Translation of "Der name kommt von" in English

Der Name kommt von einem blauen Streifen um die Fässer der US Army.
Agent Blue and White are the least effective of all the herbicides.
Wikipedia v1.0

Der Name kommt von seiner Lage im Stadtteil Bodom.
This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders.
Wikipedia v1.0

Der Name Halsnæs kommt von der Halbinsel Halsnæs im westlichen Teil der Kommune.
Its name comes from "Halsnæs", the peninsula that forms the western part of the municipality.
Wikipedia v1.0

Der Name kommt von dem griechischen Wort für "Wiedergeburt".
The name of the club comes from the Greek word for "Rebirth".
Wikipedia v1.0

Der Name "Bus" kommt von seiner Bus-ähnlichen Architektur.
The name "Bus" comes from its bus-like architecture.
Wikipedia v1.0

Der Name "Ututo" kommt von einer in Argentinien weit verbreiteten Gecko-Art.
The name makes reference to a gecko known by this name from northern Argentina.
Wikipedia v1.0

Der Name der Gemeinde kommt von der Zulubezeichnung für den Bushman River.
The name uMtshezi refers to the Bushman River.
Wikipedia v1.0

Der Name kommt von dem Nationalvogel Quetzal.
It is named after the national bird of Guatemala, the Resplendent Quetzal.
Wikipedia v1.0

Der Name Laim kommt von „leim“ = Lehm, Lehmboden.
The name Leim comes from the German word Lehm meaning "clay" and Lehmboden meaning "clay soil".
Wikipedia v1.0

Der Name der Stadt kommt von dem gleichnamigen Fluss Río Bueno.
Río Bueno takes its name from the Bueno River which flows through the city and commune.
Wikipedia v1.0

Der Name kommt von der Vermutung, die Inkas seien bis hierher vorgedrungen.
The museum is open to the public during the summer and is run by the founding group of friends.
Wikipedia v1.0

Der Name Gunther kommt von dem Arzt, nicht dem Patienten.
The name gunther comes from the doctor, not the patient.
OpenSubtitles v2018

Der Name des Ortes kommt von "Armageddon".
It's derived from the word "Armageddon".
OpenSubtitles v2018

Der Name des Flusses kommt von den Assiniboine First Nations.
The river takes its name from the Assiniboine First Nation.
WikiMatrix v1

Der Name kommt von God Speed You!
The band took its name from God Speed You!
WikiMatrix v1

Der Name kommt von dem griechischen Wort für Wiedergeburt.
The name of the club comes from the Greek word for Rebirth.
WikiMatrix v1

Der Name Zagreb kommt vermutlich von zagrabiti „(Wasser) schöpfen“.
The name probably comes from "zagrabiti" (Eng. draw (water).
WikiMatrix v1

Denkt Ihr, der Name kommt von der Straße?
You think that name's come from the street?
OpenSubtitles v2018

Der Name Lucia kommt von dem lateinischen Wort Lux für Licht.
The name Lucia originates from the Latin word lux, which means light.
ParaCrawl v7.1

Der Name "Harpeng" kommt von dem französischen Namen "Harpin".
The name "Harpeng" relates to the French name "Harpin".
ParaCrawl v7.1

Der Name kommt von einem kleinen Dorf im ländlichen Kanada.
The name comes from a small village in rural Canada.
ParaCrawl v7.1

Der Name kommt von den Zusammenfluss (Münden).
The name comes from flowing together (Münden).
ParaCrawl v7.1

Der Name kommt von dem griechischen Wort Pharos das Hvar heißt.
Its name comes from the island's Greek name Pharos.
ParaCrawl v7.1

Der Name kommt von dem Wort „dijkhoek“ und bedeutet Deichecke.
The name comes from the word dijkhoek, which means dike corner.
ParaCrawl v7.1

Der Name kommt von dem griechischen Wort pyr (Feuer).
The name comes from the Greek word pyr (fire).
ParaCrawl v7.1

Der Name marmorata kommt von den grauen marmorierten Blättern.
The name marmorata comes from the greyish marble-like leaves.
ParaCrawl v7.1

Der Name kommt von seiner klaren und elementaren Linie als Buchstabe des Alphabets.
The name comes from its clean and elementary line as a letter of the alphabet.
ParaCrawl v7.1

Der Name Rotschlamm kommt von seiner roten Farbe aufgrund eines hohen Eisengehalts.
The name “red mud” comes from its red colour due to a high iron content.
EuroPat v2

Nigrita der Name kommt von der Rosen-Libos-Wiese)
Nigrita's name comes from the Roses-libos meadow)
ParaCrawl v7.1

Name der Wohnanlage kommt von der Form der 30 Häuser in einem...
Name of residential complex comes from the...
ParaCrawl v7.1