Translation of "Der preis ist" in English
Auch
der
Preis
ist
ein
wichtiges
Instrument
in
der
Antitabakpolitik.
Price
is
also
an
important
instrument
in
anti-tobacco
policy.
Europarl v8
Aber
der
Preis
ist
hoch
und
er
wurde
nur
teilweise
offenbart.
However,
the
price
is
high,
and
it
has
only
partially
been
divulged.
Europarl v8
Der
Preis
des
Geldes
ist
ein
Mittel
und
kein
Zweck.
The
price
of
money
is
a
means,
not
an
end.
Europarl v8
Aber
der
Preis
ihrer
Dominanz
ist
enorm.
But
the
price
of
its
dominance
is
enormous.
TED2013 v1.1
Der
Preis
dafür
ist
die
Vertreibung
aus
dem
Paradies.
The
price
to
pay,
however,
is
leaving
the
garden.
TED2020 v1
Der
Ludwig-Börne-Preis
ist
ein
Literaturpreis
der
Ludwig-Börne-Stiftung
mit
Sitz
in
Frankfurt
am
Main.
The
Ludwig-Börne-Preis
is
a
literary
award
that
is
awarded
annually
by
the
Frankfurt-based
Ludwig-Börne-Stiftung.
Wikipedia v1.0
Der
Hersfeld-Preis
ist
eine
Auszeichnung
für
Schauspieler.
The
Hersfeld-Preis
is
an
award
for
an
actor.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
mit
15.000
Euro
dotiert.
The
Friedrich
Nietzsche
Prize
is
endowed
with
15,000
euros.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
nach
dem
südafrikanischen
Schriftsteller
Alan
Paton
benannt.
The
award
is
named
for
Alan
Paton,
author
of
"Cry,
The
Beloved
Country".
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
nach
William
Dean
Howells
benannt
und
wurde
erstmals
1925
vergeben.
The
William
Dean
Howells
Medal
is
awarded
by
the
American
Academy
of
Arts
and
Letters.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
mit
10.000
Euro
dotiert.
The
award
is
presented
together
with
10,000
euros
in
prize
money.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
nach
dem
aus
Topeka
stammenden
Schulbibliothekar
Mike
Printz
benannt.
Michael
L.
Printz
was
a
librarian
at
Topeka
West
High
School
in
Topeka,
Kansas,
until
he
retired
in
1994.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
der
einzige
internationale
Friedenspreis,
der
in
Australien
vergeben
wird.
The
Sydney
Peace
Prize
is
the
only
international
peace
prize
awarded
in
Australia.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
nach
dem
deutschen
Naturforscher
und
Entdecker
Alexander
von
Humboldt
benannt.
The
award
is
named
after
the
late
Prussian
naturalist
and
explorer
Alexander
von
Humboldt.
Wikipedia v1.0
Der
Stirling-Preis
ist
ein
britischer
Preis
für
herausragende
Architektur.
The
Royal
Institute
of
British
Architects
Stirling
Prize
is
a
British
prize
for
excellence
in
architecture.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
eine
Hommage
an
den
2006
verstorbenen
ungarischen
Stürmer
Ferenc
Puskás.
The
award
is
in
honor
of
Ferenc
Puskás,
the
striker
for
the
Real
Madrid
team
of
the
late
1950s
and
the
1960s,
and
central
member
of
the
highly
successful
Hungarian
side
of
the
same
era.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
nach
dem
bedeutenden
Logiker
Kurt
Gödel
benannt.
The
winner
of
the
Prize
is
selected
by
a
committee
of
six
members.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
gleichzeitig
mit
einer
Ausstellung
der
Werke
des
Preisträgers
verbunden.
The
winner
is
granted
with
the
prize
of
€
50.000.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
für
Reis
ist
gefallen.
The
price
of
rice
has
come
down.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Preis
dieses
Computers
ist
sehr
niedrig.
The
price
of
this
computer
is
very
low.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Preis
ist
niedrig,
aber
die
Qualität
ist
nicht
sehr
gut.
The
price
is
low,
but
the
quality
isn't
very
good.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
findet,
dass
der
Preis
angemessen
ist.
Tom
thinks
this
price
is
reasonable.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
der
Preis
ist
vernünftig.
I
think
that
price
is
reasonable.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Preis
ist
mit
CHF
10'000
dotiert.
The
prize
has
been
awarded
since
2002
and
is
endowed
with
CHF
10,000.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
mit
100'000
Franken
dotiert.
The
Prize
is
endowed
in
the
amount
of
100,000
Swiss
Francs.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
benannt
nach
Django
Reinhardt.
The
Golden
Django,
named
after
guitarist
Django
Reinhardt,
is
an
award
for
jazz
musicians
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Der
Preis
ist
nach
der
Kosmologin
und
Astronomin
Beatrice
Tinsley
benannt.
The
prize
is
named
in
honor
of
the
cosmologist
and
astronomer
Beatrice
Tinsley.
Wikipedia v1.0