Translation of "Der preis gilt für" in English
Der
Preis
oben
gilt
für
die
günstigste
Variante
mit
Platten
in
Melamin
weiß.
The
above
price
refers
to
the
least
expensive
option
with
boards
in
melamine
white.
CCAligned v1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
die
beiden
Art
Deco
Nachttische
.
The
price
indicated
is
for
the
pair
of
art
deco
nightstands
.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
ein
Set
(3
Paar).
The
price
is
for
one
set
(3
pairs).
CCAligned v1
Der
Preis
inklusive
MwSt.
gilt
für
Unternehmen,
die
in
Schweden
registriert
sind.
The
VAT
inclusive
price
is
applicable
to
companies
registered
in
Sweden.
CCAligned v1
Der
Preis
gilt
für
2
Erwachsene
und
2
Kinder
bis
zu
12
Jahren.
This
rate
is
based
on
2
adults
and
2
children
up
to
the
age
of
12.
CCAligned v1
Der
Preis
gilt
nur
für
Reservierungen,
die
durch
den
Web-Shop
erfolgt
sind.
The
price
is
valid
only
for
web
shop
reservations.
CCAligned v1
Der
Preis
gilt
immer
für
die
Fahrstrecke
und
das
Fahrzeug.
The
price
is
always
valid
for
the
route
and
the
vehicle.
CCAligned v1
Hinweis:
Der
Preis
gilt
für
ein
Set
zweier
identischer
Modelle.
Note:
The
price
is
for
a
set
of
two
same
chairs.
CCAligned v1
Der
Preis
gilt
für
eine
begrenzte
Anzahl
an
Tickets
pro
Fahrt.
Offer
applies
to
a
limited
number
of
tickets
per
departure.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
einen
Stuhl.
The
price
is
for
a
chair.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
die
Belegung
mit
2
Erwachsenen.
Please
note
that
the
rate
is
based
on
2
adults.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
nur
1
Gast.
Rate
is
for
1
guest
only.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
einen
Mindestaufenthalt
von
7
aufeinanderfolgenden
Nächten.
Rate
is
for
a
stay
of
at
least
7
consecutive
nights.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
1
unteres
oder
oberes
Etagenbett
für
1
Person.
Rate
includes
1
upper
or
lower
bunk
for
1
person.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
die
Belegung
mit
bis
zu
5
Personen.
The
quoted
price
is
for
one
to
5
people.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
2
Gäste.
This
rate
is
based
on
2
guests.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
zwei
Obelisken.
The
price
is
for
two
obelisks.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
das
gesamte
Zimmer
ohne
Frühstück
inklusive
Mehrwertsteuer
und
Ortstaxe.
The
price
is
for
the
whole
room
without
breakfast
including
VAT
and
local
tax.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
ein
Zweibettzimmer
oder
ein
Doppelzimmer.
The
rate
is
for
either
a
twin
or
a
double
room.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
nur
für
ein
Stammboot,
bis
das
Boot
verkauft
ist.
Price
is
valid
for
stock
boat
only,
until
the
boat
is
sold.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
2
Personen
(siehe
Hotelrichtlinien).
This
room
rate
is
based
on
2
guests
(see
Hotel
Policies).
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
2
Erwachsene.
Room
rate
is
based
on
2
adults.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
gilt
für
1
Stück.
Price
shown
is
for
1
piece.
ParaCrawl v7.1
Der
heute
genannte
Preis
gilt
für
die
erstmalige
Laufzeit
Ihres
Abonnements.
The
price
quoted
today
is
valid
for
the
first
term
of
your
subscription.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
beide
Gebäude.
Price
is
for
the
both
buildings.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
die
Vase
und
ihren
Sockel.
The
price
is
for
the
vase
and
its
base.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
4
Personen.
The
price
is
for
4
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
angezeigte
Preis
gilt
für
die
ersten
zwei
Jahre.
Price
shown
is
for
two
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
gilt
für
2
Erwachsene
und
2
Kinder
unter
2
Jahren.
The
price
is
based
on
2
adults
and
2
children
under
2
years
old.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
-
Der
Preis
gilt
für
1
Bett
und
1
Gast.
Please
kindly
note:
-
The
rate
is
for
1
bed
and
1
guest.
ParaCrawl v7.1