
Einrichtungen
der
Wohnung.
The
price
was
a
little
to
high
for
the
space
and
the
facilities
of
the
appartement.
ParaCrawl v7.1
Negativ::
Der
Preis
war
zu
hoch,
vor
allem
ohne
im
Preis
enthaltenes
Frühstück
.
Cons:
The
price
was
too
high,
particularly
without
breakfast
included.
ParaCrawl v7.1
Daß
die
Mitglieder
dieses
Hauses
gestern
in
ihrer
E-Mail
eine
Werbung
für
Pornographie
bekommen
haben
-
übrigens
keine
gute,
und
der
Preis
war
viel
zu
hoch
-
zeigt,
wohin
die
Reise
geht.
The
fact
that
Members
of
the
House
yesterday
received
an
advertisement
for
pornography
in
their
e-mail
-
not
a
very
good
one,
incidentally,
and
the
price
was
far
too
high
-
shows
the
direction
we
are
heading
in.
Europarl v8
Ich
hatte
meine
Portion
Soldatenleben
und
der
Preis
dafür
war
zu
hoch,
sowohl
im
Herzen
als
auch
in
meiner
Seele.
I'd
had
my
bellyful
of
soldiering
and
paid
too
high
a
price
for
it,
in
my
heart
and
in
my
soul.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
von
einem
Elixier,
das
ihm
seine
Jugend
wiedergeben
konnte,
doch
der
Preis
war
einfach
zu
hoch.
I
had
heard
of
an
elixir
that
can
restore
the
strength
of
his
youth,
but
its
cost
was
much
too
high.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Gedanke
war,
zu
mieten
ein
Entwickler-team,
aber,
der
Preis
war
zu
hoch,
um
mit
zu
beginnen.
The
first
thought
was
to
hire
a
developer
team,
but
that
cost
was
too
high
to
start
with.
ParaCrawl v7.1
Negativ::
Alte
Einrichtung
und
der
Preis
war
viel
zu
hoch
für
die
Qualität
der
Zimmer.
Cons:
Old
facility
and
price
was
way
too
high
compare
to
the
quality
of
the
room.
ParaCrawl v7.1
Der
politische
Preis
wäre
zu
hoch
gewesen,
sie
zu
ermorden.
And
there
would
be
too
high
a
political
cost
to
murdering
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
der
Preis
wäre
zu
hoch
und
ich
meinte
es
so.
Look,
I
said
the
price
was
too
high,
and
I
meant
it.
OpenSubtitles v2018